L’exposition contre la torture qui a tourné dans tout le Royaume Uni est revenue en Ecosse pour trois jours le week-end du 26 septembre. Elle a été présentée dans les villes de Glasgow, de Dundee et d’Aberdeen. Les pratiquants ont distribué des tracts d’information à propos du Falun Dafa et des crimes contre l’humanité qui ont été commis contre les pratiquants de Falun Gong en Chine sous les ordres de l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin.
L’impact a été particulièrement grand à Glasgow où les tracts ont été très vite épuisés, les pratiquants ont continué à discuté avec les gens à propos de la persécution en Chine et les gens ont été nombreux à signer la pétition.
  |
  |   |
pour que Jiang soit traduit en justice
 |
Le jour suivant sur la grande place du centre ville de Dundee, le contraste entre la beauté des exercices et les simulations vivantes des tortures ont touché les cœurs de nombreux passants. Les gens venaient les uns après les autres signer la pétition pour « Mener Jiang en Justice » et « Secourir les membres de famille de pratiquants Illégalement emprisonnés », ils ont appris en profondeur de la bouche des pratiquants la nature de cette persécution et comment elle ne se contente pas de détruire les corps mais s’attaque à la conscience et à la foi.
De l’autre coté de la place une longue rangée de bannières du Falun Gong, ondoyant comme des voiles de couleur sous la brise tenace, captaient l’attention. Prenant un moment pour réfléchir aux abus des droits de l’homme contre ceux qui suivent les principes d’« authenticité, compassion, patience » en Chine, les gens se dépêchaient de venir signer leurs noms sur la pétition. Certains voulaient en savoir plus sur la pratique exprimant leur souhait de participer aux cours gratuits. Une personne a dit qu’elle allait télécharger le livre Zhuan Falun (le principal enseignement du Falun Gong) dès son retour chez elle.
  |   |
Les pratiquants jouant les victimes de la torture savaient qu’il est impossible d’imaginer l’agonie soufferte par leurs amis qui pratiquent en Chine, les chocs électriques avec plusieurs bâtons électriques, les tiges de bambou enfoncées sous les ongles et les brûlures au fer chaud. Les gens étaient stupéfaits qu’en cinq ans d’une persécution si brutale et plus de 1000 personnes torturées à mort, il n’y ait pas eu un seul cas de représailles des pratiquants envers leurs persécuteurs, preuve bien réelle de la puissance du Falun Gong et de ses principes d’authenticité de compassion et de patience.
L’exposition a pris la direction d’Aberdeen. Là bien qu’elle n’ait pas lieu dans le centre ville mais dans un quartier plus tranquille, beaucoup de gens ont trouvé leur chemin et sont arrivés au stand du Falun Gong pour en apprendre plus et signer la pétition.
  |   |
La brutalité de la persécution attire aussi de plus en plus l’attention des médias. Le Dundee Courier, l’Aberdeen Independant ont couvert l’événement et Radio Clyde a diffusé une interview d’un pratiquant de Falun Gong.
Version anglaise disponible à:
http://clearharmony.net/articles/200410/22574.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...