S’éveiller aux principes de Fa*

J'ai reconnu récemment que dans le passé je n'avais pas agi comme un pratiquant le devrait. C’était en raison de la façon dont j'interprétais Fa ( loi ou principes, les enseignements du Falun Gong ). La raison de cela était que je ne réfléchissais pas beaucoup à la signification plus profonde du mot ‘interprétation’. Seulement après que le Maître nous ait donné quelques conseils, j’ai vérifié la signification du mot dans le dictionnaire. Le dictionnaire a identifié le mot interprétation comme ‘explication’. Seulement maintenant je reconnais avoir mal fait et comprends que j'ai saboté la Loi. En même temps j'avais seulement une compréhension superficielle des mots du Maître et ne pouvais pas voir une connotation plus profonde.

Notre chemin est étroit et je m’étais éloigné du droit chemin. À ce moment-là je ne pouvais pas faire une distinction claire entre mes perceptions, le partage d'expériences et l'interprétation de la Loi. Quand un autre pratiquant m’interrogeait sur un passage dans le texte principal des enseignements du Falun Gong - Zhuan Falun qu’ il ne pouvait pas comprendre, je l'expliquais complètement, car je croyais que je ne pouvais faire aucun mal, parce que je comprenais tout dans la Loi.

Seulement maintenant je me rends compte que tout ce que j'ai expliqué était saturé de « moi » et de ce que j'avais éprouvé et compris. Par exemple, il m’est venu à l’idée que nous devrions discuter et partager les intuitions que nous avons gagnées à travers la clarification de la vérité au sujet de la persécution.

Le Maître explique clairement dans Zhuan Falun ( Chapitre 3 ) au sujet de l'interprétation de la Loi :

« Il ne vous est pas permis de prendre mes paroles originelles pour les vôtres, sinon, c'est le vol de la Loi. Vous ne pouvez que répéter mes phrases exactes en signalant que c'est ainsi qu'a dit le Maître et que c'est écrit dans son livre, vous ne pouvez que parler ainsi. Pourquoi ? Parce que quand vous parlez de cette façon, la transmission porte la force de la grande Loi. Vous ne pouvez pas transmettre ce que vous savez comme le Falun Dafa, sinon ce que vous transmettez ne sera pas du Falun Dafa, ce qui revient à nuire à notre Falun Dafa. Quand vous parlez selon vos idées et votre pensée, ce que vous dites n'est pas la Loi, il ne peut ni donner le salut aux êtres humains ni produire d'effet, c'est pourquoi personne n'est capable de prêcher cette Loi. »

Maître a expliqué pendant l’Enseignement à la Première Conférence d’Amérique du Nord,

“Quelque fois une personne ajoute ses propres notions à la Loi, déclarant que la signification pour certains mots est celle-ci ou celle-là. C’est horrible lorsqu’il donne ses interprétationsa .”

« . »

Le Maître a dit assez clairement que seule une étude diligente de la Loi nous rapprochera du but de tout comprendre.

Ce qui précède est ce que j’ai compris de la Loi à mon niveau. Veuillez signaler avec bonté tout ce qui n'est pas dans la Loi.

Version anglaise disponible à:
http://www.clearharmony.net/articles/200502/24761.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.