La troisième audience dans la poursuite judiciaire des pratiquants du Falun Gong contre le Ministre des Affaires Etrangères Downer, pour abus de pouvoir, a été tenue à Canberra le 13 septembre 2005 à la Cour Suprême de Canberra. Les avocats des deux parties se sont mis d’accord pour que la prochaine audience soit tenue le 14 novembre. Le Sénateur australien et Ministre des Sports et de la Récréation, Kate Lundy de l’opposition, a envoyé une lettre pour soutenir l’action légale des pratiquants du Falun Gong.
  |   |
| Les pratiquants de Falun Gong ont déployé des banderoles face à la Cour Suprême de Canberra | Un appel d’un supporter « M. Downer, arrêtez de soutenir le régime communiste chinois ! » |
Dans sa lettre, le Sénateur des Territoires de la Capitale et du Parti travailliste australien a dit « D’après ce que je sais les appels des pratiquants du Falun Gong pour les droits de l’homme devant l’Ambassade chinoise sont pacifiques. J’ai appris que depuis l’année 2002, le Ministre des Affaires Etrangères Downer a signé un document tous les deux mois pour empêcher [les pratiquants de Falun Gong] d’utiliser des banderoles, de la musique ou de garer des voitures portant les mots comme le Falun Gong près de l’Ambassade chinoise, sous le prétexte que la présence des pratiquants du Falun Gong près de l’Ambassade chinoise affecte la « dignité » de l’Ambassade. » « Je pense que cela [l’action de Downer] n’est pas conforme aux valeurs de la liberté d’expression et la liberté de protestation de l’Australie. » « Je soutiens les actions des citoyens australiens qui s’opposent à ces documents [émis par Downer] afin de sauvegarder les valeurs fondamentales australiennes. Je souhaite le succès à vos efforts. »
Le porte parole du Falun Gong Kay Rubacek a déclaré que ceux qui ont persévérés dans l’appel pacifique en face de l’Ambassade du PCC à Canberra sont principalement des pratiquants de Falun Gong âgés.
 |
Déclaration des pratiquants du Falun Gong qui font l’appel
Chang Suwen âgée de 71 ans a dit “Je m’assois ici chaque jour, je ne me sens pas du tout fatiguée et je suis très heureuse. C’est trop dur en Chine. Ma belle fille a été condamnée à deux ans d’emprisonnement parce qu’elle a distribué du matériel de clarification sur le Falun Gong et elle est détenue à la prison de Tiantanghe à Beijing. J’ai été une fois détenue pendant 27 jours à la prison de Lugou Bridge à Beijing. J’ai beaucoup souffert pendant la détention. Les gardiens nous forçaient à nous accroupir et à nous allonger au sol. La situation est vraiment terrible en Chine, ici je suis bien. »
Wang Shuru âgée de 60 ans a dit qu’elle a souffert continuellement de la persécution en Chine. Elle a été envoyée dans un camp de travail, a vécu une vie sans foyer et a subi des lavages de cerveau. Cela fait trois ans qu’elle fait des appels pacifiques en face de l’Ambassade. Elle veut dire aux touristes chinois : la propagande du PCC et la persécution du Falun Gong sont basées sur des mensonges et sont là pour inciter la haine contre le Falun Gong. Elle espère que les touristes venant du continent chinois apprendront la vérité et traiteront les pratiquants de Falun Gong avec bonté quand ils retourneront chez eux.
Zhang Fuying qui est âgée de 77 ans a dit “Je viens ici depuis trois ou quatre ans. Ma fille a été détenue en Chine pendant plus de trois ans. Que la situation soit difficile ou pas je continue à venir huit heures par jour. J’apporte mon déjeuner avec moi. Je veux dire aux gens de ne pas persécuter le Falun Gong. Le Falun Gong est bon. »
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200509/28849.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...