Peintures de pratiquants de Falun Dafa : " Le Mur Rouge"

Zhang Kunlun, « Le Mur Rouge », Peinture à l’huile, 36 x 48pouces ( 91,5 x 122 cm ), 2004

Les archives historiques de la Chine remontent à cinq mille ans. La Chine a la plus ancienne civilisation du monde. Cependant, la culture traditionnelle de la Chine a glissé la pente depuis le début des années 1900 et a été complètement détruite. Après que Jiang ait usurpé le pouvoir, la destruction a pris des proportions sans précédent. Sous la dictature de Jiang, l’ancienne culture chinoise et les droits de l'homme sont devenus un sujet tabou et la dignité humaine est méprisée. Jiang ne vit que pour le pouvoir politique et la richesse personnelle.

Jiang a interdit le Falun Gong, qui prône la tradition chinoise honorée au cours du temps enseignant aux gens à être droits et aimables. Il est devenu populaire en raison de la santé physique et mentale qu’il développe. Les pratiquants du Falun Gong se sont avérés guéris des maladies, même des maladies dites incurables, après une très courte période après avoir commencé la pratique. Ils ont trouvé le bien-être et une vie sans problèmes médicaux ni mentaux.

La jeunesse délinquante, incorrigible et déséquilibrée s'est tournée vers la bonté après la pratique du Falun Gong. Ils ont pu trouver la vraie signification de la vie. On a constaté que cette pratique ne demandait pas de publicité ou de propagande pour se propager parmi la population. Elle se faisait connaître par le bouche à oreille, de personne à personne en Chine. En seulement quelques années, plus de cent millions de personnes l'ont pratiqué. Alors, selon les notions et les concepts des gens ordinaires, les dirigeants de la nation auraient du s’enthousiasmer de telles perspectives. La nation a atteint une haute culture morale. N’est-ce pas formidable ? Cependant, à cause de la jalousie, Jiang a commencé à réprimer et interdire le Falun Gong !

Jiang est arrivé au pouvoir suite au massacre de Tiananmen le « 4 Juin ». Son pouvoir politique est basé sur la répression des autres. Ses « accomplissements » sont souillés de sang rouge. Le « Mur Rouge » est le symbole de la dictature de Jiang. Si on disait la vérité, la couleur rouge est considérée favorablement dans l’esprit des Chinois.

Dans cette peinture, la couleur rouge est effroyable et terrifiante. Le mur a l’air très oppressif. Mais il y a beaucoup de fissures sur les fondations et en haut et il est sur le point de s’écrouler. Il représente une dictature qui ne peut pas être maintenue. Pendant le règne de Jiang, les pratiquants de Dafa ont souffert d'énormes difficultés. Mais, leur esprit s’est élevé au-delà, parce qu'ils sont désintéressés, et vivent selon la vérité universelle. Ils font une action formidable et compatissante et l’issue en sera glorieuse !

Regardez le pratiquant de Falun Gong qui souffre à cause de la persécution, sa conscience principale s'est élevée au delà. C’est moi ! J'ai été arrêté quatre fois en Chine, battu, et j’ai reçu des coups de matraques électriques. Ma maison a été saccagée. J'ai été détenu en prison et illégalement condamné aux travaux forcés. Puis, après avoir été libéré, il n’y avait aucun endroit en Chine où je pouvais dire la vérité. La Chine est une gigantesque prison virtuelle! Chacun de mes faits et gestes était observé et je pouvais être arrêté n'importe quand sans raison. Dans l'opinion publique mondiale, il n'y avait aucune raison pour que le gouvernement chinois ne me libère pas. Même après que j’ai été libéré, on ne m’a toujours pas donné ma liberté. Cette peinture reflète mes sentiments et ma situation difficile à ce moment.

Recevoir des coups de matraque électrique est une expérience terrible et très douloureuse. J'ai reçu des coups avec deux matraques électriques en même temps. Puis, j'ai été condamné aux travaux forcés. Un incident qui restera dans mon esprit pour toujours s'est produit le jour où j'ai été envoyé à ce camp de travaux forcés. La police a découvert un pratiquant de Falun Gong faisant les exercices. Ce pratiquant a été battu jusqu’au seuil de la mort. Vingt-huit pratiquants ne pouvaient pas accepter cette cruauté et ont dit à la police de cesser de violer des droits de l'homme. La police les a ignorés. Les vingt-huit pratiquants ont fait une grève de faim pour faire comprendre à la police qu’elle faisait quelque chose de mal. La police a répondu d'une façon violente, sans restreinte. Elle a traîné les pratiquants dehors et les a battus sévèrement. Bon nombre d'entre eux ont été sérieusement blessées.

Après mon arrivée au camp de travaux forcés, j'ai pris un bain. J'ai remarqué beaucoup de pratiquants avec des blessures étendues et du sang coagulé partout sur leurs corps. Ne savent-ils pas que de telles tortures ne changeront pas la ferme croyance des gens en la vérité? Plus tard, j'ai été transféré à un autre camp de travaux forcés.

À ce camp, les membres de personnel piégeaient et trompaient les prisonniers. Des agents spéciaux ont été recrutés pour répandre des mensonges pour embrouiller l’esprit des pratiquants. L'intention était de les embobiner. Puisque les pratiquants avaient été isolés pendant longtemps ils avaient perdu contact avec d'autres pratiquants. Par conséquent, les autorités ont fait prétendre aux agents spéciaux qu’ils étaient pratiquants de Falun Gong. Ils ont répandu des rumeurs et fabriqué des informations pour désorienter les pratiquants. Les pratiquants de Falun Gong ont été soumis au lavage de cerveau et trompés dans de telles conditions.

À cet endroit, un pratiquant m'a dit que quand il est allé faire appel pour la première fois, la police l’a battu jusqu’à la limite de la cécité. Quand la police a pensé qu'elle l'avait tué, elle l'a amené à Shijiazhuang, un endroit éloigné, où elle l'a abandonné. Il a récupéré là-bas. Il a décidé qu'il devait dire la vérité et faire appel au gouvernement. Il pensait qu'il devait faire comprendre au gouvernement le mal qu'il avait commis. Ainsi il est retourné à Pékin et a été arrêté de nouveau. Cette fois, les policiers ont mis du sable sur la semelle de leurs chaussures et les ont frotté contre ses fesses jusqu'à ce que toute la peau parte. La douleur était au-delà des mots. En me racontant son expérience, son corps tremblait et des larmes coulaient de ses yeux.

Un vieil homme, un ancien professeur, était détenu au même camp de travaux forcés. Puisqu'il refusait de renoncer à la pratique, il a été isolé dans une cage en acier. Ses bras étaient attachés dans la même position que celle montrée dans la peinture. Il ne pouvait pas se bouger. Alors la police a donné l’ordre à un prisonnier pervers de placer un serpent venimeux près son cou. Le serpent l'a mordu. La dent s’est cassé et est resté enfoncée dans son cou. Le vieil homme a retiré la dent. Il était un pratiquant et avait l'immunité contre le poison. C'était extraordinaire. S'il était une personne ordinaire, il serait mort sans aucun doute. Je me rappelle de beaucoup d'incidents semblables. Mon ami et les parents d'un étudiant ont été témoins de cet incident. Jiang a négligé de tels faits, ignorant les bénéfices pour le peuple chinois. Ce qui est représenté dans cette peinture est la terreur créée par la répression du dictateur Jiang.

Jiang XX a donné la directive sur la façon de traiter les pratiquants de Falun Gong : « ruinez les financièrement économiquement, ruinez leurs réputations, et exterminez les physiquement ». Je pense que vous pouvez voir dans votre esprit comment Jiang a utilisé l’appareil d’état, incluant le système éducatif et judiciaire, l’armée, les agences spéciales, et tous les niveaux du gouvernement, de haut en bas pour perpétrer la persécution. Tout étudiant qui pratique le Falun Gong ou soutient le Falun Gong est privé d'éducation. Les médias gérés par le gouvernement, la télévision, et la radio, les départements des affaires étrangères, et beaucoup d'autres jouent un rôle dans la persécution. Jiang a utilisé plus d'un quart du budget national pour réprimer le Falun Gong. Ceci vous montre l'importance extrême de la répression. Les méthodes de persécution combinent les méthodes de persécution employées dans le passé et le présent dans le monde. Il y a plus de cent méthodes de torture. Vous pouvez imaginer à quel point cela est impitoyable, cruel et le sauvage!

Version chinoise disponible à:
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2004/12/2/30174.html

Version anglaise disponible sur
http://www.pureinsight.org/pi/articles/2005/1/24/2730.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.