Extrait d'un reportage d'une radio hollandaise: Les pratiquants de Falun Gong poursuivent Jiang Zemin en justice pour génocide

Wereldomroep, le 7 décembre 2004: Les adeptes du Falun Gong des Pays-Bas ont déposé une plainte en justice contre le dirigeant chinois Jiang Zemin pour torture et génocide. Des poursuites judiciaires ont été également engagées dans vingt sept pays. Le Falun Gong accuse les dirigeants chinois d'exercer une terreur systématique dans le but d'éliminer complètement le mouvement.

"Les membres du Falun Gong en Chine craignent pour leur vie", dit Peter Houben, Président de l'Association de Falun Gong hollandaise. "Ils sont battus et violés, nourris de force et électrocutés, enfermés dans des petits espaces et reçoivent des injections de drogue altérant l’esprit et endommageant le système nerveux”.

Selon Houben, Jiang Zemin, qui s'est retiré l'année dernière, est le cerveau derrière la persécution. Il a modifié la loi dans ce but et a mis en place un organisme de type Gestapo 'le Bureau 610' qui a pour objectif l'élimination du Falun Gong. Cette forme systématique d'éradication du mouvement peut être qualifié de génocide selon l'avocat de l'Association hollandaise de Falun Gong. 1200 cas de pratiquants de Falun Gong ayant été torturés à mort par les autorités chinoises ont été documentés et confirmés.

Victimes hollandaises

Le dépôt d'une plainte en justice aux Pays-Bas contre Jiang Zemin est possible étant donné que deux ressortissants hollandais ont également été victimes. Ils ont voyagé jusqu'à Beijing afin de protester contre la persécution du Falun Gong, mais ils ont été arrêtés à leur arrivée et violemment interrogés, avec de sérieux coups de pieds et de poings. Sur la base de cette violation, il est maintenant possible d'entamer une poursuite judiciaire légale pour génocide et torture contre les dirigeants chinois.

En Chine, il y a environ 70 millions d’adeptes du Falun Gong, tandis que les Pays-Bas en comptent une cinquantaine. Selon Peter Houben, il pourrait y en avoir plus, parce que tout le monde n'est pas connu dans le mouvement. "Il est fort possible que des gens deviennent des pratiquants de Falun Gong en s'informant eux-mêmes sur le mouvement par le biais d'Internet."

Parfaire l'esprit et le corps

Houben appelle le Falun Gong une cultivation pratique, ce qui signifie le raffinement de l'esprit et du corps afin les amener à un plus haut niveau. Ceci est accompli en pratiquant les cinq exercices physiques sur une base journalière et en suivant un enseignement moral basé sur les principes de Vérité, Compassion et Tolérance.

Le professeur Barend Ter Haar de l'Institut de Sinologie de l'Université de Leiden confirme la persécution et la torture des membres du Falun Gong en Chine. […] Les conséquences sont que beaucoup de gens en Chine ont abandonné la pratique du Falun Gong, tandis qu'à l'étranger elle est devenue en fait plus forte.

Le mauvais karma

Officiellement, le gouvernement chinois persécute le Falun Gong parce que le mouvement présente une menace pour la santé des gens. Une des raisons est que les adhérents ne se précipitent pas pour voir un docteur, parce que les maladies seraient causées par le mauvais karma. Ter Haar: "Mais la véritable raison est bien sûr que le Falun Gong présente une menace au pouvoir exclusif du Parti communiste, lequel prétend détenir la vérité absolue. Le Falun Gong ne se voit pas lui-même comme un mouvement politique, mais il représente une menace pour le Parti communiste parce qu'il propose une vérité différente."

Version anglaise disponible à :
http://www.clearharmony.net/articles/200412/23593.html