L’Université de Paris a été l’hote du 29eme congrès international sur la loi et la santé mentale du 2 au 8 juillet 2005. Des experts, des intellectuels et des témoins de la persécution de Falun Gong ont été invités a assister au sommet sur la santé mentale
 |
| La salle du séminaire. |
Tout au long de ce congrès, plus de cent experts, avocats, juge psychologues, psychiatres et docteurs dans le domaine de la santé mentale et de la science sociale ont assisté à 182 forums concernant la santé mentale et les droits de l’homme. Les participants venaient d’Amérique du Nord, d’Europe, d’Asie et d’Afrique.
Comparé aux précédents congrès, cette année le 29eme congrès s’est montré davantage concerné par les abus des droits de l’homme, particulièrement par les sujets de la torture, des réfugiés et des enfants. Les abus des droits de l’homme en Chine ont suscité une grande attention de la part de tous ceux présent. En Chine, beaucoup de dissidents ont été torturés dans des unités psychiatriques. Les traitements psychiatriques forcés des pratiquants de Falun Gong qui n’avaient aucun problème de santé mentale sert d’exemple important.
L’organisateur du congrès a pris l’initiative d’inviter des intellectuels et des experts sur le Falun Gong à assister au séminaire de Falun Gong. L’IALMH a exprimé sa préocupation quant à la persécution de Falun Gong en Chine. ‘’
Dans l’après-midi du 7 juillet, les intervenants suivants ont apporté leurs contributions au séminaire du Falun Gong : le porte parole du Falun Gong Zhang Erping, psychiatre et présidente de Surveillance de la santé mentale en Chine, Viviana Galli, avocate représentante de l’association mondiale pour mener Jiang en justice, Theresa Chu, professeur à l’université nationale de Taiwan, Chu-Cheng Ming et trois pratiquants de Falun Gong qui ont été soumis à une persécution psychiatrique – Zhao Ming d’Irlande, Chen Ying de France et Liu Xiaotian du Danemark
Les déclarations des intervenants ont permis à ceux qui étaient présent d’avoir une compréhension plus poussée sur la raison; l’environnement social, et la brutalité de la persécution en Chine contre le Falun Gong, particulièrement la persécution psychiatrique infligée aux pratiquants de Falun Gong, et les actions en justice au niveau mondial contre l’ancien dirigeant communiste Jiang Zemin. Le professeur Chu-Cheng Ming de l’université nationale de Taiwan et les avocats des droits de l’homme représentant le Falun Gong, David Matas et Theresa Chu ont parlé sous divers angles du contrôle psychiatrique de la Chine sur son peuple et des progrès des actions en justice contre Jiang Zemin.
 |
| Trois pratiquants de Falun Gong persécutés , témoins de la persécution : Liu Xiaotian( seconde à partir de la gauche), Chen Ying( au centre), Zhao Ming ( second à partir de la droite). |
Les trois pratiquants persécutés ont témoigné de la brutale persécution psychiatrique qui leur a été infligée par les dictateurs Chinois. Leurs expériences douloureuses ont profondément touché ceux qui étaient présents qui, par la suite, ont exprimé leurs profond intérêt et leur encouragement aux pratiquants persécutés.
 |
| La psychiatre Viviana Galli |
Après le séminaire, le Docteur Galli a dit à un journaliste, ‘’ Les institutions mentales Chinoise ne sont jamais indépendantes, mais sont sous le contrôle complet du gouvernement. C’est la véritable raison pour laquelle les organisations internationales continuent de refuser l’admission de la RPC à des missions d’enquête… Pour changer cette situation, quelques changements doivent être apportés à l’intérieur de la Chine. Ce sont les psychiatres Russes qui ont exposé les abus Soviétiques de la psychiatrie pour persécuter les dissidents. Ici, nous soutenons et faisons appel aux psychiatres de conscience et droits, tels que le docteur militaire Jiang Yanyong, qui a exposé la dissimulation du SRAS par la Chine, pour dire les faits en se basant sur leur conscience et pour se lever contre le totalitarisme avec rationalité.’’
  |   |
La discussion d'une une semaine entre experts internationaux et intellectuels a fait naître l'intérêt de chacun concernant la persécution du Falun Gong par la Chine. Durant un cocktail dans la soirée du 7 juillet, le Dr. Weisstub a discuté avec les pratiquants, accordant crédit à leurs efforts pour faire cesser la persécution, promettant de rester en contact avec eux et de travailler de concert avec d’autres professionnels dans le domaine de la santé mentale. Avec un peu de chance, plus de personnes de conscience et justes aideront aussi à mener la persécution à sa fin.
Ce qui suit est le témoignage donné par la pratiquante de Falun gong Chen Ying :
Mon nom est Chen Ying. Merci de me donner l’opportunité de décrire mes expériences personnelles de persécution psychiatrique dans les centres de détention et les camps de travaux forcés en Chine..
En 1996, j’ai commencé à pratiquer Falun Gong. La croyance en ‘’Authenticité, Compassion et Endurance’’ a rempli mon cœur de soleil, d’un sens de l’épanouissement et a aussi amélioré mes pensées et ma moralité. J’ai adopté une attitude pacifique et tolérante envers les autres. Au bureau, je travaillais dur et étais obéissante. Ma famille jouissait d’une joie familiale. Je me sentais confiante et pleine d’espoir. A cette époque, il y avait plus de 100 millions de personnes pratiquant Falun Gong dans les parcs en Chine, quotidiennement. Mais tout à coup, tout a changé. Le 20 juillet 1999, la Chine a lancé la persécution contre Falun Gong. En tant que témoin de la persécution en Chine, je souhaiterais narrer les faits de la persécution
En décembre 1998, je suis arrivée en France afin d’être réunie avec mon ex mari travaillant en France. Fin décembre 1999, je suis retournée en Chine rendre visite à mes parents. Là, j’ai été illégalement détenue trois fois sans aucun procès ou procédures légales à cause de ma ferme croyance en ‘’Authenticité- Compassion-Endurance.’’ La troisième fois, la police m’a menti, me disant que le bureau de police de Chaoyang à Pékin voulait me parler afin d’avoir une meilleure compréhension de la situation et qu’il me serait permis de rentrer chez moi vingt minutes plus tard. En me mentant , la police m’a enlevée et m’a amenée jusqu’au camp de travaux forcés pour femmes de Xin’an où je fus illégalement emprisonnée pendant un an
Dans les camps de travaux, la torture et les atrocités contre les pratiquants de Falun Gong sont communs et sévères. Durant ma détention illégale, je fus soumise à des traitements pour malades et à la torture. Par exemple, je fus entièrement déshabillée et on versa sur tout mon corps une bassine d’eau glacée, en présence de beaucoup d’autres ; on m’ordonna de m’asseoir sur le sol gelé pendant deux jours et deux nuits, sans me permettre de me mettre debout et privée de sommeil ; j’étais battue par les autres détenues et la police a ordonné aux autres détenues de me torturer. Une fois, je fus battu si impitoyablement que toutes les détenues impliquées dans la torture se mirent à pleurer.
Les douleurs physiques causent aussi des douleurs mentales. Pour moi, les douleurs mentales étaient plus grandes que les douleurs physiques. Les douleurs physiques guériront graduellement, mais les douleurs mentales ne guériront jamais. Dans les camps de travaux en Chine, la persécution psychiatrique qui m’a été infligée m’a presque étouffée, me laissant ressentir la venue de la mort. En tant qu’être humain, je fus privée de ma dignité, de ma personnalité, et de mes besoins physiques de base. Mon corps était sous contrôle brutal. De cette façon, j’ai perdu ma conscience humaine et ma croyance. Puis j’ai connu un effondrement mental. La Chine utilise le lavage de cerveau de force, comme forme de persécution pour affaiblir la conscience d’un être.
Durant ma détention illégale, mon ex mari se trouvait sous divers types de pression. Il travaillait comme agent du gouvernement en Chine. Tous ses collègues, aveugles devant les faits, étaient d’accord et l’ont même encouragé à divorcer . Sous la pression et les menaces, il a divorcé, ce qui m’a causée une grande pression spirituelle et mentale. Je souffrais souvent d’insomnie et de cauchemars.
En Chine, la police m’a forcée à renoncer à ma croyance en ‘’Authenticité, Compassion, Endurance.’’ On m’a injectée des drogues psychotropes qui ont endommagé mon système nerveux, on m’a privée de sommeil, forcée à des travaux pendant une longue période de temps et forcée à regarder des cassettes et des livres qui diffamaient Falun Gong. Ces méthodes étaient utilisées pour me ‘’laver le cerveau’’. La police m’avait attaché les mains à une fenêtre, mes deux jambes attachées, puis ils m’ont injecté de force des drogues psychotropes endommageant mon système nerveux. A ce moment, lorsque les drogues étaient injectées dans mon corps, mon cœur battait vite, chaque mouvement agité de mon cœur survenant avec panique; chaque battement de cœur semblait faire éclater brutalement ma poitrine; mon cœur et mes veines semblaient se déchirer en mille morceaux
Après cela, j’ai eu une période difficile pour penser clairement à des questions, mes réactions avaient du retard, et ma mémoire était détériorée. J’étais toujours dans un état endormi, sentant que ma tête devenait si lourde que je pouvais difficilement la tourner. La partie gauche de mon corps a commencé à bouger de façon incontrôlée et j’ai perdu graduellement le contrôle des mouvements de mon corps. Maintenant, la partie gauche de mon corps se sent encore engourdie et bouge de façon incontrôlée. La torture m’a amenée à perdre une partie de ma mémoire, suite à ce que j’ai expérimenté douloureusement dans les camps de travaux. Ce ne fut qu’a mon arrivée en France que mes souvenirs fragmentés se sont reconstitués petit à petit; lorsque j’ai vu des photos et lu des articles sur les pratiquants de Falun Gong persécutés, mes nerfs engourdis furent choqués et mes souvenirs douloureux furent réveillés. Durant la période des atrocités à répétition, j’ai été mentalement et physiquement affaiblie.
Le ‘’ lavage de cerveau’’ forcé de la Chine était au delà de ce que je pouvais supporter. Je fus forcée d’abandonner ma croyance et ma conscience. Les douleurs mentales résultant de cette ‘’transformation’’ forcée étaient au delà de toute description. J’ai eu l’impression d’avoir été transformée en un être sans âme. Ils m’ont privée non seulement de mes pensées et de ma liberté de croyance mais aussi de ma conscience vivante et des mes droits basiques à vivre dans ce monde; Cette persécution assassine les esprits humains et la conscience; Les persécutés étaient mentalement condamnés à la peine de mort. Dans les camps de travaux forcés en Chine, les pratiquants de Falun Gong étaient forcés de faire un choix entre une peine de mort physique – sauvegardant avec noblesse la croyance en ‘’ Authenticité-Compassion-Endurance – et une peine de mort mentale, trahissant leurs consciences et se sentant coupable pour le reste de leurs vies. En ce qui me concerne, la privation de mes libertés et de mes droits équivalait à la destruction et à la mort de mon esprit. Cette persécution est brutale et inhumaine
Cette persécution est soutenue par les mensonges et la tromperie. Après avoir subi un ‘’ lavage de cerveau’’ de force pour me faire abandonner ma croyance et ma conscience, j’ai vécu dans la peur d’avoir ‘’le cerveau lavé’’ de nouveau, une fois que la police aurait découvert qu’intérieurement je n’avais pas abandonné ma croyance en ‘’ Authenticité-Compassion-Endurance.’’ Pour prouver que ma ‘’ transformation’’ était ‘’ sincère’’, la police m’a forcée à ‘’ transformer’’ d’autres pratiquants de Falun Gong qui avaient une croyance ferme en Falun Gong. Ma ‘’ transformation’’ après que je sois brutalement torturée, fut citée comme un bon exemple pour torturer et tromper mes camarades pratiquants qui sauvegardaient de façon déterminée leur croyance. Vivant dans la peur et sous les menaces, je me suis effondrée mentalement, mon esprit étant douloureusement deformé. De cette façon, j’ai prouvé que ‘’j’avais été sauvée par le parti communiste Chinois’’, et que j’avais ‘’ sincèrement’’ dit au revoir à ‘’ Authenticité-Compassion-Endurance.’’ En Chine, on s’arrangea pour qu’une personne comme moi soit interrogée par des journalistes Chinois et étrangers et les médias. La Chine utilise cette méthode pour tromper la communauté internationale, les organisations des droits de l’homme et ceux qui sont aveugles à la vérité.
Après avoir quitté le camp de travail, je suis arrivée en France. Je ne souhaitais pas me rappeler mes expériences douloureuses parce que les dommages dans mon esprit et de mon âme m’effrayaient. La frayeur était telle que j’étais au bord d’un effondrement mental. La déformation de ma personnalité et la perte de ma conscience m’ont fait me sentir mentalement anormale. Je pensais habituellement que je souffrais de désordres mentaux ; Je n’ai plus cru dans la société et dans les êtres humains, sentant que la vie n’avait aucune signification. La pensée m’est souvent venue à l’esprit que je voulais me séparer de la société. Je marmonnais même souvent,’’ Je meurs. Je meurs. Je meurs’’
Heureusement, je suis venue en France, une nation de liberté, où j’ai commencé à pratiquer Falun Gong. Aujourd’hui j’ai le courage de parler ouvertement de tous ces souvenirs douloureux. Ceci signifie réellement une renaissance pour moi. J’exprime la vérité pour mes amis pratiquants en Chine qui ont été soumis à une persécution plus grave que je ne l’ai été. J’exprime les faits pour informer les bonnes personnes dans le monde de la persécution physique et psychiatrique qui se déroule en Chine. Levons nous ensemble pour mener à sa fin la persécution, la torture brutale et le meurtre des pratiquants de Falun Gong
La graine de la tranquillité et ‘’ Authenticité-Compassion-Endurance’’ grandissent de nouveau dans mon esprit. Je me sens reconnaissante et heureuse d’être de nouveau pratiquante de Falun Gong.
Merci de votre attention.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...