Clarifier la vérité n’est pas politique

Dans nos efforts pour clarifier les faits de la persécution en Chine, la plupart des gens acceptent la vérité, et nombre d’entre eux sont en fait profondément émus et attristés par la brutalité du régime de Jiang Zemin contre des innocents qui pratiquent le Falun Gong. Cependant, il y a parfois des gens qui considèrent que la vérité concernant la persécution est d’une certaine façon politique. Permettez nous s’il vous plaît de vous expliquer, du point de vue d’un pratiquant, pourquoi nous vous demandons de connaître la vérité, …

Falun Dafa n’est pas tant faire des mouvements physiques pour la santé et le bien-être qu’appliquer et finalement s’identifier à «Zhen, Shan, ren » ( Vérité-Compassion-Patience ) ; transformer notre nature profonde. Ayant tant bénéficié de Dafa ( Vérité-Compassion-Patience ) , les pratiquants présentent spontanément la pratique à quiconque veut apprendre, de sorte que les autres aussi puissent avoir l’opportunité d’expérimenter par eux-mêmes ses bienfaits. Dans la situation actuelle, à part les séances gratuites de pratique des exercices et la participation aux événements locaux, nous promouvons Dafa pour informer les gens de la violente persécution.

La propagande contre nous ne s’est pas limitée aux frontières de la Chine, la répression s’est infiltrée partout dans le monde, à tous les niveaux des gouvernements et des médias. En tant que pratiquants qui pratiquons la « Vérité » nous sentons qu’il est nécessaire de clarifier la vérité avec bonté aux gens dans le monde et de leur faire comprendre la nature de la situation. Nous avons le plus grand respect pour le peuple Chinois et leur culture et ne sommes en aucune façon contre le gouvernement Chinois, pas plus que nous n’avons d’agenda politique. Pour citer les paroles de Maître Li, « si les êtres pervers ne nous avaient pas persécutés, nous n’aurions pas eu besoin d’expliquer la vérité aux gens. Nous ne pensons pas non plus que faire appel ou présenter la vérité en ce moment interfère avec qui que ce soit. Lorsqu’ils sont injustement traités les gens devraient avoir le droit de s’exprimer – c’est le plus élémentaire des droits. » (Discours à la Conférence de partages d’expériences des Etats-Unis le 21 Octobre 2000)

Orchestrée par quelques officiels de haut niveau à l’intérieur du Gouvernement Chinois, cette persécution est une agression contre les principes de “Zhen, Shan, Ren”. La persécution vise à éradiquer ces principes des cœurs et des esprits d’une nation de plus d’un milliard de gens, et étendre cela au reste du monde. Des milliers et milliers de pratiquants illégalement détenus et ayant enduré les circonstances les plus sévères, pas un ne s’est battu en retour, mais plutôt, ont répondu avec des cœurs bienveillants. En défendant la bonté, nous offrons à tous une opportunité de comprendre mieux et d’expérimenter la nature paisible de Dafa, en contraste avec la propagande violente, fabriquée pour éliminer notre liberté de pratiquer. Permettre au monde de prendre conscience des faits diminue en conséquence la persécution. Si personne ne défendait la justice la persécution de millions d’innocents pratiquants passerait inaperçue. En expliquant pacifiquement la vérité, nous offrons à toutes les bonnes personnes l’opportunité de défendre « Vérité, Compassion, Patience ». Dans ce processus, les peuples et les gouvernements dans le monde tout entier en sont venus à mieux nous comprendre et à prendre la parole pour défendre la justice.

En tant que pratiquants nous croyons à la défense de la vérité contre tout ce qui s’oppose aux qualités vertueuses et universelles de Dafa. Que serait le monde sans Vérité, Compassion et Patience ? Se taire lors d’une aussi brutale persécution équivaudrait pour nous à excuser une inhumanité extrême dans le monde.


Nous ne faisons qu’offrir une voix à ceux qui ont été réduits au silence, pour ceux qui ont tout perdu, y compris leurs familles, pour ceux qui ont été stigmatisés et condamnés comme des criminels pour défendre les valeurs traditionnelles, pour ceux qui, en ce moment même, sont détenus et torturés dans les prisons, les camps de travail forcé et les institutions psychiatriques, pour ces individus extraordinaires qui risquent même leurs vies pour protéger Vérité, Compassion et Patience !

La lumière n’est elle pas le plus grand défi à l’obscurité ? Les ombres ne sont que temporaires mais la lumière, particulièrement celle de l’univers engobe tout ! Les efforts de la Chine pour anéantir la dissémination de la connaissance et de la pratique des lois fondamentales qui gouvernent notre existence semble plus que futile, la lumière d’une aube nouvelle se déploie avec chaque esprit droit, chaque cœur pur !

Plutôt que percevoir cette persécution avec les yeux du monde quotidien, en tant que pratiquants nous essayons de la voir d’un point de vue plus élevé. N’est-ce pas une opportunité unique d’embrasser véritablement nos principes ? Bien que Dafa comprenne de développer pleinement son propre potentiel par la cultivation de l’esprit et du cœur, les principes, particulièrement la « Compassion », nous permettent d’offrir le désintéressement partout où nous le pouvons !

Pour conclure avec les mots de Maître Li .. ; « informer le monde de la vérité n’est pas s’impliquer dans quelque lutte politique, pas plus que faire quelque chose avec quelque but à l’esprit .. c’est pour vous être bienveillant … (Discours à la Conférence de Partage d’expérience des Etats-Unis le 21 Octobre 2000)