Dans la nuit du 10 juin 2004, le pratiquant de Falun Dafa, Liu Yongjin, de la ville de Linyi dans la province de Shangdong, a été enlevé par des personnes du « bureau 610 » local. Il a été envoyé dans le centre de détention de la ville de Linyi sans que sa famille en ait été avertie.
Liu Yongjing s’est mis en grève de la faim afin de protester contre ce traitement. Il n’a pas bu, mangé ou même parlé durant sept jours. Xi Yongfu, de Linyi du district de Lanshan, appuyé par Wang Mingguang, Li Junqin et Duan Haoyu l’ont empêché de dormir, durant une semaine, et persécuté par toutes sortes de moyens. Ils l’ont attaqué, attrapé, pincé et fouetté cruellement son visage et son corps, avec des bouquets de chardons et d’épines. Il a été torturé à répétition avec des gavages faits de force par intubation, ceux-ci étant extrêmement douloureux. Afin d’augmenter la douleur, ils ont inséré et retiré le tube à répétition. Liu Yongjing est resté déterminé et a résisté avec fermeté. Le 17 juin, ils ont inséré le tube dans sa trachée au lieu de son estomac, il s’est évanoui de douleur suite à ce mauvais traitement. Les autorités ont craint d’être tenues responsables de son décès. Cependant, sans aucune procédure légale et sans prévenir sa famille, ils l’ont transféré au groupe No 8 dans le camp de travail pour homme No 2 de la province de Shangdong (Le camp de travail de Wangchun).
Après avoir été réanimé, Liu Yongjing a crié « Le Falun Dafa est bon ! » puis, il a commencé à chanter une chanson mélodieuse épousant les principes du Falun Dafa. Les gardiens ont été pris au dépourvu par la résistance de son esprit. Après cela, Liu a continué à crier « Le Falun Dafa est bon ! » Les autres pratiquants qui étaient là, illégalement détenus, sont venus pour protester contre le mauvais traitement que Liu Yongjing avait reçu. Ceci a rendu les gardiens troublés et exaspérés. En réponse, sept ou huit gardiens ont plaqué Liu Yongjing contre le sol et lui ont infligé des chocs électriques, sur tout son corps, avec quatre matraques électriques à haut voltage.
Liu Yongjing a continué sa grève de la faim et n’a pas été coopérant avec les gardiens. Le 22 juin, six ou sept gardiens sont venus pour le forcer à manger et il a résisté fermement. Ils n’ont pas réussi à accomplir leur but durant plus d’une heure. Finalement, ils ont enchaîné ses jambes et ses bras derrière une chaise dans une position difficile et douloureuse. Après cela, les gardiens l’ont forcé à maintenir sa bouche ouverte en insérant un tournevis entre ses dents avec afin qu’il ne puisse pas empêcher l’insertion du tube pour le nourrir de force. Liu Yongjing a perdu beaucoup de dents suite à ce traitement brutal. Le 23 juin, durant un gavage forcé, Liu Yongjing a été torturé jusqu'à ce qu’il crache du sang et perde encore une fois connaissance. Les gardiens ont eu tellement peur qu’il ne meure entre leurs mains qu’ils l’ont envoyé à l’hôpital local pour un traitement d’urgence.
Liu Yongjing est encore en grève de la faim pour protester et ne coopère pas avec ses gardiens. Il est proche de la mort, mais le camp de travail refuse toujours de le relâcher, affirmant qu’il sera détenu aussi longtemps qu’il sera en vie. Ils ont aussi dit que s’il continuait sa grève de la faim, ils emploieraient même une plus grande pression policière pour le faire fléchir. La famille, les proches et les camarades de Liu Yongjing sont très inquiets pour lui.
Par la présente, je presse les pratiquants locaux d’aider Liu Yongjing en envoyant des pensées vertueuses, en exposant publiquement les méfaits commis par les gardiens au camp de travail de Wangchun et en téléphonant directement aux gardiens afin de réveiller leur conscience.
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/23/51657p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...