Le 30 avril 2005 au soir, à un carrefour de la ville de Zhengzhou, j’allais demander le chemin à quelqu’un quand un homme âgé avec un visage bienveillant est venu vers moi. Je l’ai salué et lui ai demandé la direction. Après qu’il m’ait indiqué le chemin, je l’ai remercié et je m’apprêtais à partir quand il m’a rappelé.
J’ai tourné la tête. Il m’a dit avec une grande sincérité : « Ne croyez pas ce que rapporte la télévision sur le Falun Gong. Ce sont des mensonges montés de toutes pièces ! » J’ai tout de suite répondu : « Je crois absolument à ce que vous dites ! » Puis il a dit : « Merci ! » J’ai répondu : « C’est moi qui devrais vous remercier! Vous m’avez dit la vérité. Je n’ai pas bien fait en ne vous disant pas la vérité ! »
En parlant ainsi, les larmes coulaient sur les joues du vieil homme. J’avais honte et j’ai commencé à réconforter mon compagnon de pratique : « Maître* espère que nous soyons encore plus diligents ! Si nos destins nous le permettent, nous pourrons nous revoir ! »
La nuit s’approchait et je devais partir, j’ai fais alors mes adieux à ce vieux compagnon de pratique. Comme je m’éloignais, il m’a dit : « Marchez bien sur votre chemin ! Vous devez bien marcher sur votre chemin ! »
[...]
Mon compagnon de pratique est un miroir pour moi. Face à lui, je vois le décalage. Dans ce carrefour de la capitale provinciale, un endroit où les gens sont tout le temps en mouvement, un endroit où chacun est pressé, il m’a clarifié la vérité et m’a quitté avec compassion. C’était un acte altruiste et courageux. C’était la première fois que je rencontrais un pratiquant qui me clarifiait la vérité. J’avais réellement senti que nous étions un corps entier, des parents dans une même famille. Nous avons tous le même Maître, nous apprenons tous la même Loi et nous faisons tous les trois choses. Seul Maître et Dafa peuvent nous permettre de devenir éveillés à l’existence des relations prédestinées sous le large horizon du ciel.
Quand je suis retourné chez moi, j’ai raconté ce qui s’était passé à des pratiquants proches de moi. Ils avaient tous les larmes aux yeux et étaient très touchés. J’avais senti le lien profond entre moi et mes compagnons de pratique et les relations prédestinées entre nous. Avant cette expérience, je ne savais pas comment chérir les relations prédestinées entre nous. J’étais contrôlé par l’égoïsme, et je manquais de tolérance et de cœur bienveillant. Je vais certainement mieux faire à partir de maintenant et être digne de ces relations prédestinées anciennes et de la compassion du Maître. Mes compagnons de pratique m’ont encouragé à mettre par écrit cette histoire pour que d’autres pratiquants puissent également en bénéficier.
Traduit de l’anglais en Suisse le 2 juillet 2005
* Shi fu, le plus souvent traduit par Maître. Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. Les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/2/103180.html
plus ...