Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang et Liu Jing identifiés comme les principaux dirigeants qui mènent la Campagne de violence contre le Falun Gong
LONDRES (EFGIC)–Dans plus de 20 pays pendant les mois passés, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des appels et des conférences de presse pour souligner le rôle de quatre fonctionnaires chinois dans la campagne “éradiquer le Falun Gong ” en Chine.
Deux des quatre, le précédent dirigeant Jiang Zemin chinois et le Membre du Comité permanent Politburo Luo Gan, ont déjà été la cible de plusieurs procès (news) et leurs noms sont fréquemment cités dans les documents qui détaillent la persécution du Falun Gong. Les deux autres, le Ministre de la Sécurité Publique Zhou Yongkang et le chef du “ “ 6-10 Office” ” Liu Jing, n’ont – jusqu’aux appels récents– pas été largement nommés en relation avec les atrocités contre le Falun Gong.
Le porte-parole du Centre d’Information du Falun Gong européen, M. Peter Jauhal, a dit deux des noms peuvent être nouveaux, mais le but des appels reste le même. “Il y a certains individus dans le Gouvernement chinois qui ont personnellement commencé et continuent à mobiliser la persécution du Falun Gong,” a dit M. Browde. “Une fois que nous avons des preuves magistrales qui indiquent qu'un certain individu a été l’instrument de la persécution du Falun Gong, nous l'identifions publiquement et ses crimes peuvent être connus de la communauté internationale.”
M. Jauhal ajoute, “les Preuves contre ces quatre individus est accablante.”
À une récente veillée à Boston, Dr Wei Pengfei du MIT a expliqué un peu plus les appels : “En disant‘ amener Jiang, Luo, Zhou et Jing en Justice, ' les pratiquants de Falun Gong font clairement entendre : Nous aimons notre patrie…nos activités sont contre les criminels, pas contre la nation entière ou le gouvernement.”
M. Scott Chinn, un ingénieur informatique et pratiquant de Falun Gong qui a participé aux appels récents dans la Ville de New York ajoute, “il y a des personnes spécifiques qui ont enfreint les lois internationales et Chinoises et ce sont ceux qui devraient être tenus responsable et devraient être menés en justice pour ce qu'ils ont fait.”
Des appels et des conférences de presse qui visent les quatre fonctionnaires chinois ont été tenus en Australie, dans toute l’Asie De l'est, au Canada, aux Etats-Unis et dans toute l’Europe.
Les détails concernant les quatre fonctionnaires isolés par les récents appels sont comme suit:
- Jiang Zemin a ordonné “exterminer” le Falun Gong en 1999, et a annoncé “aucun moyen ne sera assez extrême pour éliminer le Falun Gong.” Jiang a dirigé une campagne d'arrestation arbitraire de masse, viol, torture, et meurtre. Pour conduire sa persécution, le 10 juin 1999 Jiang a établi, le “ Bureau 6-10”– une entité illégale qui se place au-dessus de la loi et fait des rapports directs au Comité permanent du Politburo, elle a juridiction sur le pays tout entier. Jiang a été le personnage central dans la surveillance du génocide–comme défini par la Convention du Génocide des Nations Unie (website) contre le Falun Gong. Il a aussi fait exporter outre-mer la persécution en tant que haute priorité et a personnellement essayé d'utiliser l'influence internationale de la Chine pour persuader des dirigeants étrangers à se conformer à son programme.
- Luo Gan est en grande partie responsable d’ avoir rendu effective la politique de Jiang “exterminer le Falun Gong ”. En tant que vice directeur du “ Bureau 6-10,” Luo inspecte personnellement les branches politiques et judiciaires du gouvernement, ainsi que les camps de travail à travers le pays pour s’assurer que les directives de Jiang en ce qui concerne le Falun Gong soient suivies. Où que Luo aille, les sources rapportent que la persécution s’intensifie. Luo a donné l’impulsion à la campagne “frappez fort ”, et souvent fait des discours publics dans les quels il réitère qu’exterminer le Falun Gong est une haute priorité nationale. Dès 1997 Luo a utilisé des agents secrets pour enquêter sur le Falun Gong et a cherché à obtenir son interdiction. Luo a été depuis le soutien le plus ardent de Jiang dans la campagne contre le Falun Gong.
- Zhou Yongkang est mal famé dans la Province du Sichuan, et les habitants font référence souvent à lui comme au “ tueur des droits de l'homme.” Zhou a appliqué une pratique de “culpabilité par association” en tant que Secrétaire du parti dans la Province du Sichuan, résultant en une persécution du Falun Gong particulièrement sévère. Pour ses politiques, Zhou a été promu à la place de Ministre de la Sécurité Publique. Pour faire pencher l'opinion publique contre le Falun Gong, Zhou a aussi appuyé des attaques de propagande contre la pratique. En 2001, il a dirigé le Réseau de télé par câble du Sichuan pour produire une série de 20 épisodes qui diabolise le Falun Gong. De mai 2003 jusqu'en février 2004, dans sa capacité de ministre, Zhou a prononcé 12 discours pour calomnier le Falun Gong et souligner l'importance de continuer la persécution.
- Liu Jing est connu pour avoir été personnellement impliqué dans la mise en scène le 23 janvier 2001 de “l’auto immolation” sur la place Tienanmen–où cinq personnes se sont mises à feu et les autorités chinoises ont déclaré qu’elles étaient des pratiquants de Falun Gong, en utilisant l'incident comme arme de propagande première contre la pratique. En 2002, après que les pratiquants de Falun Gong aient piraté le signal de la télé par câble en Chine du nord-est et diffusé des informations sur les atrocités des droits de l'homme commises contre le Falun Gong ainsi qu'exposer la mystification de l’auto - immolation, Liu a voyagé dans la région pour surveiller personnellement une répression immédiate. Les jours suivant, 5,000 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés et un nombre inconnu de pratiquants a été tué. (news) On dit aussi que Liu est responsable pour les ordres “tirer à vue” de 2002 après que plusieurs fusillades de pratiquants de Falun Gong par la police locale aient été rapportées. (news) au printemps de 2000 et 2001, parlant devant la Commission des Nations Unie sur les droits de l'homme à Genève, Liu a calomnié le Falun Gong à maintes reprises, en déclarant que c'était la “meilleure période des droits de l'homme en Chine,” et a démenti qu’il y ait une persécution.
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 901 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: [email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...