National Review : Ennuyer le gouvernement chinois

Le 3 décembre 2004

Comment faire pour faire trembler de peur le plus grand pouvoir potentiel du monde ? Tenez quelques pancartes, distribuez des brochures et engagez vous dans un pacifique théâtre de rue à un demi monde distance.

C’est ce qu’ont fait les pratiquants de Falun Gong dans les rues de New York, de San Francisco, de Chicago et d’autres villes, en protestant de leur persécution en Chine. Les démonstrations ont incité le gouvernement chinois à tenter d’exporter autant que possible sa répression grossièrement jouée sur nos rivages. Car une petite bouffée du pouvoir de révolution du peuple qui convulse l’Ukraine en ce moment, et a amené la démocratie dans des endroits aussi éloignés à vol d’oiseau que les Philippines et l’Europe de l’est, interroge un coin de rue dans n’importe quelle ville américaine où le Falun Gong s’est installé. Ils ne vont pas renverser le gouvernement, mais le thème est le même – des individus confrontant un état brutal de manière non-violente.

Le Falun Gong est une forme d’ ancienne pratique chinoise [basée sur les principes d' authenticité, de compassion et de tolérance]. Il ne devrait rien avoir de menaçant pour un gouvernement rationnel, Mais la dictature communiste de Beijing a une méfiance traditionnelle de toute organisation qui échappe à son contrôle. Il est à cran depuis une manifestation pacifique en 1999, avec 10.000 manifestants [faisant appel au bureau national des appels] devant l’enceinte où vivent les dirigeants communistes à Beijing. Une répression longue de cinq ans sur ce que le gouvernement appelle invariablement [mot calomnieux] a vu des pratiquants tués, torturés, et envoyés dans des camps de travail.

Les dernières manifestations, particulièrement sur New York, sont une tentative de rappeler aux gens ce qui se passe en Chine. « Nous nous sommes fixés sur New York parce que c’est le centre des médias du monde, » dit une porte parole non officielle de Falun Gong, Gai Rachlin. Les démonstrations apparemment omniprésentes sont comme le Falun Gong lui-même, sérieuse et un petit peu étrangers, représentant souvent quelqu’un assis dans une petite cage ou enchaîné, tâché de faux sang pour simuler la torture à laquelle font face les pratiquants en Chine.

Pour le gouvernement chinois, le plus dérangeant est juste que les démonstrations attirent vraiment l’attention. Mais quoi qu’il fasse, le gouvernement ne peut pas écraser le Falun Gong. En fait, en une délicieuse démonstration de la loi des conséquences non voulues, la répression du gouvernement a coïncidé avec la création d’un mouvement mondial du Falun Gong. […]

Les fonctionnaires chinois aux Etats-Unis ont réagi avec fanfaronnade et canaillerie. « Les diplomates chinois passent beaucoup de temps à écrire des lettres et rendre des visites aux gouvernements, aux journaux locaux et aux émissions de télévision, aux politiciens et autres, les mettant en garde à propos du mouvement, » selon le Wall Street Journal. Les fonctionnaires chinois ont essayé de faire fermer les conférences, les expositions d’art et les films en relation au Falun Gong ici aux Etats-Unis. Les sympathisants du Falun Gong racontent de plus sombres histoires de voitures brûlées et d’effraction dans les appartements.

Une résolution récemment passée déplore le harcèlement du Falun Gong aux États-Unis. Elle mentionne une rossée de pratiquants devant un restaurant chinois de New York par des hommes dit-on connectés au Gouvernement chinois, une agression contre des manifestants devant le consulat chinois à Chicago, qui a mené à la condamnation de deux individus ayant des liens avec le consulat, et l’abus physique de pratiquants de Falun Gong à San Francisco par des hommes vus plus tard au consulat de San Francisco. « Les gens ne réalisent pas ce qui se passe ici en Amérique, » dit Rachlin.

« Les fonctionnaires chinois ne sont absolument pas habitués aux manifestations, " dit [Dany Schechter auteur de 'Falun Gong's Challenge to China'.] " Lorsqu’ils voient un groupe de gens devant leur consulat, les fonctionnaires consulaires sont paniqués."

Le Falun Gong n’est pas un mouvement politique. Tout ce que ses pratiquants veulent est de vivre paisiblement en accord avec leurs croyances. Pour quiconque approchant une manifestation du Falun Gong aux États-Unis, l’impératif est clair. Ennuyer le gouvernement chinois – prenez une brochure et échangez quelques mots gentils.