Article du journal allemand Badisches Tagesblatt: Deux ans en enfer

Baden – Le sourire de Xiong Wei est revenu. Depuis le 5 janvier 2002, elle avait perdu le sourire jusqu’à aujourd’hui. Des policiers en civil l’avaient arrêtée à Beijing et condamnée à deux ans dans un camp de travail forcé sans sommation. Cette pratiquante de Falun Gong a retrouvé sa liberté le 4 janvier et est rentrée en Allemagne le 29 septembre de cette année.

Participez à obtenir la liberté pour Xiong Wei (Photo: Gernsbeck)

Les amis de Xiong Wei, ainsi que la Société Internationale pour les Droits de l’Homme (ISHR), sont devenus actifs en obtenant sa liberté dès qu’ils ont appris son arrestation. Le Chancelier Gerhard Schröder du Parti Social Démocrate (SPD) ont présenté à l’ancien chef d’état et chef du parti communiste chinois Jiang Zemin, durant sa visite d’état en Allemagne en avril 2002, une lettre d’appel, demandant la liberté de tous les pratiquants de Falun Gong emprisonnés, y compris Xiong Wei.

La jeune femme de trente trois ans avait de fortes connections avec l’Allemagne. Fille d’une pédiatre et d’un ingénieur elle avait commencé ses études à l’Ecole d’Economie à l’Université Technique de Berlin. Elle en était sortie diplômée en 1999. Elle fut employée peu après par la Buderus’s Berlin and Wetzlar operations puis mutée en Chine.

Xiong Wei avait dans un premier temps eu du mal à s’adapter aux rigueurs de l’étude en Allemagne, et souffrait physiquement et mentalement. Elle avait trouvé la paix et l’harmonie aussi bien intérieures qu’extérieures après avoir appris le Falun Gong. Ces enseignements sont basé sur une école de ‘cultivation’ traditionnelle chinoise et les principes du Vrai, du Bon, de la Patience.

Le Falun Gong est aujourd’hui pratiqué par des millions de gens dans soixante pays. En Chine le nombre en est estimé entre soixante dix et cent millions. En 1999, l’ancien chef d’état Jiang Zemin a interdit le Falun Gong, car il le percevait comme une menace à son régime. Les principes de l’Ecole de Méditation Chinoise ne pouvaient pas être conciliés avec l’idéologie communiste. Depuis lors, le Falun Gong a été brutalement persécuté.

Sa vie a souvent pu être décrite comme une marche à travers l’enfer : chocs des bâtons électriques, lavage de cerveau et viol, tout en assistant à la torture à mort d’autres pratiquants.

Xiong Wei a enduré l’angoisse des interrogatoires et de la torture, la privation de sommeil, la posture debout ou accroupie pendant de longues heures.

Elle a dit durant l’interview avec notre journal que « Généralement, le lavage de cerveau forcé et la ré-éducation par la force sont la norme, avec la demande aux adeptes du Falun Gong de documenter en écrivant ou verbalement l’attitude politiquement correcte. Puis la privation de sommeil suivait si quelqu’un disait la vérité. »

Elle a fabriqué des pulls et des écharpes pour l’exportation de 7h30 du matin à 10 h du soir chaque jour sans interruption. Quelque fois elle a été forcée à travailler après minuit. On leur donnait à manger deux fois par jour. La plupart du temps des boulettes, du choux fortement salé parsemé d’asticots, et deux fois par semaine du céleri trop salé.

Xiong Wei a survécu à l’agonie. La jeune dame à l’excellent allemand est certaine que « Les appels internationaux sous la forme de publicité internet et de cartes postales adressées au régime chinois l’ont sauvé de traitement encore pires. « Elle a décidé de trouver un travail en Allemagne et en même temps, par profonde gratitude envers ses bienfaiteurs, d’être active dans la lutte pour les droits de l’homme.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.