Le 11 septembre, les pratiquants du Falun Gong ont pacifiquement fait signer des pétitions dans les rues de Moscou. Grâce à des simulations vivantes de tortures et l’exposition de photos montrant des scènes de torture, les pratiquants ont fait démontré aux gens la vérité sur la brutale persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois qui dure depuis six ans. En tenant une banderole avec les mots « 2 740 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort par le PCC, pourtant la persécution continue toujours », les pratiquants russes ont appris à la population qu’une persécution sévit en Chine et ont appelé le PCC à mettre fin à ces abus des droits de l’homme contre le Falun Gong.
  |   |
  |   |
Plusieurs passants ont demandé “Pourquoi de bonnes personnes qui croient en Vérité, Compassion et Tolérance sont elles persécutées en Chine?” Les pratiquants ont répondu patiemment « C’est parce que la Chine est actuellement régie par le régime dictatorial qu’est le Parti communiste. La nature du communisme est de monopoliser la richesse de la société et de causer la terreur parmi la population en utilisant la force pour qu’elle ratifie ses lois, en utilisant des mensonges et des tromperies et en faisant perdre aux gens leur nature de bonté et d’honnêteté et en propageant continuellement son athéisme. Le fait que la croyance en « Vérité, Compassion et Tolérance » a été largement reconnue et bien reçue a non seulement provoqué la jalousie mais aussi la peur du dirigeant du PCC qui a initié la persécution. »
En même temps, les pratiquants ont aussi dit aux gens que “Bien que Hu Jintao est au pouvoir depuis trois ans, la persécution sévit toujours et les méthodes de persécutions sont de plus en plus cachées. » Les Russes ont aussi souffert de la dictature du Parti communiste soviétique et leurs épreuves pourraient être comparées à celles de la population chinoise. En apprenant la vérité, ils ont signé une pétition contre la persécution les uns après les autres en signe de soutien.
Un policier au bon coeur en faction a demandé aux pratiquants “Cela est il efficace de tenir de telles activités alors que le PCC continue à persécuter le Falun Gong?” Les pratiquants lui ont répondu « La méthode utilisée par le PCC pour persécuter le Falun Gong est faite pour tromper et aveugler la population du monde. Tous les gouvernements et les médias sont principalement envahis par des bruits qui courent. Ce que nous faisons actuellement est d’expliquer directement à la population russe les faits réels de la persécution. En même temps nous clarifions les faits aux gouvernements et aux médias en espérant qu’ils pourront distinguer le vrai du faux, le bon du pervers et pourront ainsi bien se positionner sans se laisser aveugler par le PCC. Ce que nous faisons actuellement sera bénéfique à tous les pays et leur population. C’est pour ça que tous ceux qui ont mal agi sont effrayés, ils ont peur que leurs mauvaises actions soient rendues publiques et que la population du monde entier s’éveille, car ils savent que le pouvoir de la justice empêchera à la perversité de trouver un endroit où se cacher. Aussi, ce que nous faisons maintenant a un très grand sens. « Après avoir écouté à nos explications, le policier satisfait a demandé d’autres informations.
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200509/28846.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200509/45073.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...