Après avoir participé à la conférence d’échange d’expériences du Falun Gong russe le 6 octobre, plusieurs pratiquants de différents pays ont tenu des rassemblements séparés sur la Place de la Fontaine Claire en face du Ministère des Affaires Etrangères russe et sur la Place de la Culture de Moscou, pour demander que le Parti communiste chinois (PCC) mette fin immédiatement à la persécution du Falun Gong.
  |   |
Faire appel pour que la persécution du Falun Gong cesse immédiatement | Exposition anti-torture sur la Place de la Culture de Moscou |
  |   |
  |   |
On pouvait lire sur les banderoles « Menez Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang, Liu Jing en justice. (Consulter les notes ci-dessous). Les pratiquants ont organisé une exposition anti-torture et d’autres sortes d’activités sur la place. En outre les pratiquants sont allés voir les communautés pour distribuer des dépliants et raconter de vive voix à la population locale la situation qui sévit actuellement en Chine. Les pratiquants se sont servis de leurs propres expériences pour dire aux gens les bénéfices qu’apportent le Falun Gong et comment le PCC et le régime de Jiang Zemin ont persécuté les pratiquants ces six dernières années. Cela a permis à de plus en plus de Moscovites de connaître la vérité.
  |   |   |
  |   |   |
Jiang Zemin :
Jiang Zemin l’ancien dirigeant du Parti Communiste Chinois, de l’Armée chinoise et du gouvernement chinois a personnellement initié et intensifié la persécution du Falun Gong.
Le 10 juin 1999, le “bureau 610” a été établi par la volonté personnelle et par l’abus de pouvoir de Jiang Zemin et a été crée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, passant outre à la Constitution Chinoise et aux Lois, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires. Depuis le 20 juillet 1999, Jiang Zemin a ordonné au "bureau 610" de mettre en place une politique d’éradication contre les pratiquants de Falun Gong en Chine qui a donné les directives suivantes :
- Diffamez leur réputation, ruinez les financièrement et détruisez les physiquement,
- Si des pratiquants sont battus à mort, ce n’est rien, ça doit compter pour du suicide,
- Incinérez les directement sans identifier le corps,
Depuis le 20 juillet 1999 plus de 1000 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort dans plus de 30 provinces, régions autonomes et municipalités.
Luo Gan
En tant que Secrétaire du Comité des Affaires Législatives et Politique du Comité Central du Parti Communiste Chinois (PCC), Luo Gan a personnellement planifié la diffamation du Falun Gong. Il a joué un rôle majeur dans la persécution du Falun Gong. Après le 20 juillet 1999, Luo Gan a été le principal exécuteur de la politique de génocide de Jiang contre le Falun Gong. De 1999 à 2002 Luo Gan a personnellement participé de la politique de mise en place de l’intensification de la persécution.
Luo Gan a utilisé chacun de ses discours dans diverses réunions pour inciter les départements politiques et judiciaires à se mobiliser pour la persécution du Falun Gong. Il s’est rendu personnellement à différents endroits pour vérifier que les ordres de persécutions sont bien suivis. Entre 2001 et 2003, Luo Gan a fait au moins sept discours publics poussant les départements politiques et judiciaires à faire du Falun Gong "le cas premier de répression". Depuis septembre 2000, Luo Gan a été dans la ville de Weifang dans la Province du Shandong, dans la province de Anhui, la province de Liaoning, la ville de Jiaozuo, dans la province de Henan, la ville de Shenyang dans la province de Liaoning et à Xingkai Lke dans la ville de Jixi et la Province de Heilongjiang pour personnellement vérifier la persécution.
Les preuves ont montré que chaque fois que Luo Gan va en inspection quelque part, les arrestations, la torture et la mort des pratiquants du Falun Gong dans la région où il se trouve s’accroient considérablement.
Liu Jing
Liu Jing est le chef du “bureau 610” et en tant que tel il a été à différents endroits pour diriger la brutale persécution du Falun Gong. Liu Jing et Luo Gan allaient souvent ensemble au camp de travail de Massanjia pour inspecter personnellement le progrès du lavage de cerveau des pratiquants du Falun Gong. Ils ont aussi donné l’ordre que les méthodes cruelles employées à Massanjia servent de modèle aux autres camps de travail et aux centres de lavage de cerveau, non seulement dans la province de Liaoning où se trouve Massanjia mais aussi dans les autres parties du pays. Cela a conduit à une persécution sauvage et envahissante dans les centres de détentions, les camps de travail et les prisons à travers la Chine.
Le camp de travail de Massanjia qui se trouve dans la banlieue de la ville de Shenyang, de la province de Liaoning est renommé pour être l’endroit où les pratiquants du Falun Gong sont le plus cruellement torturés. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong y sont morts suite aux atrocités qu’ils ont subies. Le camp de travail de Massanjia sera mentionné dans les livres d’histoire pour avoir déshabillé une pratiquante de falun Gong de dix huit ans et l’avoir jetée dans une cellule de prisonniers mâles sans surveillance policière parce qu’elle a refusé de renoncer à sa croyance.
Liu Jing a personnellement aidé à manigancer l’incident de l’auto immolation de la Place Tienanmen une propagande incroyable, tordue et inventée, mise en place pour diaboliser le Falun Gong dans l’esprit des gens. Liu Jing est responsable de la création massive d’autres propagandes afin d’inciter la haine envers le Falun Gong.
La mise en scène de l’incident de la Place Tienanmen a été la propagande la plus largement diffusée et la plus efficace pour tourner l’opinion publique contre le Falun Gong. L’incident a touché beaucoup de personnes et a incité ceux qui ne connaissent pas les faits à être hostiles envers le Falun Gong donnant au régime de Jiang une excuse pour intensifier la persécution contre le Falun Gong. Une organisation non gouvernementale connue sous le nom de Développement International pour l’Education (IED) a fait remarquer sur son rapport du 14 août 2001 que l’incident de "l’auto immolation" de la Place Tienanmen a été mise en scène par le gouvernement. Beaucoup d’incohérences ont été trouvées en analysant la vidéo prise par les caméras de CCTV. Dans la vidéo nous pouvons voir quelqu’un frapper Liu Chunling, l’une des personnes qui s’est auto immolée, à l’arrière de sa tête la tuant sur place. Il a été aussi vérifié que les personnes qui se sont autos immolées n’étaient pas des pratiquants du Falun Gong.
Pourtant parce que Jiang et son régime contrôlent les médias en Chine, ils ont pu polluer les satellites pour passer de fausses propagandes et pour renforcer leurs efforts et gagner le public à leur cause dans la persécution du Falun Gong.
Zhou Yongkang
Zhou Yongkang était le secrétaire du Comité du Parti de la province de Sichuan et est actuellement le Ministre de la Sécurité Publique (nom de la police en Chine). Il est responsable de la mort par torture de plusieurs pratiquants de Falun Gong. Zhou Yongkang est très connu dans la province de Sichuan pour sa brutalité. Les habitants de Sichuan l’appellent le "tueur des droits de l’homme".
Pendant son mandat à Sichuan, Zhou Yongkang et d’autres fonctionnaires de haut rang étaient de connivence pour persécuter le Falun Gong. Certaines sources soutiennent qu’il a autorisé, supervisé et endossé la responsabilité de méthodes comme l’assassinat, la torture et la disparition afin d’intimider et d’éliminer les pratiquants du Falun Gong dans son district. Il a aussi mis en place une politique perverse qui permet d’impliquer d’autres personnes en disant "Si les parents pratiquent, licenciez les enfants de leur travail, si les enfants pratiquent, licenciez les parents, arrêtez de payer leur pension et couper toutes leurs ressources financières. Il a fait de Sichuan l’une des provinces où le Falun Gong est le plus persécuté. En persécutant le Falun Gong il a tracé le chemin pour sa propre promotion, un chemin entaché par le sang des pratiquants du Falun Gong, et il est devenu le Ministre de la Sécurité Publique.
Le 9 décembre 2003, Zhou Yongkang a continué d’exécuter la politique de persécution de Jiang en déclarant dans une réunion tenue avec des dirigeants de différents départements de police “Réprimer le Falun Gong est toujours la tâche principale de la police ». Selon un article de la Police du Peuple, un journal de Beijing, Zhou Yongkang a énuméré huit points principaux de la politique de Jiang pour les affaires domestiques et internationales. Les cinq premiers points traitaient de la façon de renforcer la dictature, pour la répression du Falun Gong qui est le troisième point majeur de la liste.
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200510/29363.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200510/45936.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...