Faits récents sur Li Jieming, fils orphelin des pratiquants Li Baoying et Wang Hong

Li Jieming a perdu ses parents, des pratiquants du Falun Dafa, M. Li Baoying et son épouse Mme Wang Hong, qui habitaient le village de Dongchang dans la ville de Changtan du comté de Liaozhong dans la province de Liaoning. Son oncle ne s'occupe plus de lui maintenant. Nous demandons aux pratiquants en dehors de la Chine de ne plus lui expédier de colis parce qu’il ne peut plus les réceptionner.

Li Jieming, âgé de 16 ans, a quitté l'école. On sait seulement qu'il est resté seul à la maison ces derniers temps. Le 2 janvier 2005 (selon le calendrier lunaire chinois) son père, Li Baoying, est mort sous les persécutions à l'âge de 41 ans.

Sa mère, Wang Hong, était aussi pratiquante de Falun Dafa. En décembre 2000, elle est allée à Pekin pour faire appel en faveur du Falun Dafa. Elle a été détenue arbitrairement pendant environ huit mois dans quatre camps de travaux forcés consécutifs (y compris celui de Longshan). Durant ces détentions, elle n'a pas coopéré avec les forces perverses. Elle a été battue et elle a enduré différents mauvais traitements. Après avoir été transférée dans plusieurs autres camps de travaux forcés, elle a été renvoyée au camp de Longshan, où elle a enduré plus de traitements inhumains encore. Elle a fini par souffrir d’une grave insuffisance rénale.

Alors qu’elle vivait ses derniers moments de vie, les fonctionnaires de la prison ont refusé de la libérer, ils menaçaient les membres de sa famille en disant qu'ils pourraient venir la récupérer quand elle serait morte. Elle a finalement été libérée le 22 août 2001. Son corps était couvert de blessures. Mme Wang Hong est décédée le 31 août à l'âge de 39 ans.

Traduit de l’anglais en Suisse le 24 août 2005

Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/30/106977.html

Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/19/64064.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.