Le 20 mars les pratiquants de Falun Dafa italiens sont allés à la Place Cardusio afin d’y tenir une exposition anti-torture et permettre au public de connaître la persécution du Parti Communiste Chinois contre leurs compagnons de pratique en Chine. Plusieurs groupes de touristes venus du continent chinois ont aussi pu voir l’exposition
Les pratiquants ont simulé deux méthodes de torture utilisées contre les pratiquants en Chine pour les forcer à renoncer à leur croyance. Ils ont aussi exposé des photos et des dessins de plusieurs autres méthodes de torture subies par les pratiquants. Une banderole indiquait aux gens que ce qu’ils voyaient ici de leurs propres yeux a réellement lieu en Chine actuellement. Un autre groupe de pratiquant faisait une démonstration des exercices à côté d’une banderole portant les mots « Falun Dafa est grand ».
Un des pratiquants était enfermé dans une « petite cellule ». Une petite cellule est une cage où il y a à peine assez de place pour une personne. Comme la cage ne fait pas plus de 1,5 mètre cube, la personne ne peut ni se mettre debout, ni s’allonger. Souvent sur le plancher de la cage il y a de l’eau stagnante sale et les murs sont couverts de clous apparents.
Ils ont aussi simulé la torture du banc du tigre. La victime est attachée sur un banc étroit en bois ou en fer au niveau des cuisses et des genoux et a les mains attachées derrière le dos. Les jambes sont alors tirées dans le sens opposé en ajoutant des briques sous les talons. Cette torture cause des douleurs intolérables.
L’exposition anti-torture a attiré l’attention de beaucoup de passants. Les gens habitués à vivre dans un environnement de paix et de liberté ont été choqués par tant de cruautés. Bien que nous ne cessions pas de leur répéter que ce n’était qu’une démonstration, plusieurs personnes s’inquiétaient de savoir si les pratiquants italiens étaient réellement persécutés. Leur réaction nous a permis de voir que leur conscience était touchée par la souffrance des pratiquants de Falun Gong en Chine.
Après avoir vu l’exposition et lu les posters qui expliquent les méthodes de torture plusieurs personnes sont venues spontanément signer la pétition appelant le Parti Communiste Chinois à ’arrêter de persécuter les pratiquants du Falun Gong. Il y a eu tellement de personnes qui ont signé la pétition que nous avons manqué de formulaires. Cela n’a pas arrêté les gens qui ont retourné la feuille pour signer et montré qu’ils soutiennent les droits humains des pratiquants du Falun Gong.
Trois ambulanciers avec un insigne de la Croix Rouge sont sortis d’une ambulance garée pas loin et se sont rapprochés de l’exposition anti-torture. Ils semblaient très inquiets et nous ont demandé si nous avions besoin d’aide. Un des pratiquants est allé rapidement vers eux pour leur donner des dépliants et leur expliquer ce que nous faisons. Les trois ambulanciers ont été soulagés de voir que personne n’était torturé dans l’exposition et ils sont partis après nous avoir remerciés. Mais il est tout de même important de garder à l’esprit que ces tortures ont lieu actuellement en Chine..
Les pratiquants italiens comprennent tout à fait que le succès de chaque activité dépend pour une grande part de leur cultivation et de leur coopération. Deux pratiquants occidentaux ont préparé tout particulièrement un panneau d’information et un autre a conçu un poster pour collecter des signatures. La sagesse et la coopération ont permis, au début, de pallier aux insuffisances de leur préparation.
Les pratiquants font régulièrement connaître Falun Gong et éveillent les consciences sur la persécution dans les rues de Milan depuis maintenant pas mal de tems. Pendant presque cent week-ends, ils sont allés à la Place du Centre de Milan par toutes sortes de temps. Parmi eux, un pratiquant âgé de plus de soixante dix ans a toujours été présent. Il est toujours venu prendre part aux activités le week-end et ils aident toujours à transporter des panneaux d’informations ou d’autres matériels. Tous les pratiquants espèrent que leurs efforts aideront plus de gens à connaître la vérité sur le Falun Gong et avoir l’opportunité de choisir leur avenir. Les expositions anti-torture et les activités pour promouvoir le Falun Gong ne s’arrêteront pas avant que la persécution ne s’achève.
Version anglaise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200504/40848.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.