Le 9 octobre, les pratiquants de Falun Gong suisses ont tenu une exposition anti-torture sur le site touristique qu’est Luzerne pour permettre aux gens de connaître les crimes de torture massifs, le génocide et les crimes contre l’humanité perpétrés par le régime de Jiang pendant ses cinq ans de persécution contre le Falun Gong. En même temps que la simulation vivante de plusieurs méthodes de torture utilisées pour forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance, des affiches ont été exposées et les pratiquants ont répondu aux questions des gens sur le Falun Gong et sur les abus des droits de l’homme en Chine.
  |   |   |
Comme les pays européens s’ouvrent de plus en plus au tourisme chinois, il y a eu une croissance du nombre de Chinois visitant la Suisse. Ce jour là, trois bus de touristes chinois se sont garés près du site anti-torture. Des foules de Chinois se sont dirigées vers l’exposition dès qu’ils sont descendus du bus. La plupart d’entre ont été choqués et manifesté leur sympathie envers les pratiquant quand ils ont entendu parler de la persécution. Certains ont secoué la tête et ont pris un dépliant. Beaucoup ont observé et écouté attentivement. Les fonctionnaires chinois mettent la pression sur les guides touristiques étrangers, pour qu’ils ne laissent pas leurs groupes découvrir la vérité sur le Falun Gong et sur la brutale persécution qui se déroule contre la pratique en Chine. Ce guide a dit « Ne regardez pas! Ne regardez pas! Partez rapidement!” Cependant plus il criait fort, plus de touristes Chinois venaient regarder.
Un pratiquant a expliqué les faits sur la persécution à l’un des touristes, qui a répondu fièrement “En Chine, quelqu’un m’a clarifié la vérité face à face juste comme vous.” Le pratiquant a demandé « Alors savez vous pourquoi Jiang Zemin persécute le Falun Gong ? » Il a répondu « En fait, il a décidé de persécuter les bonnes personnes parce qu’il pense qu’ils sont faibles. »
Après avoir observé l’exposition, un étudiant chinois d’outremer a demandé plus de documents et des Vidéos -CD pour ses camarades. Il a dit à un pratiquant « Avant je ne comprenais pas le Falun Gong, mais je savais que certains de mes voisins se levaient à 5h00 du matin pour faire la pratique. Un jour la police est venue et les a arrêtés. Nous ne savons pas où ils les ont emmenés. »
On avait besoin pour l’exposition de quelqu’un qui ferait la simulation d’un policier chinois entrain de persécuter les pratiquants de Falun Gong. Parfois quand nous manquions de monde les pratiquants occidentaux jouaient le rôle de la police. Quand ils levaient le bâton pour faire semblant de taper les pratiquants ou qu’ils utilisaient des prétendus cigarettes pour brûler le visage des pratiquants, le public s’écriait « Oh, non ! » Certains ont même fondu en larmes. Quelques personnes âgées se sont rapprochées d’un pratiquant qui simulait un policier chinois et ont dit « Vous êtes de la pire espèce ! » Le pratiquant a dit «Cela montre le soutien et la sympathie des gens pour le Falun Gong sous un angle différent. »
Les méthodes de torture du régime de Jiang exposées ne représentaient que la pointe de l’iceberg. Amnesty International a enregistré plus de 100 différentes méthodes de torture. Il est donc facile de comprendre pourquoi les gens disent que Jiang Zemin et les fonctionnaires de police qui persécutent les pratiquants du Falun Gong sont inhumains.
Nous avons rencontré un monsieur d’âge moyen à l’exposition. Après avoir observé l’exposition et les photos attentivement il a été très en colère. Après avoir parlé avec lui nous avons découvert qu’il était un réfugié en Suisse. Quatre membres de sa famille ont été tués par Milosevic. Il a montré du doigt la photo de Jiang Zemin et il a dit « Cet homme mutile son propre peuple comme Milosevic. Aujourd’hui Milosevic est en procès à la Cour Internationale de la Haie. Jiang finira de la même façon. » Quand les pratiquants lui ont appris qu’il est poursuivi en justice dans plusieurs pays pour crime de génocide, il a dit que les pratiquants gagneront sans aucun doute !
  |   |   |
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200410/35747.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...