Hollande : Des touristes de différents pays assistent à une exposition contre la torture à Amsterdam

L’après midi du 20 mars 2005, les pratiquants du Falun Gong hollandais ont tenu une exposition contre la torture sur la place Dam d’Amsterdam, pour exposer la persécution inhumaine du Parti Communiste Chinois et du régime de Jiang contre le Falun Gong. Ce jour là il faisait très beau et il y avait beaucoup de touristes.

Un groupe de pratiquants a fait une démonstration des cinq séries d’exercice pendant qu’un autre groupe simulait les tortures utilisées en Chine dans une tentative cruelle de forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance. Les gens avaient du mal à croire qu’un groupe de personnes aussi pacifiques soit torturé de cette façon. Il y avait toujours plein de spectateurs. Avec une expression solennelle ils ont attentivement observés l’exposition anti-torture, regardés les photos et pris des documents. Quand ils ont vu la cruauté de la persécution certaines personnes ont même pleuré. D’autres ont demandé « Que puis je faire ? » Beaucoup de personnes ont signé la pétition demandant que Jiang Zemin soit traduit en justice.

Tous étaient d’accord sur l’injustice de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine et s’interrogeaient sur le pourquoi de cette persécution. Quand ils ont compris que la jalousie personnelle de Jiang Zemin et la nature perverse du Parti Communiste étaient la raison de la persécution, un grand nombre de personnes ont dit aux pratiquants « Je suis tellement désolé et triste ». Et quand ils compris que nous tenions cette exposition anti-torture pour mettre fin à cette persécution un grand nombre de personnes nous ont souhaité « Bonne chance ! »

Des Hollandais au bon coeur demandaient souvent aux pratiquants “Qu’a fait notre gouvernement pour vous?” Les pratiquants leur ont dit « Le gouvernement hollandais a fait beaucoup de choses positives. Néanmoins, la Chine a beaucoup de liens économiques avec d’autres pays et beaucoup de problèmes liés aux profits économiques se sont greffés. Nous espérons que le gouvernement hollandais n’abandonnera pas les valeurs fondamentales au profit de raisons économiques. » Ils ont tous fait un signe de tête affirmatif.

Les gens étaient désireux d’apprendre la vérité. Quand les pratiquants leur parlaient il y avait souvent une foule de personnes qui venait écouter et qui partait avec une expression soucieuse. Une fois quatre enfants russes se sont précipités vers nous et ont dit « S’il vous plaît, donnez nous des dépliants en russe. » Une autre fois des étudiants américains venant de l’Illinois ont pris des dépliants et ont été suffoqués de voir ce qu’il y avait dans les documents. Ils ont dit qu’ils n’avaient jamais entendu parler de Falun Gong chez eux.

Version chinoise disponible sur http://www.yuanming.net/articles/200503/40234.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.