Wan Guifu est torturé à mort à l'hôpital d'un camp de travail de la province de Gansu

Le pratiquant Wan Guifu, âgé de 58 ans, était un ingénieur retraité à l'usine de Réparation de voitures no. 2 de la ville de Lanzhou, province de Gansu. Il est mort à l'hôpital de la prison du Camp de travaux forcés de la province de Gansu à l'aube du 17 décembre 2001, le troisième jour de son hospitalisation. Wan était détenu au Poste de police de Qilihe de la province de Lanzhou à la fin d'avril 2001 pour avoir propagé la vérité sur le Falun Dafa. Par la suite, il a été expédié au notoire Centre d'emprisonnement de Xiguoyuan. Là-bas, les policiers l'ont obligé à travailler 20 heures par jour avec les autres codétenus à craqueler et enlever les coques des graines de tournesol avec leurs dents. En raison de son âge, il ne pouvait travailler à plein rendement. Avec l'approbation silencieuse des gardiens, les codétenus le brutalisaient souvent. La craquelure des graines a fait enfler ses lèvres, fendillé ses ongles, et ensanglanté ses doigts. Il vivait quotidiennement avec un grave malaise, des blessures et une charge de travail très lourde. En sus, il était souvent battu. La torture a continué sans arrêt jusqu'à ce que cet homme qui jouissait auparavant d'une bonne santé s'effondre. Les gardes et officiers du Centre d'emprisonnement de Xiguoyuan avaient peur de se retrouver avec le cadavre de Wan entre les bras, alors ils l'ont envoyé à l’hôpital de la prison en toute hâte. Afin de camoufler leurs crimes, ils utilisent en général cette tactique, espérant ainsi faire croire au public qu'il est naturel pour les gens de mourir dans les hôpitaux. Selon des renseignements obtenus, il y avait au moins trois pratiquants, incluant Liu Lanxiang et Zhang Fengyun (deux femmes), qui sont morts à l'hôpital de la prison de « mort normale » cette année. L'hôpital ne prodigue aucun soin ni services d'urgence à ces pratiquants qui sont en train de mourir. Du point de vue des docteurs, si quelqu'un meurt, il meurt. C'est normal. Les yeux de Wan Guifu étaient ouverts et avaient un regard fixe longtemps après avoir rendu l'âme. Actuellement, il y a encore beaucoup de pratiquants en détention au Centre d'emprisonnement de Xiguoyuan. Ils font face à la même situation dangereuse.
D'après les informations obtenues, l'hôpital de la prison au Camp de travaux forcés de la province de Gansu a détenu beaucoup de pratiquants et est devenu un lieu de persécution. Mais la majorité de leurs mauvaises actions ne sont pas connues du public. Les 5 ou 6 pratiquants actuellement détenus à l'hôpital sont en grève de la faim, et ils sont nourris de force ou sous intraveineuse tous les jours. Les docteurs attendent qu'ils meurent d'une « mort normale ». Voici quelques brefs renseignements sur ces pratiquants.
Wang Youjiang, âgé de 32 ans, diplômé de l'académie militaire, était un major. Il a été illégalement traduit en justice et attend en ce moment sa sentence. Son « crime » était d'imprimer des documents clarifiant la vérité sur le Falun Dafa. Il a été sérieusement blessé pendant la torture et ne peut plus travailler. Il a commencé une grève de la faim depuis très longtemps et est sur le point de mourir.
Wang Yunbo, âgé de 23 ans, est un étudiant de l'École d'administration de l'université de Lanzhou. Suspecté pour s'être impliqué dans la préparation et diffusion des documents clarifiant la vérité sur le Falun Dafa, il a été arrêté. Il est en détention depuis bientôt un an. Il a fait plusieurs fois des grèves de la faim et est maintenant sur le point de mourir.
Guan Ziping, 26 ans, est un technicien de l'usine de Vinyle de la ville de Lanzhou. Il a écopé une peine d'emprisonnement de cinq ans pour avoir distribué des dépliants sur le Falun Gong. Il a fait plusieurs fois une grève de la faim et est maintenant dans une situation critique.
Yu Jinfang, 58 ans, est un employé retraité de l'usine Mécanique No. 2 de la province de Gansu. Il a été détenu secrètement au Centre d'emprisonnement du comté de Yuzhong parce qu'il sait comment Yuan Jiang, la personne en charge du Centre d'assistance de Falun Dafa à Gansu, a été torturé à mort par la police. Il a fait une grève de la faim en guise de protestation et a été transféré à l'hôpital de la prison.
Guo Shoujun, Ph.D., 36 ans, est professeur à l'université des Professeurs de Northwest. Suspecté d'avoir organisé la Conférence de partage d’expériences de Lanzhou en 1999, il a été incarcéré au Centre d'emprisonnement de Xiguoyuan pendant deux ans. Il est gravement blessé et est extrêmement faible.
Jing Zhaochun, 26 ans, vient du comté de Jinta. Il a été détenu pendant 4 mois et a fait plusieurs fois des grèves de la faim. Il a aussi été envoyé à l'hôpital de la prison maintes fois et il est en ce moment très faible.
Nous lançons cet appel aux gens qui ont un cœur juste et bon sur cette planète, veuillez prêter attention à cette situation et offrir votre aide.
Voici l'adresse de l'hôpital de la prison :
Hôpital de Kangtai
Dashaping
Ville de Lanzhou
Province de Gansu
Code postal : 730000

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/7/17510.html
http://www.minghui.cc/mh/articles/2002