Le discours a été prononcé lors d' un rassemblement tenu le samedi 19 juin à Vienne, capitale de l’Autriche pour révéler et faire appel pour la fin de la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine. Pour plus d’informations consulter :
http://www.clearharmony.net/articles/200406/14370.html
Mesdames, Messieurs,
Terezia Storisists Présidente du comité des Droits de l’Homme du Parlement Autrichien |
Aujourd’hui je représente non seulement moi-même, mais aussi le Parti des Verts. La situation des droits de l’homme dans un pays comme l’Autriche ne peut se compararer à celles d’autres pays d’Europe et même d’autres pays du monde, où des violations terribles des droits de l’homme continuent à se perpétrer. Pourtant nous ne pouvons pas nier qu’Amnesty International s’intéresse particulièrement à l’Autriche chaque année. Aussi nous sommes obligés de parler au nom de ceux qui sont persécutés pour des raisons politiques, religieuses, pour un mode de vie ou une conduite morale dans d’autres régions du monde.
Vérité, Compassion, Tolérance les trois vertus que les pratiquants de Falun Gong ont mises en avant, ne sont pas menaçantes, dangereuses ou ne peuvent faire du mal à autrui. J’ai rarement eu l’occasion de rencontrer des personnes qui irradient autant la tranquillité et qui par leur conduite émanent la paix, que ceux que j’ai appris à connaître, qui sont persécutés et qui sont les pratiquants de Falun Gong torturés en Chine.
En conséquence, j’éprouve le besoin d'offrir et de manifester mon soutien à ceux qui sont les victimes de la persécution et de la torture, particulièrement ceux qui souffrent d’une telle tragédie en Chine. Je présume qu’il y en a des millions et selon ce que nous venons d’entendre parmi eux il y a un million de pratiquants de Falun Gong . Il y a des centaines de milliers qui subissent des épreuves à cause de cela. Vous venez de décrire les cas les plus extrêmes. Nous pouvons aussi le constater sur les photos et sur les pancartes d’informations.
Nous sommes ici pour nous manifester contre eux. Il faut les ostraciser. Nous insistons aussi pour que tous les politiciens des pays démocratiques, dont fait partie l’Autriche, provoquent des entretiens continuellement à ce sujet. Aussi je fais appel et demande urgemment que les politiciens autrichiens, hommes ou femmes, lancent ce genre de messages chaque fois que c’est possible. Il ne suffit pas de penser au 1,3 milliard de clients et consommateurs Chinois. Je m’oppose fermement à cela. Je veux combler le pont qui manque cruellement entre l’économie et les droits de l’homme. Particulièrement dans les pays où l’Autriche et d’autres pays de L’Union Européen (UE) et non européenne ont un intérêt économique ou risquent d’en avoir dans le futur, les droits de l’homme doivent toujours rester dans l’esprit de chacun. Particulièrement nous, le Parti des Verts qui en tant qu’activistes luttons pour un environnement sain et qui avons toujours un œil sur la situation écologique de l’Europe et du monde, nous avons trop souvent découvert la destruction des forets tropicales dans notre proche environnement. Les droits de l’homme devraient être l’aspect le plus important dans les négociations de marché du monde et devraient jouer un rôle dans la création de liens économiques. Je suis ici aujourd’hui pour montrer mon soutien et ma solidarité à ceux qui exposent au monde entier la torture et la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine.
Je vous remercie de m’avoir écouté attentivement. Je vous demande de bien vouloir aussi resté afin d’écouter ce que les autres ont à dire.
Version chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200302/17740.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a20517-article.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.