Les fonctionnaires Chinois voyageant à l'étranger ne peuvent pas échapper à la censure sur la vérité

Voici quelques jours, un de mes amis est rentré d’un voyage aux Etats-Unis et en Europe. Il a partagé ses expériences d’avant et d’après son voyage. Les expériences qu’il a partagées m’ont beaucoup touché.
Il m’a informé que avant son départ, l’agenda le plus important de l’agence de l”Education des Voyageurs” était d’éduquer ces derniers pour qu’ils rejettent tout document concernant le Falun Gong une fois à l’étranger. Ils ont menti aux fonctionnaires, déclarant que le Falun Gong et autres groupes anti-chinois paient grassement ceux qui distribuent des tracts. Ils ont dit aux fonctionnaires d’ignorer de telles publications et de maintenir leur patriotisme envers la Chine. Ils ont également ajouté que quiconque acceptait des tracts du Falun Gong serait sévèrement puni.

Alors qu’il était à l’étranger, mon ami a vu de nombreux pratiquants de Falun Dafa partout où il est allé. Ces pratiquants tendaient tous gentiment des documents clarifiant la vérité aux visiteurs. De nombreux fonctionnaires n’osaient pas accepter les documents, car ils étaient interdits par des strictes régulations. Chaque groupe avait aussi une personne qui prenait des photos. Quiconque pris par la caméra en train de prendre d’accepter un tract était immédiatement condamné à une amende et en paierait les conséquences à son retour. Il est manifeste à quel point Jiang veut tromper son propre peuple. Les fonctionnaires doivent être haut placés dans la hiérarchie pour voyager à l’étranger avec l’argent du gouvernement. Le gouvernement trompe même ces fonctionnaires –là, les intimidant et les punissant sans vergogne.
En public, aucun des délégués n’osait accepter des tracts de Falun Dafa. Cependant, il était évident qu’aucun de ces pratiquants n’était recruté et payé à profusion. Ils étaient habillés modestement, se comportaient sérieusement, et utilisaient leurs maigres économies pour imprimer des documents de clarification de la vérité. En dépit de l’air bourru des fonctionnaires, lls continuaient de tout leur cœur à leur clarifier la vérité. De nombreux fonctionnaires étaient émus aux larmes par l’endurance et la sincérité des pratiquants de Dafa. Ils n’avaient jamais pensé auparavant accepter des tracts, mais sous l’intense pression ils étaient néanmoins curieux de savoir ce qui faisait si peur à Jiang. A l’abri des regards, certains prenaient les tracts les cachant prestement, puis les donnaient à des amis et des membres de la famille une fois rentrés. Ces documents précieux clarifiant la vérité de si loin étaient grandement appréciés des amis et familles.

Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/16/17797.html
http://minghui.ca/mh/articles/2002/1/4/22534.html