Allemagne: Les pratiquants à Munich exposent les crimes du groupe de Jiang durant la Journée Internationale des Nations Unies en soutien aux victimes de la torture

Durant la Journée Internationale des Nations Unies en soutien aux victimes de la torture, les pratiquants de Munich et des environs ont tenu une exposition de photos sur la Karlsplatz, un lieu touristique renommé, afin d'exposer les horribles tortures exécutées par le groupe de Jiang dans sa persécution du Falun Gong. Une bannière était suspendue où on lisait 'Amener Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang en Justice'. De nombreux passants et visiteurs se sont arrêtés pour regarder. Ils étaient tous choqués par la brutalité de la persécution et beaucoup ont signé notre pétition pour 'Amener Jiang en justice'. Il y avait aussi de nombreux touristes de Chine continentale en voyage organisé qui ont pris des photos, particulièrement de la bannière.

Durant les cinq dernières années, le régime de Jiang a utilisé toutes sortes de méthodes pour forcer les pratiquants du Falun Gong à abandonner leur croyance en 'Vérité, Compassion, Tolérance'. Jiang a investi énormément d'argent, de ressources matérielles et humaines afin d'atteindre ses objectifs. Les pratiquants qui ont été détenus dans les camps de travaux forcés, les prisons, les hôpitaux psychiatriques et les centres de détention ont expérimenté toutes sortes de torture pour les obliger à laisser tomber leur croyance en 'Vérité, Compassion, Tolérance', des tortures consistant à être menotté, les chocs électriques, les brûlures, être attaché et battu, à insérer des tiges de bambou sous les ongles, le gavage forcé, être injecté de substances chimiques et de drogues, le travail forcé…la liste continue.

Des nouvelles de pratiquants du Falun Gong qui meurent dans cette persécution arrivent presque chaque jour. Le jour où cet article a été écrit, le site Internet Minghui a publié les cas de six décès, parmi lesquels Meng Qingxia et Zhang Jinaghua de Annong dans la province de Jilin, Wang Jinzhong de Liaoning, Wang Shujun de Hebei, Bi Guohua du Shandong et Liu Xiaodong de Heilongjiang. Zhang Jianhua est mort sur le lit de la mort – un outil de torture dans la prison de Jilin; Liu Xiaodong âgé de 32 ans est mort dans la prison de Beian de Heilongjiang; Wang Jinzhong est morte le 14 juin dans le centre de détention de Tiexi à Shenyang; Meng Qingxia a été kidnappée par la police et envoyée au camp de travail de Heizuizi de Changchun, sa santé était mauvaise à cause des abus qu'elle a subi, elle s'est déshydratée et a en fait été torturé à mort; Wang Shujun de Hebei a été torturé à mort le 20 juin dans une classe de lavage de cerveau dans la ville de Handan, à sa mort il était seulement âgé de trente-six ans.

La Karlplatz est située dans un endroit commercial, qui est très fréquenté. Les gens affluaient sur la place en un flot continuel, dans lequel il y avait beaucoup de visiteurs de la Chine continentale. Certains n'ont pas hésité à accepter les brochures de clarification de la vérité distribuées par les pratiquants, d'autres ont même parlé avec les pratiquants afin d'en savoir plus sur la situation et certains ont montré de la sympathie envers les pratiquants du Falun Gong. Le propriétaire d'un restaurant chinois à Munich a aussi manifesté son soutien aux pratiquants.

Version chinoise:
http://www.yuanming.net/articles/200406/32637.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.