Le 2 décembre 2004, l’Association de Falun Gong Hollandaise a déposé une plainte judiciaire pour crimes de génocide et de torture commis par Jiang Zemin, Li Lanqing et Bo Xilai contre les pratiquants du Falun Gong.
Le Procureur a reçu la plainte en personne au Tribunal National de Rotterdam et dit qu’elle enquêterait sur le cas et informerait l’avocat des plaignants sur son développement.
C’est la première fois dans l’histoire des Pays-Bas qu’une plainte a été déposée pour génocide. Le système légal hollandais permet ce genre de plainte car les victimes sont des citoyens hollandais.
  |
| Les pratiquants de Falun Gong qui ont déposé la plainte en face du Tribunal National de Rotterdam |
La première victime est M. Egon Knapen. Knapen a été arrêté par la police alors qu’il faisait un appel pacifique à la Place Tienanmen contre la persécution du Falun Gong. Dans son sac à dos on a trouvé un bannière avec les mots « Falun Dafa est bon » ainsi que deux livres du Falun Gong. A cette découverte 7 policiers ont arrêté Knapen et l’ont soumis à des mauvais traitements.
Knapen a été transféré à un poste de police où il a de nouveau été maltraité. Knapen et plusieurs autres pratiquants ont été menés dans un hôtel proche de l’aéroport. Il a été interrogé en présence de 5 policiers. Après l’interrogatoire on l’a mis dans un avion en direction des Pays-Bas.
La seconde victime est M. Jan Hendriks, un autre pratiquant de Falun Gong Hollandais. Hendriks était à la Place Tienanmen le 14 février 2002. Quand il a fini l’exercice de méditation il a été mis de force dans un wagon de police. Les policiers ont frappé et intimidé Hendriks. Puis Hendriks a été mis en détention et interrogé, interrogatoire durant lequel il a été constamment soumis à l’intimidation. Après cela il a été aussi mis dans un avion en direction des Pays-Bas.
 |
| Conférence de presse |
Le 3 décembre, une conférence de presse a été tenue à la Haye. Le discours d’ouverture a été le fait de l’avocate Liesbeth Zegveld du plus renommé cabinet hollandais des droits de l’homme. Elle a dit "Je pense que le Tribunal Hollandais acceptera de juger ce cas pour trois rai sons. D’abord la Loi Hollandaise a une juridiction universelle c'est-à-dire la Loi Hollandaise peut punir n’importe quelle personne dans le monde. Deuxièmement nous avons deux victimes hollandaises, donc ça concerne les Pays-Bas. C’est un fondement important pour le dépôt de cette poursuite judiciaire. Troisièmement ni le Falun Gong, ni le génocide ne sont restreints par des frontières nationales." Elle a aussi souligné que cette plainte est non seulement au nom des victimes Hollandais mais aussi au nom de toutes les victimes.
 |
| L’avocate des droits de l’homme Liesbeth Zegveld (à gauche) |
Puis, le citoyen Hollandais Egon Knapen a raconté ses expériences traumatisantes d’avoir été battu et torturé par la police chinoise pour avoir fait un appel pacifique en Faveur du Falun Gong à la Place Tienanmen à Beijing.
Le résident irlandais Zhao Ming a pris la parole et a raconté ses souffrances pendant qu’il était détenu dans un camp de travail chinois, à savoir les passages à tabac, être choqué par plusieurs bâtons électriques à la fois. Après deux ans d’emprisonnement illégal, Ming a été libéré grâce à un grand soutien international et des appels pour sa liberté par des organisations des droits de l’homme, des gouvernements et des gens bienveillants.
 |
| Zhao Ming raconte comment il a été torturé en Chine |
La citoyenne hollandaise Wang Xianghe a parlé de la persécution de cinq membres de sa famille, y compris sa mère de 85 ans et sa nièce de 13ans. Elles ont été enlevées et condamnées à des emprisonnements ou camp de travaux forcés à plusieurs reprises. Parmi les méthodes de tortures utilisées par les autorités chinoises pour les forcer à renoncer à leur croyance, elles étaient suspendues dehors nues les nuits d’hivers et brutalement battues.
 |
| Les médias hollandais ont participé à la conférence de presse |
Déclaration de l’Association Falun Dafa Hollandaise :
“Pendant plus de cinq ans une politique de terreur systématique a été menée contre les pratiquants du Falun Gong. De l’argent et d’autres moyens ont été utilisés pour exécuter cette politique et pour parvenir au but de Jiang, l’élimination totale du Falun Gong. Jiang Zemin est l’instigateur et le cerveau derrière la persécution. Il a changé la loi pour rendre ses actions légales, et en faisant cela il a violé la Constitution Chinoise et les droits de l’homme universels. Il a crée le « bureau 6-10 » , une agence du style Gestapo, qui dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau du gouvernement avec le seul but de détruire le Falun Gong : physiquement, mentalement, financièrement, socialement ainsi que sa réputation.
La torture et le lavage de cerveau sont, même aujourd’hui, utilisés à grande échelle. Ils comprennent le gavage forcé, les chocs électriques, le passage à tabac, le viol et l’injection de drogue endommageant le système nerveux. Toutes ces actions inhumaines ont pour but de briser la foi des pratiquants du Falun Gong et en conséquence elles sont une attaque directe de Vérité, Compassion et Tolérance les principes du Falun Gong.
Les tactiques communistes ont été utilisées pour tourner toute la population contre le Falun Gong, essayant de renforcer encore plus cette politique. Les médias contrôlés par l’état sont constamment utilisés pour laver le cerveau des gens et leur faire croire que le Falun Gong est mauvais. Grâce à des amendes, des récompenses ou des punitions les policiers et les civils sont encouragés à convertir les pratiquants du Falun Gong. Il y a un terme pour cette approche systématique et bien pensée pour éradiquer un mouvement: génocide »
La Hague est renommée parce que s’y trouvent la Cour Internationale et la Cour Criminelle Internationale. La Cour Internationale a été créée pour les criminels de guerre mais la Cour Criminelle Internationale peut traiter les cas de ceux qui violent les droits de l’homme et ceux qui commettent un génocide.
Cette poursuite qui a lieu aux Pays-Bas a-t-elle une signification particulière ? C’est avec cette question que le journaliste a commencé l’interview de Silvio Verbeek, le porte parole de l’Association Falun Dafa Hollandais. Il a répondu " le peuple hollandais est connu dans l’histoire pour évaluer la moralité des gens. C’est la raison pour laquelle plusieurs organisations internationales se trouvent aux Pays-Bas, comme la Cour International et la Cour Criminelle Internationale. Cette poursuite judiciaire déposée aux Pays-Bas indique que la condamnation de Jiang Zemin par la Cour Criminelle Internationale ne saurait tardée. "
L’Association du Falun Gong Hollandais a déclaré que cette plainte fait partie d’une série de 44 plaintes judiciaries mondiales, par lesquelles ils espèrent mener les personnes responsables de cette brutalité contre le Falun Gong, qui a toujours lieu, en justice.
________________________________________
Qui sont les defendants ?
Les défendeurs de cette action légale sont connus à travers le monde pour le rôle qu’ils ont joué dans les abus des droits de l’homme à grande échelle contre ceux qui pratiquent le Falun Gong.
Jiang Zemin est l’ancien Président de la Chine qui a personnellement lancé et intensifié la persécution des pratiquants du Falun Gong. C’est sous ses ordres directs que les morts des pratiquants du Falun Gong suite à la persécution ont été comptées comme suicides. Pendant plus de cinq ans de répression brutale contre le Falun Gong, il est devenu évident que l’intention de Jiang Zemin "d’éliminer le Falun Gong" ne sera jamais accomplie. Aujourd’hui il fait face à 8 poursuites judiciaires pour crimes de génocides et torture contre le Falun Gong, dont 5 sont déposées dans des pays européens.
Li Lanqing est le chef du bureau 6-10 responsable de la persécution du Falun Gong et l’ancien Vice Premier du Conseil D’Etat Chinois. Il est déjà l’objet d’une action légale en France, en Belgique, en Allemagne et à Taiwan pour génocide, torture et crimes contre l’humanité. Le "bureau 6-10" chinois dont le nom officiel est "Bureau de l’Equipe Dirigeante pour Traiter les Affaires du Falun Gong" prend son nom de la date de sa création le 10 juin 1999. C’est la plus haute institution au sein du gouvernement chinois pour ordonner et exécuter la campagne de persécution du Falun Gong. C’est une organisation terroriste spécialement créée pour réprimer et persécuter des pratiquants de Falun Gong innocents qui suivent les principes de « Vérité, Compassion et Tolérance ». La persécution systématique et étroitement conçue a pour but d’éradiquer le Falun Gong et les pratiquants du Falun Gong par des moyens à la fois violents et psychologiques, lancés par ce bureau.
Le “bureau 6-10” a directement comploté, manipulé et participé à la campagne illégale de Jiang pour persécuter, diffamer et fabriquer des rumeurs contre le Falun Gong et les pratiquants de Falun Gong. En particulier la politique du "Bureau 6-10"mise en place à travers une persécution de "Diffamez leur réputation, ruinez les financièrement et détruisez les physiquement" et "Battus à mort, leur mort comptera comme suicide" et " Incinérez leur corps sur place sans chercher à identifier la personne" revient à coordonner, assister et diriger les crimes de génocide ordonnés par le dirigeant chinois Jiang Zemin dans l’oppression et persécution du Falun Gong. Le rôle destructif et dévastateur mené par le "Bureau 6-10" - une organisation de terreur – n’est pas moindre que les crimes commis par la Gestapo, sous la direction d’ Hitler, dans la persécution du peuple Juif pendant l’Holocauste de la IIème Guerre Mondiale.
En tant qu’ancien Gouverneur de la Province de Liaoning et actuel Ministre du Commerce Bo Xilai a de façon enthousiaste suivi Jiang Zemin dans la persécution du Falun Gong; Pendant son mandat de Maire de la ville de Dalian entre 1993 et 2001, la ville de Dalian était l’une des villes où la persécution du Falun Gong a été la plus grave. Il a été vérifié qu’au moins quinze pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort. Pendant son mandat en tant que Gouverneur de la Province de Liaoning de janvier 2001 à Février 2004, la province de Liaoning est devenue l’une des provinces où la persécution de Falun Gong a été la plus sévère. Jusqu’au 1er décembre 2003, il a été vérifié que 90 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort, la plaçant au 4ème rang à l’échelle du pays. Les moyens de persécution sont extrêmement brutaux dans la plupart des camps de travail de Liaoning comme le camp de travail de Masanjia, la prison de Da Bei et le centre de rééducation de Dalian.
Version anglaise disponible à:
http://www.clearharmony.net/articles/200412/23533.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...