Mme Yang Hua, soixante six ans, était une employée retraitée de l’Usine de Fertilisants de la ville de Shijiazhuang. Elle avait été longtemps malade et avait retrouvé la santé après avoir entrepris la pratique de Falun Dafa en 1996 et n’avait plus besoin d’aucune médication.
Le 30 avril 2004, une femme dénonça Mme Yang Hua alors que celle-ci clarifiait la vérité sur la persécution dans le Complexe Résidentiel de Liameng. En conséquence, les officiers du poste de police de Shijiazhuang l’arrêtèrent. Les mauvaises personnes du Commissariat de la rue Yucai et de l’Usine de Fertilisants de Shijiazhuang payèrent 10 000 Yuan pour que Yang Hua soit envoyée au Centre de Lavage de cerveau de la province de Hebei, où elle fut torturée par privation de sommeil.
Mme Yang fit une grève de la faim le 30 avril et fut alimentée de force. Elle est actuellement très faible. Sa fille a supplié la police de la laisser rendre visite à sa mère, mais la police a refusé. Le mari de Yang Hua a dans les soixante dix ans et il est en mauvaise santé. Il a été contrait à aller faire appel pour sa femme à Biejing.
Poste de police Xisanzhuang à Shijiazhuang: 86-311-7755396
Services de Police Yuhua à Shijiazhuang City: No. 2 Jiantong Road, in Shijiazhuang City, Zip code: 050000
Li Jun: chef adjoint des Services de Police de Yuhua Police , chargé de persécuter le Falun Gong, 86-311-6122610 (bureau), 86-311-3659948(domicile), Portable, 86-311-967772678
Li Xinle: chef des services de police de Yuhua, 86-311-6122610(bureau), 3659948 (domicile), portable, 86-311-967772678
Kang Yunliang: 86-311-6129182(bureau), 6068866 (domicile)
Lu Jinchuan: 86-311-6123910 (bureau), 3630016 (domicile)
Zhang Jianfen: 86-311-6122612 (bureau), 3605528 (domicile)
Guo Zhidan: 86-311-6123911 (bureau), 5816788 (domicile)
Xu Yuqing: 86-311-6122680 (bureau), 7888777 (domicile)
Qi Zhengguo: 86-311-6123903 (bureau), 3613390 (domicile)
La division Politique et Sécurité, actuellement appelée Division de Sécurité Nationale : 86-311-6028649, 6127814 Han et Zhang Jianshen tous les deux Chefs de la Division Politique et Sécurité : 86-311-6122691 , Bai Zhenying: consultant interne, 86-311-6028649, 6127814
Hebei Provincial "Centre d’Entraînement et d’Education legal " (Centre de lavage de cerveau), addresse: Beicheng Road, Shijiazhuang City
Center Superviseurs: Guo Suoshan, Li Aiguo, Han, Yuan (femme), Liang
Li Jing et Wang Jianguo: du bureau de liaison du « Bureau 610 » au Centre de Lavage de cerveau provincial de Hebei.
Groupe d’Education au Centre de Lavage de Cerveau: 86-311-7754007, 7792624-8012 ou 8013
Ceux qui ont personnellement participé à la persécution au centre de lavage de cerveau : : Di Manli, f; Kong Fanyun; Wang Jiafeng, f, Chen Ling, f; Bai, Lu Huiying, Liu Fengzhen, Wang Jiafeng, Zheng Ruifen, Yang (instructeurs administratifs).
Kong Fanyun: 86-311-7792624-8012, 8012 or 8016 (bureau)
Yang Weiguo: groupe de sécurité du Centre de Lavage de cerveau
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/18/75002.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...