Les jeunes pratiquants doivent également bien faire les trois choses

Respectable Maître*, Chers compagnons de pratique, salutations!

Mon nom est Katarina. J'ai sept ans et je viens de Suisse. Je pratique le Falun Gong depuis cinq ans. Le fondateur du Falun Gong, Maître Li, insiste toujours sur le fait que nous devons à chaque fois bien faire les trois choses. Premièrement, bien étudier les enseignements du Falun Gong, deuxièmement, émettre de fortes pensées droites, et troisièmement, permettre aux gens de connaître la vérité. Aujourd'hui, je souhaite dire à tous comment je satisfais à ces responsabilités. A la Conférence de Partage d'Expérience de Falun Dafa à Chicago en 2004, Maître a dit: "Je vous ai dit d'étudier beaucoup la Loi, étudier la Loi, étudier la Loi, étudier la Loi…" J'étudie la Loi presque tous les jours (Loi peut être traduit par Loi ou Principes, les enseignements du Falun Dafa). Lorsque j'étais très jeune et que je ne reconnaissais aucun mot, j'ai toujours écouté les enregistrements des conférences de Falun Dafa de Maître. Avant d'aller au lit, Maman me lisait toujours "Lun Yu" (Lun Yu est le texte d'introduction du livre principal des enseignements du Falun Dafa, le "Zhuan Falun"). J'aime beaucoup lire les "Hong Yin". Quand nous allions en voiture participer aux activités du Falun Gong, les pratiquants chinois m'enseignaient des "Hong Yin" en chinois tel que: Cultivation solide.

Cultivation Solide

Etudier la Loi, obtenir la Loi,
Se comparer dans l'étude, se comparer dans la cultivation
Examiner chaque action,
Accomplir c’est cultiver.

Le 7 octobre 1994

Aujourd’hui, je suis en première classe de l’école élémentaire. Avec Maman, nous lisons chaque jour Zhuan Falun. Au début, je ne pouvais lire que de courtes phrases et à une vitesse lente. Chaque jour, je me suis améliorée un petit peu et j'ai lu de plus en plus vite. L'institutrice à mon école a été surprise que je puisse lire si vite. Je lui ai dit que c'est parce que je lisais chaque jour Zhuan Falun avec ma maman. Il est habituel pour les autres pratiquants de Dafa de pratiquer les exercices du Falun Gong. Des pratiquants viennent tout le temps chez nous pour pratiquer les exercices. Je pratique avec eux, je fais la méditation et je lis Zhuan Falun. Parce que je pratique les exercices et que j'étudie la Loi chaque jour, cela m'aide à traverser les épreuves, telles que la dissipation du karma de maladie. Si quelqu'un me traite mal, je peux passer l'épreuve, aussi. Un jour, lors d'un exercice de classe, nous avons fait la course. Parce que j'ai couru très lentement, ma camarade de classe m'a dit de mauvaises choses et m'a même tapé. J'ai alors pensé à ce que Maître a dit dans Zhuan Falun "vous ne devriez pas rendre les coups pour les coups ou répondre quand on vous insulte." Je l'ai remerciée mais elle m'a encore tapée. Je l'ai de nouveau remerciée et je lui ai dit que gagner n'était pas important. Elle a répondu que gagner était très important pour elle.

Je veux vous dire à tous quelque chose. Une fois, sur le chemin de retour de l'école à chez moi, le vent m'a dit de me retourner, alors je me suis retournée et j'ai vu mon amie. J'ai remercié le vent de me l'avoir dit, ainsi je n'ai pas fait le chemin jusque chez moi toute seule.

Emettre de fortes pensées droites est la seconde chose que nous devons bien faire. J'émets de fortes pensées droites deux fois par jour. Parfois, je fais des cauchemars quand je dors, alors j'envoie des pensées droites, mais des fois Maman me réveille. Tout en envoyant les pensées droites, nous devons concentrer nos esprits. Cependant, je ne peux pas bien le faire à chaque fois. Parfois, je pense à d'autres choses, comme penser à ceci ou cela, des contes de fées, etc. Mais je m'améliore.

La troisième chose est de permettre à plus de gens de connaître le Falun Gong et la persécution. J'aide aussi à distribuer les journaux du Falun Gong dans toutes les boîtes aux lettres. Quand il y a une journée d'information sur le Falun Gong, j'aide à envoyer les pensées droites, à distribuer les documents et à faire la démonstration des exercices. Quand j'étais à la garderie, nous avons été une fois à la Maison de Retraités avec notre professeur juste avant Noël. Nous avons chanté des chansons et offert des cadeaux que nous avions fabriqués à la garderie. J'avais eu alors une idée, qui était de donner à chacun d'eux des documents du Falun Gong. Aussi, Papa a spécialement imprimé des documents en grosses lettres de manière à leur en faciliter la lecture. En arrivant à la Maison de Retraités et en ôtant mon manteau, j'ai dit à mon professeur que j'avais préparé des documents en guise de cadeau. Mais le professeur a dit qu'ils avaient beaucoup de documents à lire. Après être rentrée chez moi, Maman m'a demandé si j'avais donné les documents et j'ai dit que le professeur m'en avait empêché. Après quelques jours avec Maman, nous avons mis tous les documents dans les boîtes aux lettres.

Tous les samedis, nous nous rendons dans une ville afin de faire la démonstration des types de tortures que les pratiquants de Falun Gong subissent quotidiennement en Chine. Je voulais jouer le rôle d'une victime. Maman a envoyé un email afin de demander l'avis de chacun. Un pratiquant n'était pas d'accord parce qu'il serait difficile pour les autres de comprendre. Aussi, un pratiquant a fait pour moi un petit panneau d'exposition. Sur le panneau, il y avait une peinture montrant un petit garçon et sa mère qui étaient emprisonnés, avec les mots: Pourquoi? Sur le côté, il y avait quelques mots: "Mon nom est Katarina. J'ai six ans maintenant. Je suis très heureuse car j'ai un père et une mère. Cependant, beaucoup d'enfants chinois ont perdu leurs parents juste parce qu'ils pratiquent le Falun Gong. Des enfants sont jetés en prison et sont même persécutés à mort." Je mets toujours ce petit panneau à côté de moi lorsque je pratique les exercices et que je fais la méditation à l'extérieur, et beaucoup de passants viennent le regarder. Je suis très heureuse d'avoir ce petit panneau. Peut-être que beaucoup de gens ont déjà vu mon petit panneau. Je veux vraiment les aider à comprendre la persécution contre les pratiquants de Falun Gong en Chine continentale.

Pour finir, je souhaiterais vous lire un autre poème de Maître:

Dépêcher-vous d'expliquer

Les disciples de Dafa expliquent la vérité,
De la bouche sont lancés simultanément des épées tranchantes.
Percez complètement les mensonges des diables pourris,
Prenez fermement en main le salut [des êtres] dépêchez-vous d'expliquer.

Li Hongzhi
Le 21 août 2002

Merci beaucoup d'avoir écouté mon expérience.

Katarina Lam

• La traduction du mot chinois 'Shi Fu', est en fait plus proche de « professeur-père »Bien que le mot « Maître » veuille aussi dire «"professeur" il ne donne pas entièrement la vraie signification du mot chinois "Shifu." Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la cultivation . Un pratiquant doit passer par une cérémonie solennelle avant qu'il puisse appeler son Maître Shifu.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.