Le matin du 10 juin 2005, mme Nie Shu-wen, pratiquante de Falun Gong taiwanaise a pris le vol de 7h40 en direction de Singapour. On lui a interdit l’entrée à Singapour et elle a été expulsée de force vers Taiwan par les autorités singapouriennes. Les autorités lui ont confisqué une boîte de livres, Les Neuf Commentaires sur le Parti communiste, porté par son amie qui voyageait avec elle. Dès que Nie Shu-wen est arrivé à l’Aéroport international de C.K.S. à 17h30 le même jour, elle a tenu une conférence de presse. Elle a dit qu’elle ne pouvait pas accepter la discrimination du gouvernement de Singapour et appelé Singapour à ne pas se courber devant le régime communiste chinois.
 |
| Mme. Nie Shu-wen donne une interview |
Les fonctionnaires à l’aéroport de Singapour ont une liste noire
Mme. Nie-Shu-Wen a dit aux médias qu’elle était allée à Singapour le 10 juin pour assister à une conférence locale de partage d’expériences. Alors qu’elle s’apprêtait à entrer dans le pays, un fonctionnaire inspectant les identités des voyageurs a dit : « Nous avons reçu un avis du Bureau de l’immigration. Vous ne vous conformez pas aux stipulations du Bureau de l’immigration et par conséquent vous ne pouvez pas entrer à Singapour. « Le fonctionnaire a été incapable de spécifier les règlements qui leur permettaient d’interdire l’entrée à Mme Nie. Après leur avoir demandé plusieurs fois des détails, le fonctionnaire a fini par dire : » je ne peux pas vous en dire la raison. Je ne fais qu’appliquer les ordres des services de l’immigration. »
Un ami qui voyageait avec Mme Nie a demandé au fonctionnaire si cela était parce que Mme Nie pratique le Falun Gong que les autorités de Singapour lui interdisaient l’entrée. Le fonctionnaire ne l’a pas nié.
Mme. Nie Shu-wen a 72 ans. Elle travaillait en tant que directrice des services pédiatriques à l’hôpital de Shanghai. Elle réside actuellement à Taiwan. En tant qu’ancien membre du Parti communiste chinois (PCC) elle comprend profondément la perversité et la corruption du Parti après avoir lu les Neuf commentaires sur le Parti communiste. Dans la vague de démissions du PCC, elle a ouvertement renoncé à faire partie du PCC lors d’une conférence de presse tenue le 20 mars 2005. Actuellement, plus de deux millions de gens ont donné leur démission du PCC.
Mme. Nie a dit que Singapour prétend être un pays démocratique. Toutefois, il ne permet pas à une citoyenne taiwanaise respectueuse des lois d’entrer sur son territoire. Elle a voulu exprimer sa sérieuse protestation contre le gouvernement de Singapour par l’intermédiaire du Ministre des affaires étrangères taiwanais.
L’association de Falun Gong de Taiwan a immédiatement contacté le Bureau de Taiwan à Singapour après avoir appris l’incident. Selon un secrétaire du nom de Song dans le Bureau de Taiwan, les fonctionnaires de l’aéroport de Singapour ont une liste de noms dont Mme Nie fait partie.
Singapour ne devrait pas devenir un objet funéraire de l’effondrement du PCC
Chang Ching-his, président de l’Association de Falun Dafa de Taiwan, a exprimé que la performance du gouvernement de Singapour était décevant. Le Falun Gong est légal à Singapour. Mme Nie Shu-wen, une citoyenne aimable et respectueuse des lois et femme au foyer, a été expulsée. De plus, les autorités de Singapour ont même confisqué une boîte de livres exposant la nature du PCC. Ce genre d’actions ont porté tord à la liberté d’expression que ce pays démocratique devrait adopter. Singapour serait-elle devenue une colonie du régime communiste chinois ?
Chang Ching-his a appelé le gouvernement de Singapour à ne pas devenir un complice du PCC, spécialement en cette période où l’autorité du PCC menace de s’effondrer dans l’énorme vague de retraits de ses membres. Il a appelé le gouvernement de Singapour à ne pas devenir l’objet funéraire du PCC.Il a aussi appelé tous les pays dans le monde qui sont indépendants et qui respectent la liberté et les droits de l’homme, à condamner la violation de la liberté d’expression, de pensée et de croyance par le gouvernement de Singapour.
M. Chang a dit qu’après que Mme Nie se soit vue refuser l’entrée sur leur territoire par les autorités de Singapour, l’Association Falun Dafa de Taiwan avait appelé le Ministère des affaires étrangères à Taiwan. Le porte parole de leur service de presse, M. Lu Ching-long, a dit que le gouvernement de Taiwan maintiendrait fermement les droits civils des citoyens taiwanais. Le Ministre des affaires étrangères a contacté le gouvernement de Singapour mais n’a pas reçu de réponse jusque là.
Singapour a émis un verdict injuste contre les pratiquants de Falun Gong en avril de cette année.
Le gouvernement de Singapour a émis un verdict injuste contre les pratiquants de Falun Gong plus tôt cette année. Deux pratiquantes, Mme Ng Chye Huay et Mme Cheng Lujin, sont allées au Parc de l’Esplanade pour pratiquer les exercices du Falun Gong et clarifier la vérité à propos du Falun Gong aux gens le 23 février 2003, elles ont été accusées de « rassemblement sans permis » et de « possession et distribution de VCD sans certificat, » avec six autres accusations.
L’après-midi du 2 mars 2005, dans la Cour subalterne de Singapour, Mme Dong, un témoin, a dit d’une voix triste à la jeune juge : “Veuillez jeter un coup d’oeil à cette affiche. Les jambes de Tan Yongjie, un pratiquant de Falun Gong, ont été sévèrement brûlées, parce qu’il n’a pas renoncé à se croyance en « Authenticité, Compassion et Tolérance » Une telle torture arrive chaque jour en Chine. C’est un fait que d’innombrables pratiquants de Falun Gong sont torturés à mort et d’innombrables familles sont brisées et déchirées. Les pratiquantes sont cruellement battues et violées. » Le public dans la salle du tribunal était touché et attristé, mais la juge a dit d’une voix froide, « Cette persécution a lieu en Chine. C’est l’affaire des chinois. Nous n’avons là-dedans aucun intérêt. La persécution se produisant en Chine n’a rien à voir avec cette affaire.
Après un an de procès, le 27 avril 2005, la cour de Singapour a prononcé un verdict reconnaissant Mme Ng et Mme Cheng coupables. Elles ont été condamnées à 20 000 et 24 000 dollars de Singapour respectivement. Les deux pratiquantes ont refusé d’accepter le verdict et ont immédiatement été détenues dans la prison pour femmes de Changyi. Elles ont fait une grève de la faim pour protester. Sous la pression, leurs membres de famille ont payé les amendes et les pratiquantes ont été relâchés le 3 mai.
Mme Ng et Mme Chen ont appelé les medias locaux à prêter attention à la persécution se produisant en Chine et à traiter les pratiquants de Falun Gong avec justice de sorte que leurs voix puissent se faire entendre du public. Pendant une longue période de temps, les médias de Singapour ont répété la propagande du PCC diffamant le Falun Gong et n’ont presque jamais objectivement couvert le sujet du Falun Gong. Ceci a sérieusement trompé la population locale. Par conséquent, malgré que le Falun Gong soit légal à Singapour, de nombreuses personnes ne réalisent toujours pas que le Falun Gong s’est propagé dans plus de 70 pays et régions du monde, pas plus qu’ils ne sont conscients de la brutale persécution lancée en Chine par Jiang Zemin et le PCC.
Le PCC exerce des pressions sur les autres pays pour étendre sa persécution au Falun Gong outremer
Ces six dernières années de persécution du Falun Gong, Jiang et le regime du PCC ont utilise des moyens méprisables pour étendre leur portée à l’étranger. Aux Etats-Unis, au Canada et au Royaume Uni, les ambassades et les consulats chinois ont refusé de prolonger les passeports de pratiquants de Falun Gong. Ils ont même utilisé une liste noire pour interdire aux pratiquants de Falun Gong de plusieurs pays d’entrer à Hong Kong, un territoire dont le PCC prétend qu’il est administré sous la politique d’ « un pays deux systèmes. »
Fin juin 2002, au moins 89 pratiquants de Falun Gong taiwanais qui avaient des visas légaux se sont vus refuser l’entrée à Hong kong et ont été expulses. Le Bureau de l’immigration de Hong Kong a utilisé des moyens violents parmi lesquels placer de force les pratiquants dans des sacs ou les porter sur des civières pour les placer au bord de l’avion pour Taiwan. En conséquence, quelques pratiquants ont été blessés. Leurs cous et leurs bras étaient contusionnés. L’Association de Falun Dafa de Taiwan a soumis une forte protestation contre le gouvernement de Hong Kong.
Le 1er juillet 2002, la Vice-présidente de Taiwan, Mme Lu Hsiu-lien a tenu une conférence de presse de la part de l’Equipe de Conseil des droits de l’homme du Bureau du Président. Visant l’incident dans lequel des taiwanais qui prévoyaient d’assister à des activités du Falun Gong à Hong Kong se sont vus interdire l’entrée, Mme lu a publié une forte déclaration de condamnation.
  |   |
| Les autorités de Hong Kong utilisent des brancards et des sacs pour expulser les pratiquants | Mme. Lu Hsiu-lien (à droite) condamne la déportation déraisonnable de pratiquants de Falun Gong par le gouvernement de Hong Kong |
En juin 2002, avant que Jiang Zemin ne visite l’Islande, le régime de Jiang a fait pression sur le gouvernement d’Islande à l’avance, ce qui a amené le gouvernement a refuser d’émettre des visas pour les pratiquants de Falun Gong de différents pays. 46 pratiquants de Falun Gong taiwanais, détenteurs de visas légaux, ont été détenus pendant 13 heures à l’aéroport de la capitale de l’Islande avant qu’ils ne soient finalement autorisés à entrer.
L’Association Falun Gong a tenu une conférence de presse pour rendre l’incident public et dénoncer la persécution et les violations des droits de l’homme par le régime de Jiang. Environ 3000 islandais ont défilé pour protester contre l’injuste traitement des pratiquants de Falun Gong par leur gouvernement. Ils ont couvert leurs bouches d’un tissu pour exprimer symboliquement leur désaccord avec cette violation des droits de l’homme. Trois immenses caractères chinois, « Nous sommes désolés » ont été publiés dans une grande annonce dans le journal le plus influent d’Islande exprimant les excuses de la population islandaise de la part de leur gouvernement. Jiang prévoyait initialement de réprimer le Falun Gong en Islande, mais au contraire, le Falun Gong a été bien connu dans tout le pays et a reçu un soutien national. Il semblait que les hauts fonctionnaires ne s’étaient pas attendus ni n’avaient imaginé qu’un tel soutien pour le Falun Gong serait généré par cet incident international.
  |   |   |
| Les pratiquants de Falun Gong taiwanais s’exercent à l’aéroport d’Islande | La population d’Islande exprime ses excuses au dans un journal | 3,000 Islandais protestant contre la discrimination exercée contre le Falun Dafa par leur gouvernement |
Version Chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/12/103906.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...