Les correspondants de Clearwisdom Su Jing et Zheng Yan rapportent : À midi le 26 avril 2004, un porte-parole du Département Fédéral allemand des Affaires Intérieurs (GFDDA) a admis officiellement que les mesures restrictives qu'ils ont prises contre les pratiquants de Falun Gong qui demeuraient à l’Hôtel Adlon à Berlin quand le précédent président chinois Jiang Zemin a visité l'Allemagne en avril 2002 allaient contre les lois allemandes. L’Association allemande Falun Dafa a épousé la réponse. Suite à une discussion, les représentants du Département Fédéral allemand des Affaires Intérieures et le représentant des pratiquants de Falun Gong sont arrivés à un accord officiel afin que la poursuite de l’Association allemande Falun Dafa contre le Département Fédéral d'Affaires Domestiques pour la violation des droits des pratiquants puisse être résolue.
La police fédérale allemande a violé les droits de l'homme à cause de la mauvaise information délibérée du gouvernement chinois
D'après les documents que le GFDDA a remis à la cour, avant que Jiang soit arrivé en Allemagne, le gouvernement chinois a dit au gouvernement allemand, " d'après une source fiable, le Falun Gong projette de perturber la visite du président chinois Jiang Zemin en Allemagne,"" [le Falun Gong en Chine] a envoyé des ordres à ses succursales dans les pays voisins de l’Allemagne demandant à ses membres de se rassembler en Allemagne et de perturber la visite "; et " nous ne pouvons pas exclure la possibilité que le Falun Gong ait recours à un comportement violent ". Cela a trompé la police allemande et l’a rendue nerveuse. Jiang a aussi forcé la police allemande à chasser tous les pratiquants de Falun Gong hors de l'Hôtel Adlon, en menaçant de mettre fin à la visite à moins que l'hôtel ne se conforme à ses directives.
Les pratiquants de Falun Gong acceptent la suggestion et parviennent à un accord pacifique
Un rapport du gouvernement allemand a reconnu que les pratiquants de Falun Gong n'ont jamais pris aucunes mesures violentes lors de leur protestations contre la persécution du Falun Gong par la Chine.
Le groupe de Jiang a exporté des mensonges depuis longtemps
Le groupe de Jiang propage des mensonges dans et en dehors de la Chine pour tromper la communauté internationale et empoisonner les esprits de ceux qui ne connaissent pas la vérité. En voici quelques exemples.
Les activités anti - persécution des pratiquants de Falun Gong ont toujours été pacifiques, visant le groupe de Jiang, les persécuteurs. Même en Chine continentale où la liberté personnelle des pratiquants de Falun Gong, leurs propriétés et même leurs vies sont menacées, ils clarifient encore la vérité d’une manière paisible et rationnelle.
Pendant la 60e session du Comité des Nations Unies sur les droits de l'homme tenue à Genève en mars et avril 2004, Jiang a envoyé un groupe de laquais et de vauriens pour calomnier le Falun Gong à la conférence. Kaneko Yoko, une pratiquante de Falun Gong qui habite au Japon qui a été détenue en Chine pendant un an et demi a reconnu Wang Yusheng, un des membres, cofondateur, directeur auxiliaire et secrétaire à la tête de l'Association Anti - Culte chinoise. Le 16 avril, le parti Radical Transnational, une organisation non - gouvernementale internationale permanente au Bureau des Nations Unies de Genève, a tenu une réunion spéciale sur le sujet du génocide. Pendant la réunion, un avocat suisse, Mlle Boone, a annoncé le dépôt d’un procès contre Wang Yusheng. Wang Yusheng a mené l'Association Anti - Culte chinoise à la conférence des droits de l'homme de l'ONU pendant les quatre années passées; il a calomnié et a attaqué le Falun Gong pendant ces réunions.
Le " Bureau 610", fondé en juin 1999 dans le seul but de persécuter le Falun Gong, est connu pour son rôle dirigeant dans la persécution du Falun Gong. À la réunion 2000 et 2001 de la rencontre de la Commission de l'ONU sur les droits de l'homme tenue en mars 2001 à Genève, Suisse, face au grand nombre de cas documentés de personnes torturées à mort, Liu Jing, chef du " Bureau 610", a encore trompé le monde effrontément et déclaré qu’aucun de ces cas n'était vrai, en dépit du fait qu'ils détaillaient tous des noms spécifiques, moments, lieux et détails de torture.
À un sommet d’une heure avec le Président américain d’alors Bill Clinton pendant la réunion 1999 de l’APEC en Nouvelle Zélande, Jiang Zemin n’a pas dissimulé sa préoccupation que les USA montrent une " attitude correcte " sur la question du Falun Gong. Parmi la gamme de questions importantes discutées, seule la question du Falun Gong a été soulevée à la fois directement par Jiang Zemin et documentée dans un livre que Jiang a donné au Président Clinton. Le comportement peu approprié de Jiang a choqué un grand nombre de diplomates occidentaux présents.
Les mensonges du groupe de Jiang endommagent l'image de la Chine et compromettent le système de valeur du monde occidental
Le 26 avril, un juge a décidé que le procès de l’Association allemande de Falun Dafa contre le Département Fédéral des Affaires Intérieurs pour la violation des droits des pratiquants était officiellement résolu, puisque que les pratiquants de Falun Gong sont arrivés à un accord avec le GFDDA. L’issue de ce différend montre que les mensonges du groupe de Jiang perdent leur audience captive et nuisent à l’image de la Chine. Les gens peuvent voir clairement que l'attitude vile de " je ferai ce que je veux, et il y a rien que vous puissez y faire » appartient au gouvernement chinois.
Le gouvernement allemand a aussi amené la honte sur lui-même en violant les droits de l'homme et les lois allemandes. Il est victime des mensonges de groupe Jiang. À son crédit le GFDDA a admis les violations, ce qui montre que le système de justice allemand est vraiment juste.
Le groupe de Jiang a aussi contraint certains pays à abandonner leurs valeurs fondamentales et à aider par inadvertance la persécution. Pendant la visite de Jiang en Islande, quelques pratiquants de Falun Gong sont allés en Islande pour demander que Jiang cesse de persécuter le Falun Gong. En réponse, le groupe de Jiang a envoyé une liste noire au gouvernement islandais, et certaines personnes, sur les ordres du gouvernement, ont molesté des pratiquants de Falun Gong. Le gouvernement islandais a reçu une large critique à cause de ses actions, et 450 législateurs islandais et autres notables ont publié quatre pleines pages de publication d’un journal avec le mot " Désolé " blasonné en caractères chinois au sommet de la page. Le 14 juin, les groupes des droits de l'homme locaux ont organisé une manifestation anti-Jiang dans Reykjavik qui a attiré environ un millier de personnes.
Fin janvier 2004, pendant la visite du président chinois Hu Jintao en France, les subordonnés de Jiang ont menti au gouvernement français et ont dit que les pratiquants de Falun Gong feraient des problèmes pendant la visite. Beaucoup dans les communautés franco-chinoises ont reçu une propagande semblable. Trompés, quelques individus dans le gouvernement français ont ordonné à la police d'arrêter et de détenir des pratiquants de Falun Gong du monde entier, bien qu'ils n'eussent violé aucune loi. Être identifié comme un pratiquant de Falun Gong simplement pour le port d’une écharpe jaune suffisait pour être arrêté. En conséquence, le gouvernement français a aussi été critiqué pour s’être plié à la pression du groupe Jiang.
Quel message la reconnaissance du gouvernement allemand enverra-t-elle au gouvernement français ?
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...