Une méthode de torture utilisée par les policiers de la gare de Daqing : Porter un masque en gaze trempé dans de l’huile de moutarde

Les peronnes et institutions qui utilisent cette méthode incluent M. Tian et M. Guo du commissariat de police de Zhanqian, gare de Daqing

Alors qu’ils clarifiaient la vérité aux gens sur le Falun Dafa, quelques pratiquants ont été arrêtés par la police. Les pratiquants ont été attachés à un « banc du tigre » (1) et obligés à porter un masque en gaze qui avait été trempé dans de l’huile de moutarde. Si la gaze séchait, elle était à nouveau trempée dans l’huile de moutarde. Le pratiquant Xiaobu a été obligé de porter ce type de masque pendant trois jours consécutifs. Quand le masque a été retiré, sa peau est tombée du visage.

In the process of clarifying the truth about Falun Dafa, some practitioners were arrested by the police. The practitioners were strapped to a Tiger Bench and forced to wear a gauze mask, which was soaked in mustard oil. If the gauze dried out, it would be soaked in mustard oil again. Practitioner Xiaobu was forced to wear this kind of mask for three consecutive days. When the mask was removed, the skin fell away from his face.

• «Banc de Tigre »: Les prisonniers sont forcés à s’asseoir sur un petit banc en fer qui est approximativement de 20 cm (6 pouces) de diamètre, avec les genoux attachés ensembles. Leurs mains sont attaché derrière leur dos ou quelques fois elles sont placées sur leurs genoux, ils sont forcés à s’asseoir le dos droit et de regarder droit devant sans aucun mouvement pendant de longues périodes de temps.

Traduit de l’anglais en Europe le 10 février 2005 :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/9/57343p.html

Version chinoise disponible sur : http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/7/95018.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.