M. Xiang Changyin, pratiquant de Falun Gong du village de Laochi, dans la ville de Suining dans la province de Sichuan a déjà été persécuté dans un camp de travail forcé avant son arrestation en juin 2004 alors qu’il distribuait des imprimés à propos du Falun Gong et de la persécution. Il fut torturé et illégalement envoyé en camp de travail pendant quatre ans et est décédé le 11 mars 2005 en résultat de la torture. Ce qui suit est son histoire :
Comme M. Xiang Changyin était ferme dans sa pratique du Falun Gong, il fut persécuté de nombreuses fois. En 2001 il fut condamné au camp de travail pour un an et demie. Après son retour du camp, il gagnait sa vie en conduisant des passagers dans un tricycle.
La nuit du 15 juin 2004, quelqu’un du nom de Yuan du village de Laochi appris où vivait Xiang Changyin. Le matin du 17 juin, Yuan, avec des officiers de la station de police de Kaixuan fit irruption dans la maison de Xiang Changyin et l’emmena de force. Il fut incarcéré dans le Centre de détention de Lingquansi. Là, ces gens hors la loi le privèrent de sommeil pendant sept jour.
Xiang Changyin fut alors condamné à quatre ans de travail force. Ayant souffert une torture inhumaine dans le centre de détention, il était au seuil de la mort. Les officiers criminels essayèrent de l’incarcérer au camp de travail forcé, mais le camp refusa de l’accepter.
Lorsque Xiang Changyin fut renvoyé chez lui, sa vie était en danger. Il décéda le 11 mars 2005.
Numéros de téléphone concernés :
Services de police de la ville de Suining : 138 Heping Road, 86-825-2244736, 86-825-2227002
Le Chef des services de police: Liu Anyuan: 86-825-2227051
le Chef politique Yang de l’équipe de la Sécurité nationale : 86-825-3889380 (téléphone portable)
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2005/3/29/98331.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...