La police arête et persécute une femme de 60 ans

Début juin 2004, des arrestations de pratiquants de Dafa ont encore eu lieu à Jiansanjiang dans la province de HeilongJiang.

Le chef local du bureau « 610 » (une agence spécialement créée pour persécuter le Falun Gong, avec le pouvoir absolu sur toutes les autres agences administratives au sein du parti, systèmes politiques et judiciaires) a mobilisé une vingtaine de policier pour encercler et fouiller ma maison. Quand ils ont essayé de me prendre, mon petit fils de quatre ans a pris peur et s’est mis à pleurer. Mon mari a mis mon petit fils à l’écart, pendant que 5 ou 6 policiers m’emmenaient, moi une vieille femme, comme un corps inerte dans la voiture.

J’ai fait une grève de la faim pour protester contre cette persécution. Quand ma famille l’a entendu, ils ont demandé à la police de me relâcher. L’officier responsable a dit : « Laissez la mourir si elle le veut. » Finalement, sous la pression de l’opinion publique, il m’a relâché.

Le chef du bureau « 610 » a également menti aux pratiquants locaux en prétendant : « Nous vous laisserons tranquilles si vous pratiquez chez vous. » Ces pratiquants qui ont cru ça en sont venus à le regretter après qu’ils aient compris qu’ils avaient été dupés. Les autres ont progressé dans leur xiulian.
Mon cas n’est pas unique. Avant cela, les policiers ont arrêté et persécuté Mme. Pan, une femme de plus de 60 ans, et ont secrètement condamné un pratiquant de 59 ans, Meng à trois ans de travaux forcés.

Posting date: 9/23/2004
Original article date: 9/23/2004
Category: Eyewitness Accounts

Version chinoise disponible sur http://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/8/83679.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.