Un pratiquant de Heilongjiang, Huang Guodong est à l'article de la mort à cause d'un long terme de détention et à la torture

Huang Guodong est un pratiquant de Dafa de 51 ans de la ville de Mudanjiang, Province de Heilongjiang. Un soir de février 2001, il rentra chez lui et trouva 2 policiers qui l’attendaient pour l’arrêter. Plus tard il apprit que ces 2 policiers avaient réussi à s’introduire chez lui alors qu'il n’y avait personne. Huang et son fils ont tous deux été amenés à la station de police de Nanshan dans la région de Tielinghe, alléguant qu'il avait imprimé et distribué des dépliants. Dans la station de police, les policiers les ont attachés avec des cordes et ont commencé à battre Huang. Huang a été torturé pendant toute une journée et une nuit entière et ses cris étaient vraiment déchirants. A la suite de ces coups, Huang a perdu le contrôle de ses intestins et de sa vessie. De plus, Huang a été menotté et enchaîné après cette torture. Plus tard il a été envoyé dans un centre de détention où il y est resté depuis maintenant plus de 8 mois. Lors de sa détention, Miao Qiang et 2 autres policiers ont encore frappé Huang. Huang n'a rien pu manger pendant 14 jours et sa vie est en grand danger. La femme de Huang a parlé à Li Changqing, un employé du bureau 610 - un bureau créé spécialement pour persécuter le Falun Gong et avec le pouvoir absolu sur chaque niveau administratif du parti et sur tous les autres systèmes politiques et judiciaires- et le directeur de la station de police de Nanshan à plusieurs reprises, pour demander la libération de Huang. Cependant, au lieu de libérer Huang, ils ont essayé de lui extorquer de l’argent.
http://minghui.ca/mh/articles/2001/10/24/18523.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/27/15115.html