Les parents de Taotao âgé de cinq ans lui manquent beaucoup

Note de l’éditeur : Clearwisdom.net a publié un reportage le 10 décembre à propos du garçon de cinq ans Li Yongtao, qui a été séparé de ses parents et dont s’occupaient des proches parce que ses parents ont été illégalement arrêté pour avoir pratiquer le Falun Gong : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/10/55440p.html. Les pratiquants taiwanais se soucient du petit Taotao, ils ont donc appelé et interrogé sur sa situation. Ce qui suit sont des faits que les pratiquants taiwanais ont découvert.

Taotao n’a que cinq ans cette année. C’était un petit garçon charmant, vivant et brillant et le trésor de ses parents. Son père se nomme Li Zaimin, un professeur que tout le monde respecte. Sa mère, A Ying, est vertueuse et bonne. Elle travaillait dans un magasin et vivait dans le district de Ma Zhang de la ville de Zhanjiang, de la province du Guangdong. Sa famille menait une vie heureuse.

Zaimin et A Ying ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, et se sont efforcés de devenir de meilleurs personnes en suivant les principes Zhen-Shan-Ren (Authenticité Bienveillance Patience). Cependant, sous la persécution du régime de Jiang Zemin, beaucoup de chinois au bon cœur ont été trompés par les mensonges de Jiang diffamant le Falun Gong. Zaimin et sa femme n’ont pas eu peur et ont distribué des tracts expliquant les faits sur le Falun Gong. Vers 17h le 23 juillet 2004, le couple a été arrêté. Un à la maison et l’autre dehors. Ils ont été emmenés au commissariat de police du district de Ma Zhang dans la ville de Zhanjiang. Taotao âgé de cinq ans a été privé de l’amour et du soin de ses parents et de leur attention, il souffre terriblement de la séparation.

Parce que ses parents ont été arrêtés, le pauvre Taotao n’a aucun endroit où demeurer si ce n’est avec sa grand-mère qui a plus de 80 ans et vit au village de Baini dans la ville de Shijing de l’agglomération de Lianjiang. Comme sa grand-mère est vieille et un peu sourde, elle n’a pas la capacité de veiller sur lui convenablement. Donc le garçon et sa grand-mère ont dépendu de quelques personnes de cœur pour leur nourriture et les nécessités vitales, ils mènent une vie très difficile.

La vie pour les gens dans le village est déjà très dure, mais maintenant ils doivent s’occuper de l’enfant de quelqu’un d’autre. Pourtant, ces charmants villageois m’ont dit de façon très sincère, calme et avec des mots touchants : « ils ont eu un moment difficile et nous devrions nous aider les uns les autres. » Les villageois m’ont aussi dit que Zaimin et sa femme étaient de braves personnes. A chaque fois qu’ils rentraient chez eux de la ville, ils étaient très polis envers tous et prêtaient attention aux gens, aidant les villageois à comprendre les principes d’être une bonne personne, suivant Authenticité-Bienveillance-Patience, et les aidant à réaliser que Jiang trompe les gens avec des mensonges.

Zaimin et sa femme manquaient à leur vieille mère, elle est donc allée dans différents endroits pour emprunter de l’argent pour le voyage, et a supplié à un villageois d’aller rendre visite à son fils et sa belle fille. Le villageois a invité un policier à dîner grâce à une relation commune, et a pu ensuite rendre visite à Zaimin et à sa femme, qu’il n’avait pas vus depuis longtemps. Quand le villageois est revenu, il a dit à la grand-mère que Zaimin et sa femme étaient détenus au commissariat de police et étaient forcés de fabriquer des jouets. L’environnement était très pauvre, donc leurs corps étaient extrêmement faible et la barbe de Zaimin avait poussé.

Il a ajouté que la police essayait de les forcer à admettre qu’ils étaient ldes leaders du Falun Gong et de confesser les identités des autres pratiquants. Zaimin et sa femme croient fermement en Maître Li et en Dafa, et ils ont refusé de céder. Des connaissances dans les services de police ont dit au villageois que beaucoup d’argent, des dizaines de milliers de yuans étaient nécessaires pour faire sortir le couple. Cela qui a ajouté à l’infortune de la grand-mère..

Le pauvre Taotao vit maintenant seul avec sa grand-mère. Il demande souvent en pleurant : « Quand mon père et ma mère reviendront-ils? » lorsqu’il pleure pour sa maman, ses lamentations font aussi souvent pleurer la grand-mère, et ses voisins sont tristes et ont le cœur brisé. C’est encore une autre tragédie causée par le régime de Jiang – un désastre de la main de l’homme et qui aurait pu être évité.

Nous faisons appel à tous les gens de coeur à travers le monde pour qu’ils prêtent attention à la famille de Zaimin, leur souhaitant d’ être réunis le plus tôt possible, avec l’espoir que Taotao âgé de cinq ans puisse revoir ses parents.

Commissariat de police du district de Ma Zhang : 86-759-27-335-15 Chef du département de police : 86-759-27-321-11 Chef député du département de police : 86-759-2733-513 Gouvernement du district de Ma Zhang : 86-759-33-00-890 Bureau d’appel du gouvernement du district de Ma Zhang : 86-759-222-25-42 Gouvernement de Shijing : 86-759-62-06-520 Bureau d’éducation : 86-759-273-29-02 Ressources humaines : 86-759-27-32-906

Ecrit le 10 décembre 2004

Article original le 22 décembre 2004
Catégorie : Témoignage
Traduit le 24 décembre 2004
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/12/11/91156.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.