[Bangkok/Maastricht, le 31 mai 2005] La nuit du 24 au 25 mai, Peter Valk, un jeune hollandais de 28 ans a été kidnappé de son hôtel par 15 agents secrets chinois. Il a été placé de force dans une voiture la tête entre les genoux et couvert d’une couverture et a été emmené dans les locaux du bureau « 6-10 » Apres deux jours et demi de détention il a été mis dans un avion en partance pour la Thaïlande le 26 mai et il a été notifié que l’entrée en Chine lui était interdite pendant les cinq années à venir. La seule raison de son arrestation est que Peter pratique le Falun Gong, une méditation et pratique pour le corps et l’esprit.
Ni sa famille qui se trouve au Pays Bas, ni l’Ambassade des Pays en Bas en Chine n’ont été informées de son arrestation par les autorités chinoises. Ce n’est qu’arrivé en Thaïlande que Peter a pu appeler sa famille. Peter pense qu’il a été arrêté parce qu’il a parlé de la persécution du Falun Gong à des Chinois et parce qu’il avait sur lui des documents du Falun Gong. Pendant son interrogation parfois on lui disait qu’il serait libéré, mais on le menaçait aussi de l’envoyer dans un camp de travail chinois pour plusieurs années. Un policier lui a dit que s’il était chinois, il aurait certainement été condamné pour pas moins de trois ans de camp de travail et qu’il aurait pu être torturé.
Avec Peter Valk le nombre de pratiquants de Falun Gong hollandais arrêtés est aujourd’hui de quatre. Au début de cette année, Une hollandaise d’origine Chinoise, Mona Tang a elle aussi été arrêtée au milieu de la nuit alors qu’elle était dans son lit par huit agents secrets chinois. Elle a été libérée grâce à la médiation de l’Ambassade Hollandaise de Beijing. En 2002, deux pratiquants du Falun Gong hollandais ont été violemment arrêtés sur la Place Tienanmen, expulsés et mis sur un avion à destination de la Hollande. Les expériences du pratiquant du Falun Gong Zhao Ming ont montré que ça aurait pu être pire. Il a été libéré grâce à la pression des autorités irlandaises après 22 mois et ayant subi d’horribles tortures, y compris des chocs électriques.
Pourquoi Peter Valk a-t-il été arrêté et pourquoi après six ans le Falun Gong continue-il à être persécuté en Chine ? Le PCC veut complètement contrôler l’esprit des gens, ce qu’il fait d’ailleurs depuis des dizaines d’années. Les principes du Falun Gong Vérité, Compassion et Tolérance ne cadrent pas du tout avec cette notion de contrôle total. D’innombrables exemples ont montré que le gouvernement chinois n’a aucun scrupule à utiliser des ruses et des mensonges pour avoir le contrôle ou pour protéger son pouvoir. En Chine les gens sont saturés de propagande diffamant le Falun Gong à la TV et sur les médias. Récemment un journal chinois indépendant L’Epoch Times, a pu avec succès exposer la véritable nature du Parti Communiste Chinois dans un ensemble de Neufs Commentaires qui a déjà amené 2 millions de démission du PCC. Ce nombre ne cesse de grandir de jour en jour.
###
NEWS – Apr. 12, 2005
European Falun Gong Information Centre
www.clearharmony.net
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 60 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 100 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 1170 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:
Peter Houben, [email protected] / tel. +31(0)6-50641906
www.falundafa.org
www.faluninfo.nl
Traduit de l’anglais sur http://www.clearharmony.net/articles/200506/26868.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...