Lettre au rédacteur : Une personne qui assiste à une simulation vivante des tortures reproche aux médias d’avoir fermé les yeux.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 7 Août 2004, à Washington D.C, capitale des Etats-Unis, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une simulation vivante des méthodes de tortures utilisées dans la persécution de ceux qui pratiquent le Falun Gong en Chine. Kery Nunez d'Annandale, en Virginie, a été bouleversée en voyant cela. Dans une lettre adressée à l'éditeur du "Magic City Mourning Star", elle a reproché aux médias d’avoir fermé les yeux sur la persécution.


Ce qui suit est le texte de sa lettre, qui a été publié le 22 Août:

Monsieur le redacteur :


Une démonstration de tortures s'est déroulée le 7 août devant de Convention Centre à Washington D.C, dépeignant les mauvais traitements infligés par le Gouvernement Chinois aux pratiquants de Falun Gong. C'était très choquant. Ce qui est encore plus choquant que de voir les acteurs meurtris et ensanglantés, c'est le fait que le Département d'Etat Américain et les organisations des droits de l'homme ont documenté ce cruel châtiment envers le groupe spirituel et que rien n’ait filtré dans les médias.


Presque tous les Américains connaissent le massacre de la Place Tiananmen de 1989, mais les médias semblent avoir fermé les yeux sur une plus grande population qui est en train d'être persécutée à mort aujourd'hui. Cent mille personnes qui pratiquent le Falun Gong sont dans des camps de travaux forcés en Chine. Les femmes ont été violées par les policiers chinois ou elles sont parfois jetées nues dans des cellules avec des criminels ayant pour résultats des grossesses accidentelles. Des enfants, incluant des étudiants honorables, sont exclus de leur école. Ainsi, beaucoup d'enfants sont devenus orphelins quand leurs parents ont été arrêtés ou battus à mort par le gouvernement chinois. Quel est leur crime? C'est simplement leur croyance. Ces gens sont inoffensifs mais ils sont traités pire que des chiens.


Je comprends que les médias ne puissent pas tous parler de la Chine en détail, cependant je suis surpris de ne pas avoir entendu davantage de reportages au sujet de la résolution du congrès américain (Résolution du Congrès numéro 304 avec 74 co-sponsors) demandant au Gouvernement Chinois d'arrêter de harceler et d'intimider les gens qui pratiquent le Falun Gong ici aux Etats-Unis! Les Chinois, qui sont venus jusqu'ici pour fuir la persécution en Chine, ont été victimes de la part du Gouvernement Chinois de surveillance, de menaces de mort, d'intrusions chez eux, et l'un d'entre eux a même vu sa voiture incendiée. Et par-dessus tout, un citoyen américain est emprisonné en Chine pour avoir tenté de révéler les abus des droits de l'homme au public chinois. Malgré que le Docteur Charles Lee soit un citoyen américain, il a été privé de ses droits légaux et a été victime de sévère torture. Lorsqu'un gouvernement étranger poursuit un ressortissant américain ou lorsque nos citoyens sont emprisonnés à l'étranger, le public américain a le droit de savoir.

Jusqu'à maintenant, j'ai vu des reportages faisant simplement état que le Falun Gong disait avoir été "maltraité" par le Gouvernement Chinois, accompagné de la propagande anti-Falun Gong pour justifier ses actions. J'ai seulement vu deux articles, l'un sur le Washington Post et l'autre sur le Wall Street Journal expliquant la motivation politique de la Chine pour étiqueter le Falun Gong en tant que (terme diffamatoire omis). Etiqueter faussement des gens innocents de manière à les éradiquer est très sérieux. Et si les journalistes hors de la Chine n'en parlent pas, comment le public pourrait-il savoir ce qui est en train de se passer?


Quand le génocide a commencé au Rwanda, les journalistes étaient trop occupés à parler de l'histoire de Tanya Harding. Et durant les premières années de l'Holocauste, les principaux journaux occidentaux ont minimisé les violations des droits de l'homme en Allemagne, qui ont tourné rapidement au génocide. Cette persécution massive était une tragédie humaine dont nous devrions retenir la leçon. Mais peut être, encore beaucoup plus grave que la tragédie elle-même, c'est de laisser l'histoire se répéter une nouvelle fois.

Sincèrement,

Kery Nunez de Annandale en Virginie.

Source: http://magic-city-news.com/article_1968.shtml


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.