En janvier 2004, des officiers de police de la ville de Handan ont arrêté Mme Tang Hui, une pratiquante de Dafa de Handan. La mère de Mme Tang, Li Lunhui a demandé que la police lui laisse visiter sa sœur emprisonnée. Inquiète et extrêmement bouleversée après que ce lui soit refusé, la mère de Tang a eu soudain une attaque cardiaque et est morte
Le 29 janvier 2004, les autorités de la ville de Handan, Province de Hebei, menées par le chef de Section An Zhenzhi, conjointement avec la police locale, ont arrêté la pratiquante Tang Hui, la sœur de Tang, son beau-frère ( aucun des deux ne pratique Falun Dafa), et un autre parent, Tang Yu. Ils gardaient la maison de la mère de Tang, Li Lunhui, qui vivait au numéro 63 de l’Immeuble d’Habitation de la Famille des Travailleurs, District Fuxing. Après avoir extorqué 3,000 Yuan [ le salaire mensuel d’un travailleur chinois est de prés de 500 Yuan] a la sœur et au beau-frère de Tang, les autorités ont relâché plus tard sa sœur et son beau-frère.
Après avoir relâché les autres, la police a détenu et torturé la pratiquante Tang Hui utilisant des menottes, des chaînes et un casque de fer.
Après avoir vu ses deux filles traînées dans les véhicules de police, Li Lunhui fut extrêmement inquiète et très bouleversée. Bientôt, Li et son mari allèrent tous les deux au bureau de An Zhenzhi, la personne responsable de l’arrestation de ses deux filles. Le couple insista pour qu’on leur permette de voir leurs filles, mais on le leur refusa. Ayant appris que leurs filles avaient été torturées pendant leur garde a vue, Mme. Li fut extrêmement bouleversée. Elle subit une soudaine et violente attaque cardiaque, et mourut à 6 :30, le 30 mars 2004. En si peu de temps, une famille heureuse fut déchirée par une tragédie résultant de la persécution.
Puisque le 02 avril fut le jour des funérailles de Mme Li, sa famille fit appel aux autorités pour qu’elles relâchent la fille détenue de Mme Li pour qu’elle puisse assister aux funérailles. Les autorités ont de nouveau refusé la requête et en fait, depuis lors Tang Hui a été emprisonnée.
Le régime de Jiang a persécuté de façon continuelle les pratiquants de Dafa depuis cinq ans. Ils ont ruiné de nombreuses familles, ont causé des milliers de morts, et amené d’innombrables atrocités a ceux qui vivent selon les principes d’Authenticité, de Compassion et d’Endurance.
Les personnes responsables :
Cao Zhixia, Directeur du ’’Bureau 610’’. (1) 86-310-7413519 ( Bureau), 86-310-3158028 (Domicile), 86-13803101111 (Mobile)
Zhao Hongjian, Sous Directeur du ‘’Bureau 610 ‘’. 86-310-7413517 (Bureau)
An Zhenzhi, la personne qui dirige vraiment le centre de recherche et d’arrêt, 86-13313307726 (Mobile)
Liu Yunhai et Yuan Haitao, Chefs du Bureau de Police de Lianxi, 86-310-7022851
Numéro de téléphone du Bureau de Police de Congtai : 86-3022856
(1) Le ‘’Bureau 610’’ est un bureau crée spécifiquement pour persécuter Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration et du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/5/11/74223.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...