M. Sun a environ 70 ans et il vit dans la ville de Yantai, dans la province e Shandong. En 1997, Sun et sa femme ont commencé à cultiver Falun Dafa. Ils disaient « Nous avons obtenu Falun Dafa afin d’apprendre « Vérité, Bienveillance et Tolérance ».
Le 27 décembre 2000, M. Sun et sa femme sont allés à Pékin demander justice et ont été arrêtés sur la Place Tiananmen. Sun et un autre couple de pratiquants ont été mis dans une voiture et envoyés dans un poste de police inconnu. Afin de protester contre l’arrestation illégale, tous ont refusé de donner leurs noms. Pour les forcer à révéler leurs identités, les policiers ont employé des méthodes de torture brutales et inhumaines. La torture le plus souvent utilisée étant le « Froid glacial ».
Les policiers ont commencé par dévêtir complètement les pratiquants, ne leur laissant qu’une chemise, puis ils les ont forcé à se tenir debout où à s’asseoir dans la neige. Si les pratiquants ne renonçaient pas avoir gelé pendant un moment, les policiers leur enlevaient leur chemise et les éclaboussaient d’eau jusqu’à ce qu’ils soient trempées les enveloppant finalement d’une couche de glace.
Bien que M. Sun ait près de 70 ans, il a quand même été soumis à cette torture. Dans le froid glacé de l’hiver, les policiers l’ont forcé à se tenir debout dans la neige avec seulement une chemise de 9h du matin midi. Dans l’après-midi, les policiers ont enlevé sa chemise et deux personnes l’ont à tour arrosé d’eau froide. Après un moment, M. Sun était couvert de glace de la tête aux pieds. Il s’est évanoui. Les policiers l’ont alors traîné à l’intérieur d’une pièce pour le réchauffer. Lorsqu’il a repris conscience, ils l’ont de nouveau traîné dehors et arrosé d’eau. Ce jour-là, Sun a perdu connaissance 7 ou 8 fois, jusqu’à ce qu’il soit midi. Lorsque les policiers ont cassé la glace entourant son corps une dernière fois, un jeune policier lui a dit avec regret : « Nous ne vous voulons pas faire cela. C’est un ordre de Jiang Zemin. »
Par la suite, les policiers ont finalement découvert l’identité de Sun. Lorsqu’il a quitté Pékin, un policier a dit : « Si tu meurs gelé, tu seras mort pour rien. On se débarrassera de ton corps. Personne ne s’en soucie. Ce ne sera pas le premier corps dont nous nous débarrasserons. »
Après que M. Sun soit ait été ramené à la police locale, la persécution continua. Il fut détenu dans le centre de détention et l’Ecole du Parti communiste chinois [une école établie par le PCC pour l’éducation idéologique des cadres] pendant trois mois. Ils le relâchèrent après lui avoir extorqué plus de 10 000 yuan (1). Depuis lors, son certificat de salaire a été illégalement détenu par le Chef du Parti communiste dans son entreprise. Ils ont retenu son salaire pendant deux ans, et ont, jusqu’à ce jour, refusé de lui rendre l’argent.
Note:
(1) "Yuan" est la devise chinoise; 500 yuan représentent le revenu moyen d’un salarié urbain en Chine..
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/25/109112.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...