Autriche : Lette d'un citoyen à l’Ambassadeur de Chine à Vienne

Monsieur l’Ambassadeur Lu Yonghua
Ambassade de la République Populaire de Chine en Autriche
Metternichgasse 4
1030 Wien

Vienna, le 16 août 2004

Monsieur l’Ambassadeur, Lu Yonghua,

Je suis un ami de Wang Yong, le citoyen chinois dont le passeport n’a pas été renouvelé par l’Ambassade chinoise à Vienne. Dans cette lettre, j’aimerais donner à M. l’Ambassadeur mon point de vue sur la question.

J’ai entendu que la raison majeure pour laquelle son passeport n’avait pas été renouvelé venait de l’accusation que Wang Yong était contre le Gouvernement chinois. Je connais bien Wang Yong, et je peux honnêtement vous dire qu’il n’est définitivement pas contre le Gouvernement chinois. Il ne fait qu’appeler le Gouvernement chinois à cesser la persécution du Falun Gong et à amener en justice les criminels responsables au sein du gouvernement chinois. Je pense que tout le monde peut être d’accord que quelques membres du Parti Communiste ne sont pas l’ensemble du gouvernement chinois et que quelques personnes peuvent encore moins représenter la Chine. Si quelques individus au sein du gouvernement chinois violent la Constitution chinoise et les accords internationaux sur les droits de l’homme, s’ils sont responsables de la mort de tant de gens innocents ; s’ils utilisent le Parti pour leurs propres gains et mentent aux autres au sein du gouvernement et à la population chinoise, la loi chinoise devrait les traduire en justice .

Les personnes responsables au sein du Gouvernement chinois ont créé, avec leurs propres motifs personnels de nombreux mensonges à propos du Falun Gong, afin d’obtenir l’acquiescement à leur terrible et brutale persécution contre des millions de bons citoyens respectueux des lois, une persécution qui comprend lavages de cerveau, torture et meurtre. De plus en plus de citoyens chinois (des policiers y compris) apprennent à présent les faits à propos du Falun Gong, à savoir que le Falun Gong est une paisible méthode traditionnelle de « cultivation » basée sur les principes de Vérité, Compassion et Tolérance, et pas du tout un mouvement politique.

Malheureusement, en ne renouvelant pas le passeport de Yong pour les raisons mentionnées, vous prenez en fait part à cette persécution et c’est encore plus le cas lorsque l’Ambassade ne donne aucune justification écrite de sa décision.

Avec les faits présentés, je pense qu’aucun fonctionnaire chinois ayant un bon jugement et une conscience ne choisira de continuer à participer à de graves violations des droits de l’homme. La Chine est un grand p ays avec une grande culture, une histoire philosophique et religieuse, que j’aime personnellement beaucoup. La persécution initiée par quelques personnes utilisant le pouvoir d’un gouvernement, donne de la Chine moderne une bien mauvaise image, c’est le moins qu’on puisse dire.

J’espère que l’Ambassadeur prendra une décision selon sa conscience concernant cette question.

Sincèrement vôtre,

Un resident de Vienne.