Récents cas de persécution

[District Chaoyang, Beijing]

1. Le poste de police de Hu Jialou est célèbre pour persécuter les pratiquants. Un jour le policier Li Tieshan, matricule 031612, et un autre policier au matricule 031624 tentèrent de déchirer le portrait du Maître Li
Hongzhi et menacèrent d'obliger des pratiquants à piétiner son portrait s'ils refusaient de donner leurs noms.

2. Un procureur du sous-bureau de la Sécurité Publique du district de Chaoyang a déclaré: "A partir du moment où vous êtes un pratiquant de Falun Gong, je vous arrête, que ce soit légal ou pas". Des pratiquants avaient essayé de le persuader de changer son attitude vis-à vis du Falun Gong. Ils lui dirent que même les prisonniers changeaient d'avis et voulaient devenir de bonnes personnes en apprenant les principes du Falun Dafa. Mais le procureur répondit: "Nous pouvons permettre à un voleur de voler et à une prostituée de vivre de la prostitution, mais nous ne les laisserons pas étudier le Falun Gong".

3. A la fin août de cette année, un groupe de pratiquants fut envoyé au centre de détention de Chaoyang, où ils commencèrent une vaste grève de la faim. Les pratiquants qui avaient enduré passivement leurs tribulations réalisèrent progressivement leurs attachements au confort et à la crainte des tribulations. Ils se joignirent à la grève de la faim, les uns après les autres. La direction du centre de détention prit de violentes mesures telles que l'alimentation et la boisson forcées pour les faire abandonner, mais en vain. Finalement, ils durent relâcher inconditionnellement un groupe de pratiquants. De peur que ces exemples donnent à d'autres pratiquants l'envie de se joindre à la grève de la faim, les fonctionnaires prétendirent qu'il avaient été transférés à la 7e section d'investigation criminelle, un département du Bureau de la Sécurité Publique réputé pour ses cruelles tortures.

Source:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/9/14462.html
version chinoise
http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/9/28/17163.html