Dans la province de Liaoning , Le Camp de Travail Forcé de la ville de Panjin torture brutalement des Pratiquants de Dafa

Le 4 janvier 2002

A l’instigation du groupe de Jiang Zemin, le Camp de Travail Forcé de la ville de Panjin a commis contre les pratiquants de Falun Dafa illégalement emprisonnés de graves actes de persécution. Ce que ces pratiquants ont souffert et enduré dépasse toute description.

En plus d’avoir à souffrir les cruelles tortures physiques, les pratiquants ont du endurer un lavage de cerveau forcé pendant plus de 10 heures par jours. Les gardiens de la prison ont épuisé tous les moyens pour forcer les pratiquants à abandonner leur croyance dans leur droit à pratiquer Falun Dafa. En conséquence, les gardiens ont essayé de les ruiner physiquement et d’écraser leur esprit. Lorsque tous les autres moyens se sont révélés sans effet, les criminels ont même illégalement ajouté de nouveaux instruments de torture sans autorisation. Sentant que les matraques et les bâtons électriques étaient insuffisants pour assouvir leur ignominie, ils ont même à leur gré roué de coups les pratiquants avec un manche de pioche en bois normalement utilisé pour l’agriculture. Quatre à cinq gardiens ont administré les coups à tour de rôle.
Les pratiquants ont refusé de coopérer avec les gardiens hors la loi et ont refusé le lavage de cerveau. Ceci a irrité le chef de division Tang Xiaobiao, qui a utilisé un manche de pioche pour frapper les pratiquants s’y reprenant à 16 fois jusqu’à ce que ces derniers perdent conscience. Mais lorsque ces pratiquants ont repris conscience, les gardiens les ont suspendus dans une cage de fer avec des menottes (ce qui ne leur permettait ni de se tenir debout ni de s’accroupir, c’est un instrument de torture spécialement conçu pour persécuter ceux qui pratiquent le Falun Gong.). Deux d’entre eux ont été suspendus pendant 11 jours. Un autre pendant 9 jours, pendant lesquels il a été privé de sommeil 6 jours consécutifs, et n’ayant droit qu’à un repas par jour.

Yin Baowen, ne craignant pas la violence, a résolument arraché les posters qui calomniaient Dafa et Maître Li. Les chef de division Tang Xiaobiao, le gardien de prison Chen Changli et 4 ou 5 autres gardiens ont battu Yin Baowen presque jusqu’à la mort, puis l’ont accroché dans la cage de fer avec des menottes pendant 7 jours. Avec pour seul repas quotidien un petit pain de mais . En tout il a été pendu dans la cage de fer plus de 20 jours. Une fois il a été pendu pendant neuf jours sans pouvoir dormir, ses pieds et ses mains en ont été gravement enflés et il avait des difficultés à marcher.

Liu Guangqing, Xin Minduo, Yin Baowen et d’autres pratiquants ont été brutalement battus et suffoqués avec de la fumée, gorgés de force d’alcool [note : les pratiquants ne boivent pas d’alcool car cela interfère avec la pratique de la méditation.] et torturés de toutes sortes de façons pour ne pas avoir obéi aux ordres des gardiens.

Le pratiquant Gao Dong a souffert ces traitement brutaux, et a fait une grève de la faim pendant plus de 70 jours afin de résister à la persécution. Il a été torturé au point où son corps a été déformé.
Les pratiquants ont été forcés à s’asseoir sur des sièges de bois pendant 17 à 18 heures chaque jour, de 4 heures de l’après-midi à 10 heures du soir. A la suite de cela, ils ont développé sur les fesses des plaies à vif, qui formant des cloques et saignant. Certains ont eu des difficultés à uriner et déféquer pour être rester assis si longtemps.

Guo Yanliang a été brutalement battu de nombreuses fois, enfermé dans une minuscule cellule, menotté et pendu, attaché avec des bâtons coincés entre ses jambes.

Les nouvelles étant strictement bloquées, nous ne pouvons pas savoir en ce moment tout ce qui se passe là-bas. La situation dans le pavillon des femmes est encore pire. Les cris misérables peuvent être fréquemment entendus, mais les détails n’ont pas encore été exposés ! Nous savons seulement que lorsque les gardiens exécutent leur tortures brutales, ils haussent au maximum le son d’une radio cassette afin de couvrir leurs crimes.

Les pratiquants de la ville de Panjin exhortent les gens du monde entier qui honorent la justice, à réaliser de ce qui est en train de se passer, et offrir leur soutien pour aider les pratiquants de Dafa au bon cœur à retrouver leur liberté aussi vite que possible.

http://minghui.ca/mh/articles/2002/1/4/22533.html