La demande de Melle Huang Yanying de reprendre ses études à l’Université de Jiamusi a été rejetée parce qu’elle pratique le Falun Gong

Huang Yanying, une pratiquante de Falun Gong était une étudiante non diplômée de l’Ecole de Technologie en Electronique de l’Université de Jiamusi. Parce qu’elle est allée à Beijing pour faire appel en faveur du Falun Dafa, elle a été renvoyée de l’école le 16 mars 2000.

En juin 2000, Melle Huang est retournée à l’école et a fait une demande pour reprendre ses études mais sa demande a été rejetée. En décembre 2000 elle est allée à Beijing pour faire une nouvelle demande, le responsable de l’Université était au courant de cette demande. Les membres de sa famille ont parlé au téléphone avec lui, mais sa demande a été de nouveau refusée.

En octobre 2004 après trois ans d’emprisonnement dans un camp de travail, Huang Yanying est allées de nouveau à l’école avec sa mère et elles ont demandé qu’elle puisse reintégrer l’école. Cependant le 13, 14 et 15 octobre, Fan le responsable du Bureau des Appels et Zhang le responsable du « bureau 610 » de l’Université ont utilisé plusieurs moyens pour les empêcher de rencontrer Zhang Shaojie, le Secrétaire du Parti à l’Université. Ils n’ont donné à Mlle Huang aucune réponse ou décision administrative. Ils ont déclaré que tant que Mlle Huang ne renoncera pas à sa pratique du Falun Gong ils ne discuteront pas avec elle. Zhang le responsable du « bureau 610 » n’a fourni aucun document validant leur décision et a dit qu’il n’y avait aucune décision. Le seul papier qui a été montré était celui stipulant que Mlle Huang était renvoyée de l’école en l’an 2000. Il lui a même dit de se procurer un « certificat de transformation » auprès des autorités locaux pour prouver qu’elle a renoncé au Falun Gong. Il a ajouté que si Mlle Huang ne renonce pas à sa croyance il lui sera impossible de retourner à l’école.

Voyant qu’il n’y avait aucun moyen pour que Huang Yanying puisse retourner à l’école, sa mère a du changer le lieu de sa résidence et de son inscription à l’école vers son lieu de naissance. Sur le formulaire à la question raison du déplacement, Mlle Huang a écrit « Parce que je pratique le Falun Gong, j’ai été forcée d’abandonner l’école. J’ai fait une demande pour réintégrer l’école qui a été refusée, aussi je suis obligée de demander la permission de quitter l’école.» Le Doyen de l’Ecole, le Chef de la Division Financière et le Chef de la Division Administrative et Educationnelle ont tous signés le formulaire. Mais le Secrétaire du Parti Wang Xianzhang a repris le formulaire, a refusé de signer et a demandé à Mlle Huang de remplir une autre demande sans signaler la raison de son renvoi. Ils sont allés complètement à l’opposé de la procédure normale pour se défiler de leur responsabilité et pour détruire toute preuve.

Les personnes qui doivent être tenues responsables sont:

Zhang Shaojie, President et Secrétaire du Parti de l’Université

86-13604548887 (Portable), 86-454-8783678 (Domicile), 86-454-8618881 (Bureau)

Wang Xianzhang, Vice President and Secrétaire Adjoint du Parti,

86-13836632789 (Portable), 86-454-8672789 (Domicile), 86-454-8618883 (Bureau)

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/29/87858.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.