Royaume-Uni : La Tournée en Voiture 2004 à travers l’Ecosse entame sa deuxième Journée

Alors que la Tournée en Voiture de 2004 à travers l’Ecosse entamait sa deuxième journée, les quatre pratiquants impliqués dans la tournée ont eu des rendez-vous contradictoires et ont du se diviser en deux groupes. Le premier groupe est resté à Aberdeen et a visité les organisations locales de médias. Ils sont allés à deux stations de télévision et ont expliqué la vérité au sujet de la persécution du Falun Gong aux journalistes. Les journalistes des deux stations TV étaient compréhensifs et ont manifesté leur soutien. Ils ont clairement reconnu que la campagne de Génocide dirigée contre les innocents pratiquants de Falun Gong en Chine est une grave injustice et une question importante. Ils se sont montrés enthousiasmes à recevoir des informations plus détaillées sur la persécution. Après avoir entendu les expériences d'une des pratiquantes de la Tournée, qui pour avoir porté une écharpe jaune a été arrêtée par la police française après qu’elle ait reçu les pressions du régime de Jiang, un journaliste a projeté de filmer un reportage sur la Tournée en Voiture et nos efforts pour exposer les violations des droits de l'homme contre les pratiquants de Falun Gong en Chine.

Après avoir parlé à une station de radio locale et avoir permis à un membre du personnel de connaître la persécution, les pratiquants sont allés au bureau du Lord Provost d'Aberdeen. Ils n'avaient pas de rendez-vous donc ils ont parlé avec le personnel à la réception et leur ont expliqués les motifs importants de leur Tournée en Voiture. Le personnel de réception était touché et a contacté le bureau de Provost à l’étage pour se renseigner sur les possibilités d'une entrevue impromptue. Le Lord Provost n'était pas dans son bureau à ce moment mais comme la demande était faite il s’est arrêté dans sa voiture. Il s’est approché des pratiquants, leur a serré la main et a écouté leur explication des faits sur la persécution. Le Lord Provost était touché en apprenant la vérité et a prêté une attention sincère aux faits de la persécution . Les pratiquants à Aberdeen ont terminé leur journée en distribuant des dépliants à la bibliothèque principale de la ville, qui seront ensuite distribués aux bibliothèques locales plus petites permettant à beaucoup de gens d’avoir l'occasion d'entendre parler du Falun Gong.

Les Pratiquants de Dafa avec le Lord Provost ( à gauche ) et le Sergent de la Ville

L'autre moitié de l'équipe de la Tournée en Voiture a continué son voyage vers la ville d' Inverness, au nord. Ils y ont distribué des dépliants et ont parlé aux gens au centre-ville au sujet de la persécution du Falun Gong. Les gens à Inverness tenaient à apprendre les exercices. Les pratiquants sont allés voir un conseiller local. Il était très intéressé de découvrir que deux pratiquants en sa présence étaient des victimes directes de la persécution de Jiang envers le Falun Gong. Un d'entre eux a été nourri de force et torturé alors qu’il était emprisonné en Chine. L'autre s’est vu refusé un passeport par les autorités chinoises. Le conseiller était compréhensif et inquiet que ces personnes aient souffert parce qu'elles croient à Vérité, Compassion et Tolérance, et que la persécution se soit même répandue dans son propre pays.

Bien que les pratiquants étaient séparés le deuxième jour de leur Tournée en Voiture, ils ont réussi à permettre à beaucoup de personnes d’entendre la vérité au sujet du Falun Dafa. Ce jour était un grand succès.

Version chinoise disponible à:
http://www.clearharmony.net/articles/200406/19965.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.