Durant la Convention des Droits de l’homme des Nations unies, une réunion du Parlement Suisse s’est tenue dans la capitale, Berne. Pour permettre à davantage de personnes de connaître la campagne de génocide menée a l’encontre des pratiquants de Falun Gong en Chine, les pratiquants Suisse ont tenu une exposition anti torture dans le centre ville le 17 mars. Une exposition similaire s’est tenue devant le bâtiment des Nations Unies le 16 mars à Genève.
Le temps ce jour était clair, chaud et agréable ; beaucoup de personnes étaient dehors dans les rues. Ce qui frappait d’abord les yeux des gens était une bannière sur laquelle on lisait ‘’ Ceci se passe actuellement en chine’’ et derrière la bannière se trouvaient les simulations des méthodes de torture employées dans une tentative cruelle de forcer les personnes qui pratiquent Falun gong en Chine d’abandonner leurs croyances. Un flot continu de personnes venaient devant le stand de Falun Gong pour en savoir plus. Ils ont regardé l’exposition anti torture et lu les affiches qui détaillaient comment les pratiquants sont persécutés. Les affiches exposent clairement comment le Parti Communiste Chinois utilise la violence et des formes dépravées de tortures et de persécution dans leur interdiction de Falun Gong.
L’attention des gens était aussi attirée par des démonstrations des cinq séries d’exercices de Falun Gong. Quelques uns étudiaient soigneusement les exhibitions et écoutaient les pratiquants pendant aussi longtemps que deux à trois heures. De 8 :00 heures à 21 heures ce jour là, plus de 3000 prospectus ont été donné et 800 signatures de pétition ont été collectées. Tout au long de la journée, il y a eu beaucoup d’événements touchants :
  |   |   |
‘’On ne devrait pas permettre à ce type de choses de se produire dans aucun pays.’’
Après avoir regardé l’exposition anti torture et avoir vu les photos des pratiquants de Falun Gong endurant la torture, un homme d’age moyen a dit avec indignation, ‘’Au 20eme siècle, on ne devrait pas permettre à ce type de violation grave des droits de l’homme de se produire dans aucun pays… Ce que vous faites est très bon. Vous devriez permettre a plus de personnes de connaître la vérité au sujet du gouvernement chinois et du régime de Jiang Zemin piétinant les droits de l’homme. Je vous souhaite de réussir !’’
‘’Laissez tomber votre matraque!’’
Deux dames qui ont entendu les pratiquants parler aux gens des abus des droits de l’homme en Chine. Ils ont pris divers prospectus et ont signé la pétition, montrant une grande sympathie et soutien pour Falun Gong. Une d’elle s’approcha du pratiquant jouant le rôle du policier agitant une matraque :’’Laissez tomber votre matraque. Ne battez plus cette dame. Je me sens choquée. Réellement, je me sens choquée. Comment pouvez vous piétiner les droits de l’homme de cette façon ?’’
  |   |   |
‘’Je vous aiderai a collecter des signatures.’’
Une dame est venus sur notre stand et a appris au sujet de la persécution au sujet de Falun Gong. Ayant signé la pétition et pris un prospectus, elle a dit ; ‘’Nous organisons une réunion avec 200 participants. S’l vous plait donnez moi quelques prospectus et quelques formulaires de pétition. Je vous aiderai a collecter des signatures et vous les renverrez.’’
‘’Nous voudrions transmettre l’information aux Chinois’’
Une foule de jeunes gens bien habillées est venue sur le stand. Ils ont été choqués après avoir appris ce qui se passe en Chine et ont tous signé leurs noms sur la pétition. Ils ont dit qu’ils allaient assister à une compétition professionnelle internationale et qu’il y aurait des Chinois qui y participeraient aussi. Les pratiquants leur ont demandé s’il pourraient parler de ce qu’ils avaient appris de Falun Gong et de la persécution à ces Chinois. A l’unisson, ils ont rapidement dit ‘’Oui !’’ Ils ont pris des prospectus en Chinois et des Vidèo-CD des pratiquants et ont dit qu’ils les transmettraient aux Chinois lors de la compétition.
‘’Je parlerai à mes étudiants de la vérité au sujet de la Chine et de Falun Gong.’’
Un pratiquant a rencontré son professer d’Allemand d’il y a quelques années, et lui a parlé de Falun Gong. Après avoir entendu parler des abus des droits de l’homme à l’encontre des pratiquants, le professeur a montré une grande sympathie et un grand soutien. Elle a dit, ‘’S’il vous plait donnez moi des prospectus. Je parlerai à mes étudiants de la persécution de Falun Gong.’’
Traduit de l’anglais sur :
http://www.clearharmony.net/articles/200503/25571.html
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200503/40200.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...