Macao : Des touristes chinois de Shanghai demandent de l’aide pour quitter le PCC (Photos)

Un jour, nous étions en train de clarifier la vérité sur un site d' attraction touristique de Macao. Un touriste était toujours en retard sur son groupe et traînait. Lorsque le groupe s'est éloigné, ce touriste qui venait d’une ville du sud de la Chine, s’est approché. Avec une expression solennelle, il a demandé à une pratiquante de lui faire une faveur puis, sortant de sa poche un bout de papier signé avec douze noms. Il a demandé poliment : « Veuillez nous aider à quitter le PCC (Parti communiste chinois) et ses organisations affiliées aussitôt que possible.

« Certainement, nous ferons cela pour vous. » a dit la pratiquante.

Prenant une grande respiration, comme si un grand poids avait cessé de peser sur ses épaules, il a dit : « Merci beaucoup. Vous avez travaillé si durement ! »

Traduit de l’anglais au Canada le 4 juillet 2005

Version anglaise disponible à :
http://en.clearharmony.net/articles/200507/27488.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.