Deux cent pratiquants masculins de Falun Dafa sont encore emprisonnés dans le Camp de travail n°2 du Shandong dans la ville de Wangcun, à l’ouest de l’agglomération de Zibo, dans la province de Shandong. Les méthodes de torture utilisées y sont extrêmement brutales. Les pratiquants qui osent dire « Falun Dafa est grand ! » sont torturés avec des bâtons électriques, privés de sommeil, suspendus par leurs menottes, battus avec des outils de bois et de fer, dévêtus et exposés au froid, griffés, emprisonnés dans des petites cellules solitaires, forcés à rester debout pendant des périodes prolongés, privés de l’usage des toilettes, condamnés à des prolongation de peines, etc
A l’automne 2003, une dizaine de pratiquants emprisonnés ont persisté à faire les exercices du Falun Gong. Les officiels du camp de travail ne l’ont pas toléré. Les services de justice ont ordonné la formation d’un soi-disant » »groupe d’assaut de la force morale » et déployé l’ « action tonnerre de printemps. » Ils ont emprisonné les pratiquants de Dafa dans une chambre au premier étage où ils les ont cruellement persécutés pendant deux mois.
A peine quelques jours après que son père soit décédé, le pratiquant de Dafa Yang Shaofa a été illégalement condamné et emprisonné au Camp de travail de Shandong n°2. Sa mère, une femme âgée qui n’avait voyagé loin de chez elle, à qui son fils manquait, a fait beaucoup d’efforts pour faire le long voyage jusqu’au camp lui apportant ses vêtements. Sa santé n’était pas bonne, et elle venait juste de perdre son mari et l’absence de son fils pesait lourdement sur elle. Elle était si anxieuse de voir son fils, mais lorsqu’elle est arrivée au camp de travail, ils lui ont fermé la porte au nez en disant « Votre fils n’a pas été « transformé » Vous ne pouvez pas lui rendre visite ! C’est un ordre de nos supérieurs. » Elle est tombée par terre le cœur brisé et a pleuré. Personne ne pouvait passer sans éprouver de la sympathie pour elle. De plus en plus de gens se rassemblaient pour regarder. Sachant qu’ils étaient dans l’erreur, le camp de travail n’a pas eu d’autre choix que de lui laisser visiter son fils.
Le camp de travail n’a pas oublié cet incident qui a amené la honte sur les fonctionnaires du camp. Cherchant à se venger, le directeur Han (qui est encore en poste) est allé lui-même dans l’arène et a torturé Yang Shaofan continuellement. Il a commencé par priver Yan de sommeil pendant un mois, ne lui permettant pas plus d’une heure de sommeil par jour. En même temps, il insultait constamment M. Yan et le battait chaque jour. M. Yang avait tellement sommeil qu’il pouvait à peine marcher. Le directeur Han et le garde Wang ont utilisé deux bâtons électriques et ont électrocuté Yang Shaofan à la tête et sur la plante des pieds. Finalement, ils lui ont retiré ses pantalons et l’ont électrocuté au pénis. Yang hurlait de douleur, suant et pleurant pendant cette terrible torture.
Le pratiquant de Dafa Zhao Kegui a cinquante ans cette année. Parce qu’il a écrit “Falun Dafa est grand,” les gardes l’ont menotté entre le lit du haut et celui du bas. Ils ont menotté une de ses mais au lit du haut et l’autre au lit du bas de sorte qu’il ne puisse ni se lever si s’asseoir. Il a été torturé comme ça toute la nuit et ses jambes sont devenues si douloureuses qu’il pouvait à peine tenir debout. Le jour suivant, le garde Sun Fengjun, qui vit dans la ville de Zhangqiu, a violemment cassé sur la tête de Zhao une planche de 30 cm. Une grosse touffe de cheveux de Zhao est tombée. La peau de sa tête était fendue et la chair était exposée. Le sang coulait le long de son visage. Lorsque sa famille a été informée, sa fille au collège a été effrayée pour son père, et sanglotait impuissante.
Les gardes du camp de travail ont aussi torturé des pratiquants en les griffant violemment. Ils ont suspendu le pratiquant sur des barres de fer avec leurs mains étirées dans des directions opposées et leurs pieds étirés en diagonale. Ils on dévêtu le pratiquant pour exposer sa poitrine et le bas de son corps. Puis quatre ou cinq gardes ont commencé à utiliser leurs deux mains simultanément pour griffer les jambes des pratiquants, le dessous de ses bras, dans la partie de l’entrecuisse, entre les jambes, sur le bas de l’abdomen et sur la plante des pieds. Ils griffaient sauvagement allant et venant encore et encore. La poitrine et l’abdomen du pratiquant se avaient des convulsions incontrôlables. Le pratiquant perdait le souffle et était couvert de sueur. Ses bras menottés à la barre de fer étaient tirés avec tant de force que les menottes entaillaient la chair, lui causant une douleur atroce. Cette torture a duré plusieurs heures. Certaines des victimes devenaient incontinentes et il leur a fallu longtemps pour récupérer mentalement et physiquement. Le Capitaine des gardes Jin Jisheng et ses quelques assistants utilisent souvent cette méthode de torture. Les pratiquants de Dafa qui ont souffert de cet abus comprennent Zhang Lianbin, Shi Qingjin, Wang Chunsheng, Man Jun, Zhao Youqiang, Xu Hengkui, Zhuang Qi, Wang Chengfu, et Ji Xizheng.
Un pratiquant de 62 ans a souffert d’hypertension. Les gardes l’ont fait se tenir debout le visage contre le mur pendant trois mois. Le vieil homme était déterminé et a refusé d’être « transformé ». Finalement ses talons et ses chevilles souffraient d’un grave œdème. La peau était luisante là où elle était gonflée, et elle éclatait au moindre coup. Bien qu’ils aient persécuté ainsi les pratiquants, les gardes ne pouvaient toujours pas les faire renoncer à leur croyance.
Tous les pratiquants ont souffert une persécution impitoyable. Les gardes les ont forcés à travailler de 5h du matin à minuit passé, quelque fois jusqu’à 2 heures du matin. Bien qu’ils travaillaient plus de dix-huit heures par jour, la charge de travail était augmentée jamais réduite.
Le garde Sun Junfeng hurlait de façon barbare dans la conférence “Jiang Zemin a quitté la scène, et après ? Hu Jintao est encore plus cruel . » Le vice président Xin Xiuzhong a dit dans une conférence à laquelle participait des centaines de personnes ! : « écoutez moi, et je ne vous attaquerai pas. Ne m’écoutez pas, et je vous attaquerai » Ils ont aussi utilisé des prisonniers criminels d’autres prisons pour visiter leur camp de travail et enseigner leurs méthodes pour persécuter les pratiquants.
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/4/103337.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...