Surveillance, écoute téléphonique et contrôle dans la ville de Daqing

Révéler la malignité du bureau "610" de Daqing
[Daqing City,Province de Heilongjiang]

A l'approche de la fête nationale, le bureau"610" de Daqing a demandé à la police de contrôler les lignes téléphoniques des "membres-clés" du Falun Gong; le bureau "610" [une agence créée pour la persécution du Falun Gong, aux pouvoirs absolus] a également demandé à chaque unité d'observer les pratiquants sur leurs lieux de travail afin de les empêcher de se rendre à Beijing pour faire appel. Le bureau de la Taxation de Daqing a engagé 2 agents de sécurité pour surveiller un couple de pratiquants 24 h sur 24, qu'ils payaient 70 yuan par jour (le revenu moyen dans les villes en Chine s'élève à environ 500 yuan par mois). Quelques unités de travail ont même envoyè des agents dans les maisons des pratiquants, s'imposant à manger et vivre dans leurs foyers afin de pouvoir les surveiller jour et nuit. D'autres unités de travail ont commencé à contrôler les lignes téléphoniques 24h sur 24 depuis le 20 septembre.

Source:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/9/14571.html