Conférence Européenne 2004 : Apprendre des leçons passées, clarifier la vérité plus en profondeur

Bonjour à tous, je m’appelle ZHAO Lili, je suis une pratiquante d’Italie. J’ai obtenu le Fa (Loi ou Principes) en 1996 et je suis venue en Italie pour une formation professionnelle en octobre 2000. A ce moment là, il n’y avait pas beaucoup d’italiens qui avaient entendu parler du Falun Gong. Pour autant que je sache il n’y avait qu un petit nombre de pratiquants dans l’ensemble du pays. J’ai pris part à beaucoup d’activités contre la persécution et j’ai décidé de rester en Italie pour poursuivre cette tâche. Maintenant je voudrais partager l’expérience et les leçons apprises durant ma ‘cultivation’ en Italie avec mes compagnons de pratique.

Sauver les êtres vivants avec des pensées droites

Bien que je voulais continuer ma campagne contre la persécution, je ne savais pas quel était le meilleur moyen pour rester dans le pays. Mais j’étais claire que quelle que soit la manière, en étant pratiquante de Falun Gong, je ne pouvais pas enfreindre les lois et les règles en Italie. Si je ne pouvais pas obtenir une résidence légale aussitôt que possible, je retournerais en Chine un jour avant l’expiration de mon visa même si je pouvais avoir à y affronter la persécution. Plus tard, un avocat m’a suggéré de faire une demande de statut de réfugié. Fin 2000, deux autres pratiquants italiens et moi-même sommes allés à la police. Un pratiquant a expliqué quel était notre but aux deux policiers. Au début ils se sont non seulement méfiés de nous mais ont aussi suspecté que nous puissions avoir de mauvaises intentions.

A ce moment là, j’ai pensé que je devais définitivement rester en Italie, la police n’a pu prendre aucune décision, mais la raison pour laquelle nous étions venus ici était de leur clarifier la vérité. Par conséquent, j’ai demandé à l’autre pratiquant de traduire mes paroles, et j’ai raconté à la police l’histoire de ma famille et la mienne, que parce que nous croyions en Vérité Compassion Tolérance nous avions perdu notre job et avons été illégalement détenus en Chine. Tandis que je parlais, j’espérais dans mon cœur qu’ils puissent comprendre la vérité et prendre une décision juste, non pour moi mais pour leur propre futur. Après m’avoir écoutée, non seulement ils m’ont aidée à obtenir une résidence légale mais aussi avec une grande gentillesse à trouver un logement gratuit pour moi. En clarifiant la vérité cette fois, j’ai réalisé que quand nous espérons sincèrement que les autres soient bons et que nous pensons à eux avec un cœur de compassion, le résultat sera bon. C’est parce que les pensées droites des pratiquants sont très puissantes.

Avoir l’esprit clair sur les responsabilités d’un pratiquant, clarifier solidement la vérité

Je me suis toujours considérée moi-même comme quelqu’un se donnant beaucoup de mal pour faire connaître la vérité aux gens, dans le passé, j'étais la seule pratiquante chinoise à Rome. En plus Rome est un lieu touristique avec beaucoup de visiteurs chinois. Pendant ce temps-là j’étais allée dans les endroits touristiques et dans les communautés chinoises pour leur donner des informations. Cependant, un jour une chinoise de Rome m’a posé une question qui m’a ébranlée et j’ai dû me demander comment en fin de compte j’avais clarifié la vérité. En fait, je ne pouvais pas me rappeler ce qu’était exactement sa question, qui n’était pas essentiel, mais ce qui me préoccupait est que j’avais clarifié la vérité pendant deux ans mais étais encore confrontée à de telles questions, et jusque là je pensais en fait qu’elle connaissait déjà la vérité.

Je me suis demandée comment cela a-t-il pu se produire et quelle en était la raison. Alors j’ai réalisé que j’avais mis trop d’effort sur les formes superficielle, aller tous les jours clarifier la vérité et distribuer des informations même en me rendant seule dans des villes à une longue distance mais où il y a beaucoup de chinois pour distribuer des documents. J’avais passé tant de temps et surmonter des problèmes d’argent pour aller très loin distribuer des documents d’information, mais au moment de parler, j’oubliais mes responsabilités et n’y avais pas mis mon cœur, au lieu de cela j’avais juste opéré un petit changement en faisant les choses ce qui représentait le véritable niveau de mon xinxing. J’avais triché avec mes propres actions en surface et j’avais toujours une bonne opinion de moi.
.
Je n’avais pas remarqué que le niveau de mon xinxing était juste comme le Maître dit dans le poème “ S’affairer en construisant des temples et en vénérant les dieux sans réaliser que travailler avec une recherche n’aboutit en fin de compte à rien” La ‘cultivation’ est très sérieuse, sauver les être vivants n’est pas non plus un travail ordinaire et on ne peut certainement pas dire “même si ma contribution n’a pas comptée, le mal que je me suis donnée devrait au moins être apprécié”. Pensez à cette notion attentivement, l’ élément substantiel caché derrière est l’égoïsme. De plus, la raison pour laquelle je n’avais pas mis mon cœur directement dans la clarification de la vérité était du à mon manque de la responsabilité et de la compassion d’un pratiquant.
J’ai compris qu’afin de mieux clarifier la vérité, la communication entre pratiquants est très importante. Je me souviens que pendant une période de temps je ne savais toujours pas comment répondre aux questions délicates comme ‘Quel niveau avez-vous atteint après avoir pratiqué le Falun Gong, pouvez vous voler dans les airs ? posées par les chinois, en particulier par les touristes de Chine continentale. Quelquefois, j’étais amené à me disputer avec eux du fait de mes attachements de personne ordinaire, et si je ne me disputais pas je ne savais néanmoins pas répondre à leurs questions. Après avoir partagé cela avec d’autres pratiquants, j’ai réalisé que devais avant tout demeurer calme, et ne pas être affectée par les notions de personne ordinaire.
Dans l’enseignement de la Loi à Washington DC 2003, Maître dit “Lorsque nous aurons traversé cette histoire, en jetant un regard au passé, si chaque disciple de Dafa peut dire “ J’ai accompli ce que je voulais accomplir, ça c’est le plus admirable, mais il y a beaucoup d’étudiants qui ne sont pas dignes d’eux-mêmes qui n’ont pas accompli ce qu’ils voulaient faire.” En regardant en arrière, j’ai ressenti beaucoup de peine, mais il n’est pas nécessaire d’avoir des regrets car le dommage a déjà été commis, ce que je peux faire maintenant c’est de me relever et de me rattraper en redoublant d’efforts.

Donc quand je tombais de nouveau sur de telles questions, je souriais et leur parlais très calmement“ Concernant vos paroles agressives, je ne vous parlerais même pas si je ne pratiquais pas le Falun Gong, mais maintenant je peux vous dire franchement et droitement j’ose dire que tous mes mots sont pleins de vérité, je ne dis plus de mensonges, je peux penser aux autres plus souvent dans mon quotidien et je ne suis plus égoïste, je peux être une bonne personne, c’est le niveau que j’ai atteint être une bonne personne. “ Après m’avoir écouté, normalement, l’attitude de l’autre côté disparaissait simplement et la personne faisait un signe de la tête avec un sourire “Oui, vous avez raison , c’est très rationnel “.

Dans la conférence de la Loi de Chicago 2004, Maître dit “ Apporter le salut aux êtres, aux yeux des divinités, ce n’est pas comme on fait dans la société humaine : lorsqu’une personne commet une erreur, on utilise les moyens humains pour que la personne corrige ses erreurs. Une divinité, elle, a de la compassion, la plus grande tolérance, elle assume vraiment la responsabilité pour un être, elle n’accorde pas d’importance aux comportements momentanés d’un être humain, parce qu’une divinité aide un être à s’éveiller depuis sa nature essentielle, elle réveille la nature de bouddha d’un être depuis sa nature essentielle. De ce point de vue-là, vous avez encore besoin d’intensifier votre clarification de la vérité, vous avez besoin de le faire en profondeur, de le faire encore mieux, encore plus solidement, vous ne devez absolument pas faire quelque chose pour la forme, ce n’est que quand vous le faites sérieusement et le faites bien que vous arrivez à sauver autant de monde.”

Je comprends en fait lorsque nous clarifions la vérité aux gens ordinaires, nous sommes des dieux, et comment les dieux pourraient-ils être affectés par les notions des gens ordinaires ? A ce moment là lorsque nous clarifions la vérité, si nous pouvons être lucides et nous rappeler nos responsabilités, appliquer la compassion des divinités et la tolérance de pratiquants, alors les choses seront mieux faites.

Sortir des opinions des gens ordinaires, et sauver davantage d’êtres vivants

A cause de l’obstacle de langage, j’avais toujours peur de clarifier la vérité en profondeur aux italiens, je distribuais seulement les flyers et leur donnais une introduction sur la persécution en Chine. Un jour en 2002, un pratiquant m’a raconté qu’à Rome, il y avait un journal national qui avait un gros impact dans la société et avait publié un reportage erroné sur le Falun Gong. Ça a laissé une très mauvaise impression. Selon la manière dont j’avais l’habitude de penser, je me disais: “oh mon italien n’est pas bon, comment pourrais-je leur parler? Mais un jour aussitôt que j’ai entendu les nouvelles, ma seule pensée était: “Je dois permettre à chaque personne au bureau du journal d’apprendre ce qu’est le Falun Gong, laisser les mensonges se dissoudre d’eux-mêmes..

A ce moment là, je ne pensais pas au résultat, à l’obstacle de la langue non plus ni comment avoir un rendez vous avec le journaliste etc. Je suis juste allée là en continuant à distribuer des flyers pendant trois jours pendant les heures de rush. Presque tout le monde a eu un flyer. Après deux jours, il y avait même des gens qui sont venus me demander des flyers. Quelques jours plus tard, un pratiquant m’a dit que le bureau du journal lui avait téléphoné et dit qu’ils connaissaient tous le Falun Gong et que Falun Dafa était bon personne ne croyait plus à ces mensonges Ils ont annoncé que des choses comme cela ne se reproduiraient plus.

Le résultat dépassait ce que j’aurais pu penser. En y réfléchissant attentivement, je crois que le cœur du problème était qu’à ce moment là j’avais seulement espéré que ces gens comprennent le Falun Gong et qu’ils ne soient pas trompés par les mensonges. Je n ‘avais pas du tout attendu quelque chose d’eux. En fait lorsque les personnes ordinaires connaissent la vérité, leur cœur devient droit et naturellement ils sauront quoi faire.

Bien étudier Dafa, avoir une foi infinie dans le Maître, croire fermement à Dafa.

J’avais traversé des épreuves pendant une longue période de temps. Cela apparaissait principalement dans mon quotidien. Bien que j’étudiais le Fa (Loi ou Principes du Falun Gong) et envoyais les pensées droites, je ne pouvais toujours pas trouver la cause originale. Parfois je pensais que j’avais découvert la racine, cela semblait aller un peu mieux, mais cela ne marchait plus deux jours plus tard. Finalement, les épreuves empiraient de jour en jour, même manger et vivre devenaient un problème pour moi. Quand j’étudiais le Fa, je pensais toujours à comment dépasser la difficulté, il y avait même des fois où je pensais que Maître ne s’occupait plus de moi. Je pensais ( Mon karma de pensée plutôt) sans cesse que j’étais si inutile que je ne pourrais pas trouver de travail, que mieux valait trouver un endroit désert et me laisser mourir là.

Dans Zhuan Falun, Maître dit: “ La cultivation n’est pas difficile, mais ce qui est difficile est de laisser de côté les attachement des gens ordinaires » Cependant comment pouvais-je ressentir une telle douleur et difficulté ? J’ai commencé à me demander si je voulais ou non cultiver si j’avais vraiment confiance dans le Maître, j’ai réalisé que la raison pour laquelle je cultivais n’était pas de m’assimiler à la Grande Loi mais probablement de ne plus souffrir. J’avais peur d’avoir des attachements et que les forces anciennes soient alors capables de prendre avantage de mes lacunes. J’avais peur de la souffrance de la vie. J’avais aussi peur que le Maître ne puisse pas m’aider à cause de mes attachements. Dans tout cela je n’avais pas de pensées droites en tant que Disciple de Dafa.

A ce moment là, la seule pensée que j’avais, était que quelle que soit la condition, je devais continuer ma ‘cultivation’. Après avoir étudié le Fa, je réalisais graduellement que la clé de la raison de me comporter comme ça était parce que je n’avais pas une foi absolue en Maître et ne croyais pas fermement en Dafa. Comme ma compréhension des principes de Dafa devenait de plus en plus claire, j’ai réalisé qu’en tant que pratiquant en train de cultiver les attachements n’étaient pas quelque chose dont avoir peur. La clé est d’avoir une ferme confiance en Maître et en Dafa et d’avoir des pensées droites. Même sur le fait d’enlever les attachements, ce n’est pas quelque chose que nous sommes capables de faire cela ne peut être fait que si nous en avons le cœur et alors le Maître les enlève. Dès que j’ai compris cela, je ‘ai plus eu peur des attachements et des épreuves.

Maïtre dit :“ Lorsque vous raffermirez votre pensée droite, lorsque vous pourrez rejeter ces choses, je les enlèverai pour vous peu à peu ; autant vous arrivez à faire, autant je vous en enlève, autant je les élimine pour vous. Mais pour un pratiquant, vous devez arriver à exiger véritablement de vous-mêmes comme un pratiquant, malgré que par moment vous ne puissiez pas y arriver, au moins vous devez avoir une pensée droite de ce genre, vous devez cultiver en vous-mêmes.” (Conférence de la Loi de Chicago 2004). Je sais que j’ai toujours des attachements il se pourrait bien qu’il y ait davantage d’épreuves sur mon chemin de cultivation future , mais il n’y a rien que nous ayons à craindre. Parce que je veux cultiver, Maître a des méthodes pour me faire réaliser mes attachements et les enlever, et de plus, Maître m’aide à devenir un nouvel être qui ‘assimile à la loi de l’univers.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.