Durant la période du Nouvel An Chinois 2005, beaucoup de pratiquants de Falun Gong en Asie, en Europe, aux Etats-Unis, en Australie et dans d'autres parties du monde ont reçu des appels téléphoniques anonymes. La plupart des appels n'ont pas pu être tracé, mais certains programmes d'identification des appels de certains pratiquants ont montré que ceux-ci provenaient de Chine continentale. A présent, les autorités de police de nombreux pays ont démarré une enquête.
Le contenu des appels est le même: ils consistent principalement en des chants "patriotiques", la version du gouvernement chinois sur l'incident de "l'auto immolation sur la Place Tienanmen" et d'autres attaques sur le Falun Gong. Il y a à la fois une version en langue chinoise et anglaise; chaque appel a duré trois à quatre minutes.
Selon le reportage de Radio Free Asia du 9 février, pendant que les chinois en Europe se préparaient à célébrer le Nouvel An Chinois, commençant le 7 février, plusieurs pratiquants de Falun Gong en Europe ont été harcelés d'appels téléphoniques. Cette forme de terrorisme a attiré l'attention des départements de sécurité de ces pays respectifs.
Le harcèlement téléphonique enfreint gravement les lois européennes
A midi, la veille du Nouvel An Chinois, un journaliste a interviewé Mme Zhou Lei qui vit en Europe et qui venait juste de déposer une plainte pour harcèlement téléphonique auprès du département de police. Concernant cet incident, elle a dit, "À ma connaissance, depuis le 7 février, les pratiquants de Falun Gong chinois et occidentaux d'une dizaine de pays ont reçu ce type d'appels. Ces appels n'ont pas cessé depuis hier matin ; beaucoup de gens ont reçu un appel toutes les deux à trois minutes, depuis hier matin jusqu'à 23h30, et à nouveau depuis 9h ce matin."
Mme Zhou Lei a dit que ces appels comprenaient des "chants révolutionnaires" et de la propagande politique, en anglais et en chinois. Elle a dit que cet acte est une grave violation des lois européennes.
Zhou Lei a ajouté, "Concernant ce type de harcèlement téléphonique, nous devrions tout d'abord voir qui est derrière et qui a obtenu les numéros de téléphone des pratiquants. En occident, la chose la plus importante pour un individu est la protection de sa vie privée. Cela implique une autre question, --mise à part la propagande, ces appels téléphoniques se voulaient aussi être une menace. Non seulement le département de police mais aussi la sécurité nationale devraient être impliquée dans le traitement de cette affaire, particulièrement lorsque la propagande et la menace viennent d'un autre pays."
Les coupables recevront une condamnation juridique s'ils sont découverts
Selon le journaliste, les gens qui ont collecté et fourni les numéros de téléphone et ceux qui ont fait les appels seront déclarés coupables peu importe qu'ils soient locaux ou fonctionnaires du consulat chinois.
A l'heure actuelle, non seulement la police locale et le département national de la sécurité en Europe prêtent attention à cet incident, mais le gouvernement allemand est aussi inquiet. Les européens ont éprouvé de la répulsion devant le comportement peu prudent du gouvernement chinois.
Xu Kangang est un ingénieur en informatique dans le New Jersey aux Etats-Unis. Il a dit au journaliste de Radio Free Asia qu'il a commencé à recevoir ces appels depuis le dimanche 6 février.
Xu Kangang a dit, "J'ai reçu mon premier message téléphonique aux environs de 11h20 du matin dimanche dernier. Le message entier était une attaque sur le Falun Gong. Je connais plus d'une dizaine d'amis dans la région de New York qui ont également reçu ce type d'appels."
M. Zhang Qingxi, un professeur du Département de l'Economie de l'Université de Taiwan et porte-parole de l'Association Falun Dafa de Taiwan, a dit que le harcèlement est plus grave à Taiwan. Selon les premières estimations, plus de 1000 personnes ont reçu ces appels téléphoniques.
Zhang Qingxi a dit, "Aujourd'hui est le premier jour du Nouvel An Chinois. Les appels ont débuté le 7 février et ont duré toute la journée. Ce jour-là, j'ai reçu plus d'une dizaine d'appels, et encore plus hier. Aujourd'hui, j'en ai reçu un. Les pratiquants de Falun Gong de Taiwan, du nord au sud, ont tous reçu ces appels. Les pratiquants responsables des sites de pratique des exercices de Falun Gong ont tous reçu des appels, pratiquement 1000 d'entre eux."
Selon Radio Free Asia, les pratiquants de Falun Gong en Europe et en Océanie, même dans des pays comme le Sri Lanka et Israël ont aussi reçu des appels intempestifs. Le D. Shao Li, un conférencier à l'Université de Nottingham au Royaume-Uni était l'un d'entre eux.
Le D. Shao: "J'ai commencé à recevoir ce genre d'appels le dimanche. Ces appels se sont intensifiés le lundi et ont débuté avant que je ne me réveille lundi matin. Je les ai reçu les uns après les autres avant de partir travailler; en tout il y a eu de 30 à 40 messages."
Les identificateurs d'appels révèlent que ceux-ci proviennent de Chine continentale.
Les pratiquants de Falun Gong interviewés ont dit qu'ils ont signalé les appels à la police locale et ont demandé une enquête. Au jour d'aujourd'hui, la source de ces appels n'a pas été déterminée. Néanmoins, Mme Wu, une pratiquante de Falun Gong qui vit au Danemark, a dit que la source des appels sur son téléphone indiquait que les premiers appels provenaient de Chine continentale.
Mme Wu: "Deux numéros de téléphone sont apparus sur mon identificateur d'appels. L'un d'entre eux commence par le 0086, ce qui signifie qu'il vient de Chine; l'autre commence par le 008613. Ces deux appels ont été faits le dimanche. Quand je suis rentrée à la maison, j'ai écouté les messages sur mon répondeur."
Mercredi, les pratiquants de Falun Gong à Washington DC ont tenu une conférence de presse et ont présenté les circonstances de cet incident de harcèlement à grande échelle. Ils pensent qu'au-delà d'interférer dans leur vie personnelle, ces appels intempestifs ont été également fait dans le but de créer une atmosphère de terreur. Ils recommandent vivement au gouvernement américain de commencer une enquête le plus tôt possible, afin d'éviter que des incidents similaires n'aient encore lieu.
Traduit de: http://www.clearharmony.net/articles/200502/24870.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...