Une leçon apprise du conte folklorique de Nanny Wang brûlant de l’encens

On m’a raconté l’histoire d’une dame surnommée Wang qui brûlait de l’encens et se prosternait [devant la statue de Bouddha] chaque jour.

Son voisin était un boucher et ils se saluaient mutuellement chaque jour. Le boucher demandait, « Nanny Wang, as tu brûlé ton encens aujourd’hui ? » et Wang répondait, « Oui, as tu tué des cochons aujourd’hui ? »

Un jour, l’encens de Nanny Wang surprit des déités au ciel. Trois d’entre elles se déguisèrent en mendiant afin de la sauver, ils demandèrent à passer la nuit chez Nanny Wang.

Nanny Wang remarqua qu’ils étaient sales et dit, « je suis une veuve il n’est pas convenable que trois hommes passent la nuit chez moi. »

Les trois déités hochèrent la tête et s’en furent. Ils tombèrent sur le boucher et lui demandèrent, pouvons nous passer la nuit chez toi ?

Le boucher consentit sur le champ. Il leur permit de rester dans son cottage de chaume et dormit sur le lit dans sa maison à toit de tuile. Mais cette nuit là, pour quelque raison, il ne pu trouver le sommeil. Il se leva et vit la lumière d’une lampe brillant dans le cottage. Il eut un sentiment étrange et alla voir ce qui se passait. Il découvrit le doigt de pied d’une statue de Bouddha qui brillait. Il comprit. Immédiatement il refit son lit et demanda avec révérence aux trois déités de venir dans sa maison au toit de tuile et de dormir dans son lit. Il s’excusa de n’avoir pas été capable de reconnaître qui ils étaient.

Le matin suivant, les déités demandèrent au boucher, « Veux tu venir avec nous où continuer à vendre ton porc. » Le boucher répondit immédiatement, « je viens avec vous. »

Avec l’éveil obtenu de cette histoire, j’ai déraciné quelques attachements sales et profondément enracinés. Par exemple, j’attache trop d’importance à mon apparence. J’ai souvent pensé que si j’ai un joli teint, cela m’aidera à clarifier la vérité du Falun Gong aux gens. Cependant, profondément enfoui dans mon cœur existait l’attachement à paraître. Voyez comme j’ai bien cultivé, ma peau est saine et délicate. Plus je m’y suis attachée, plus mon teint a empiré. Maître nous a dit,

« Comme je l’ai dit, le changement de l’apparence c’est pour que les autres le voient, pouvoir ou non recevoir le salut dépend du changement et de la sublimation de votre propre cœur, si là ça ne change pas on ne pourra pas s’élever, on n’obtiendra rien.. » (« Dafa ne peut pas être utilisé » dans Points Essentiels pour un avancement diligent)

En clarifiant la vérité, lorsque je faisais relativement un bon travail, je m’en vantais aux autres pratiquants, en disant que j’étais allée à tel et tel endroit, que j’avais parlé des faits du Falun Gong à tant de gens, que j’avais distribué tant d’imprimés, etc. N’était-ce pas l’attachement à paraître ? N’était-ce pas une omission ? J’ai réalisé que c’était un attachement. Pourtant, j’ai continué à agir de même. Je me suis souvent inquiétée de ne pas être capable de me débarrasser de ces attachements. Le Maître a dit ,

« Vous vous tourmentez, le Maître aussi se tourmente pour vous, tourmenté parce que votre cœur d’attachement ne disparaît pas, et votre compréhension de la Loi n’est pas très élevée, tourmenté lorsque vous avez résolu un problème et que vous créez un nouveau problème [(soupir)] ! Ce n’est pas une critique, tout ce que Maître a dit c’est la Loi. (Expliquer la Loi Durant le Festival des Lanternes 2003 à la Conférence de l’Ouest des Etats-Unis) ».

En fait nous savons tous que rechercher et vouloir paraître sont de très mauvais attachements. Des attachements qui sont aussi facilement utilisés par les forces anciennes. Si nous ne suivons pas la Loi et ne nous assimilons pas à la Loi et ne pouvons pas aborder Dafa et la cultivation avec un cœur pur, l’issue pourrait être la même que dans le cas de Nanny Wang.

Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200403/29485.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.