[Note de l’éditeur : A la fois dans la culture occidentale et chinoise, le principe de la rétribution karmique pour les actions dont nous sommes pleinement responsables, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong est basé sur les principes de l’Univers, « Vérité, Compassion et Tolérance ». L’Univers récompense toutes les actions qui sont en harmonie avec ces principes, alors que les actions comme le tabassage, la torture, l’assassinat encourent une rétribution karmique. En d’autres mots, le bien sera récompensé par le bien et la mauvaise action subira sa rétribution. Les articles comme celui qui suit sont un rappel bienveillant de ce principe pour ceux qui commettent des mauvaises actions. Bien que la plupart qui persécutent le Falun Gong ne font que « suivre les ordres » la loi universelle exige qu’ils soient eux aussi tenus responsables pour leurs actions et ce n’est seulement s’ils arrêtent leurs mauvaises actions qu’ils pourront échapper à la rétribution.]
Gao Guoyi vit dans le village de Gongsheng de la ville de Jinjia dans le conté de Changdu , Province de Liaoning. Depuis le 20 juillet 1999 il a été trompé par la propagande calomnieuse lancée contre le Falun Gong et il a travaillé pour les fonctionnaires du village pour surveiller les pratiquants du Falun Gong.
Le soir du 3 février 2002, Gao Guoyi et d’autres ont découvert quelques pratiquants du Falun Gong dont Mme Zhai Shuzhen entrain de suspendre des bannières et de distribuer du matériel de clarification sur le Falun Gong aux alentours du village de Congsheng et ils les ont dénoncés aux fonctionnaires de la station de police de la ville de Jinjia. Feng Bailin, directeur de la station de police et Hou Wenge le directeur adjoint, ainsi que d’autres fonctionnaires sont allés en voiture jusqu’au village de Bianjia de la commune de Daxing où ils ont tabassé les pratiquants, cassant quatre côtes à Mme Zhai Shuzhen et la tuant presque.
Gao a fini par recevoir sa rétribution karmique pour avoir dénoncé les pratiquants à la police. Au printemps 2004 la famille de Gao bâtissait une nouvelle maison. Un jour il est parti vers la ville de Jinjiia avec une voiture à trois roues afin de récupérer des boiseries. Sur le retour chez lui le châssis du véhicule s’est soudain brisé et les boiseries sont tombées. Gao a eu plusieurs blessures car il a été projeté et coincé sur la direction de la voiture. Sa famille l’a envoyé à l’hôpital de la ville de Shenyang. Il a du être mis sous perfusion pendant plusieurs jours après avoir quitté l’hôpital. Le coût médical s’est élevé à des milliers de yuans avant que sa condition soit stabilisée. A la fin, Gao a perdu complètement la vue à un œil et est resté physiquement handicapé.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.