Comment un chef de police, un éboueur et un universitaire en Chine ont appris la vérité sur Dafa et quitté le PCC

Je sors souvent pour parler aux gens du Falun Dafa et de la façon dont le régime chinois le persécute. Voici quelques-unes de quantités d’expériences intéressantes que j'ai vécues.

Un Chef de service de police à la retraite

Un jour, alors que j'étais assis sur une chaise à l'extérieur d'un centre commercial, un homme dans les 80 ans est passé. Il était bien habillé et portait un bracelet et des bagues. Nous avons commencé à discuter et il m'a dit qu'il s'appelait Han et qu'il était un chef de département de police à la retraite. Il avait des problèmes de santé, puis, dans la quarantaine, il a eu un accident vasculaire cérébral. Mais d'une manière ou d'une autre, grâce à une potion secrète, il a été guéri et était maintenant capable de marcher parfaitement.

J'ai dit qu'il avait eu beaucoup de chance parce que de nombreuses personnes – y compris de hauts fonctionnaires – avaient perdu la vie dans les nombreuses campagnes politiques de la Chine. De la Grande Famine (1959-1961) à la Révolution culturelle (1966-1976), il y a eu tant de drames. Han a acquiescé et a dit qu'il connaissait de nombreuses histoires internes sur la corruption du Parti communiste chinois (PCC). En fait, il avait protégé des moines et des nonnes pendant la Révolution culturelle raison pour laquelle une religieuse lui avait donné la recette de la potion secrète. Concernant la persécution du Falun Gong, Han a dit qu'il avait aussi secrètement protégé un pratiquant. Je l'ai remercié et lui ai demandé s'il renoncerait à son adhésion au PCC puisque c’était si terrible. Il a dit qu'il avait besoin de temps pour y réfléchir.

Nous nous sommes revus plusieurs fois par la suite près du centre commercial, mais il hésitait encore à quitter le Parti. Puis je ne l'ai plus vu pendant un moment et j'ai appris qu'il était malade. Je suis allé lui rendre visite à la maison et il semblait très content. "Vous savez, a-t-il dit, mon séjour à l'hôpital m'a coûté plus de 100 000 yuans. J'ai bien failli mourir là-bas. "

" Oui, " ai-je répondu, " il y a beaucoup d'incertitudes dans la vie. Le PCC est condamné pour les innombrables péchés qu'il a commis. Je sais que vous êtes une bonne personne. Mais à moins qu'une personne ne renonce à son adhésion, elle pourrait finir par sombrer avec le régime lorsqu'il s"effondrera. Qu'en dites-vous ?"

Il a acquiescé et a dit: " Oui. " Je lui ai donné une amulette portant les phrases " Falun Dafa Hao- Zhen-Shan-Ren Hao " . Il l'a prise et a dit qu'il garderait les phrases à l'esprit. Avant que je ne parte, Han a dit qu'il donnerait de l'argent au Falun Gong. Je l'ai remercié et lui ai expliqué que nous, les pratiquants de Falun Gong, n'acceptIons pas les dons et que nous imprimions nos documents en utilisant nos propres économies. Il a été très touché. Après cela, Han a souvent récité ces phrases et il est en bonne santé depuis.

" Êtes-vous professeur d'université ? "

J'ai rencontré "Lei" près d'un centre commercial. Il avait été vice-président d'une université, puis directeur d'un bureau culturel, mais il était maintenant à la retraite. Nous avons parlé de la façon dont le PCC a fait du mal à tant de gens, notamment en tuant 80 millions de personnes lors de la Grande Famine et de toutes ses autres campagnes politiques. "Surtout pendant la Révolution culturelle. Les 800 millions d'entre nous étaient les pions du PCC - nous faisions tout ce que le PCC nous disait de faire, y compris attaquer Confucius", ai-je dit. Il écoutait en silence et hochait la tête.

Sachant que Lei avait été directeur d'un bureau culturel, je me suis concentré sur ce que le PCC a fait pour détruire la culture traditionnelle chinoise. Par exemple, la Chine avait autrefois un lien profond avec le divin, mais le PCC a coupé nos liens avec le divin et a même changé les caractères chinois traditionnels en caractères simplifiés. Lei était très impressionné et a demandé : "Êtes-vous professeur d'université ?"

" Non, je ne suis pas professeur. En fait, je n'ai même pas terminé l'école primaire ", ai-je souri. "Mais les enseignements du Falun Gong sont si profonds que j'ai beaucoup appris et gagné en sagesse."

Chaque fois que nous nous rencontrions, je parlais avec Lei sous différents angles. En fin de compte, il a été content de quitter les organisations du PCC.

Un intellectuel : huit ans de prison pour huit conseils

Une fois, quelqu'un a installé une table près de mon magasin pour vendre des choses. J'y suis allé un jour et j'ai parlé à l'un des clients du vendeur. Il m'a dit s'appeler Shen. C'était un intellectuel d'une soixantaine d'années, et nous partagions beaucoup de choses en commun, notamment en ce qui concerne la dégénérescence morale en Chine.

Par exemple, l'ancien dirigeant du PCC, Deng Xiaoping, a dit un jour que peu importait qu'un chat soit noir ou blanc tant qu'il attrapait les souris. Bien que cette phrase en elle-même puisse sembler inoffensive, le message sous-jacent est alarmant : le PCC n'a aucun principe et fera tout ce qu'il faut pour rester au pouvoir. Par exemple, il ne se soucie pas de savoir si les fonds qu'il collecte sont de l'argent honnête, de l'argent blanchi ou même l'argent des morts. De même, pour prendre le contrôle de la population, le PCC a lancé une campagne politique après l'autre. Le régime se fiche que 80 millions de personnes aient perdu la vie. Tant qu'il peut maintenir son contrôle sur le peuple - par la brutalité, l'intimidation et les mensonges - aucune de ces tragédies ou pertes n'est une préoccupation pour le régime.

"Le Parti est sans coeur. Il a entraîné le pays tout entier dans un bourbier", a-t-il dit. "Dans les dernières années de la Révolution culturelle, j'ai écrit une lettre au Comité central du PCC avec huit conseils. Pour cela, j'ai été emprisonné pendant huit ans." Ce n'est qu'après la fin des saccages que son avis a été pris en compte et que son innocence a été rétablie. Mais tout le monde n'a pas eu autant de chance. De nombreuses personnes ont été pourchassées et mises à mort.

J'ai souligné qu'en plus de cibler les valeurs traditionnelles, le PCC persécute des confessions telles que le Falun Dafa. Shen a acquiescé. Plus tard, je lui ai donné une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste et il l'a vraiment apprécié. " C’est un bon livre qui explique en détail ce qu'est le Parti. Le libre cible juste et de façon très complète ", a-t-il commenté. " Puissent tous les membres du PCC le lire. " Quand j'ai dit que j'en avais d’autres, il en a demandé 20 exemplaires pour pouvoir les donner à ses amis membres du PCC.

Un éboueur

Shi vient de la province d'Anhui. Il était à vélo près de mon magasin à la recherche de déchets à ramasser et à vendre quand j'ai remarqué que ses freins ne fonctionnaient pas. Je lui ai conseillé de les réparer avant d’avoir des ennuis. " Si vous percutez quelqu'un, vous devrez peut-être payer beaucoup d'argent. Si vous perdez le contrôle et percutez une voiture, ce sera encore pire. Réparer les freins vous permettrait d'économiser beaucoup d'argent à long terme." Réalisant que j'étais simplement gentil, Shi a été touché et nous sommes devenus amis.

Plus tard, je lui ai expliqué ce qu'est le Falun Dafa et pourquoi la persécution est erronée. Il a quitté les organisations du PCC et a dit à toute sa famille de faire de même. Il était très reconnaissant et a dit qu'il garderait à l'esprit " Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Ren Hao "

Une fois, j'ai été arrêté pour ma pratique du Falun Dafa et mis en prison. Shi est allé trouver ma famille et a demandé à les accompagner lorsqu'ils me rendaient visite. Au cours des 10 dernières années, chaque fois qu'il revient d'une visite dans sa ville natale de la province d'Anhui, Shi m'apporte des spécialités locales. Je ne voulais pas le contrarier en ne les acceptant pas, mais je lui ai donné des cadeaux en retour. J'étais content pour Shi parce qu'il faisait confiance au Falun Dafa et à ses pratiquants.

15 personnes âgées et un ordinateur

Yong a mon âge et il habite à la campagne. Depuis tout jeune, il a su que le PCC est mauvais. Il a vu comment j'ai été arrêté et détenu tant de fois au fil des ans pour ma croyance. Il venait souvent me voir et voulait entendre plus d'histoires à propos du Falun Dafa. Certains de ses amis lui ont dit de ne pas faire cela, craignant qu'il ne soit impliqué dans la persécution. Mais Yong les a ignorés. " Le Parti est impitoyable, plus pourri que nous ne pouvons même l'imaginer ", disait-il souvent.

En plus d'apprendre les faits lui-même, Yong me demandait souvent des amulettes avec les phrases de Falun Dafa pour ses amis et sa famille. Il a également transmis le logiciel que je lui ai donné à son petit-fils pour contourner le pare-feu Internet et accéder aux informations de l'étranger. Son petit-fils a partagé l’ information avec ses collègues, et beaucoup d'entre eux ont également pu accéder à des informations non censurées.

Yong a installé un adaptateur de télévision pour regarder la Télévision NTD qui diffuse des informations non censurées de l'étranger. Plus tard, il a fait de même pour 14 autres résidents âgés de la région. Cependant, lorsque le PCC a pris des mesures de répression contre Internet, l'adaptateur n'a plus fonctionné.

Frustrés, ces 15 personnes âgées ont mis leur argent en commun et ont acheté un ordinateur. Ils ont appris pas à pas à contourner le blocus d'Internet. Maintenant, ils lisent chaque jour des informations non censurées de l'étranger. " La CCTV ne diffuse que des mensonges ", a déclaré l'un d'eux. " Nous pouvons faire confiance aux informations que nous lisons là."

Ce sont quelques-unes de mes expériences. J'espère sincèrement que plus de gens en Chine apprendront la vérité comme ceux là et ne laisseront plus tromper par la propagande haineuse du PCC.

Version anglaise:
How a Police Chief, a Trash Collector, and an Academic Learned the Truth about Dafa and Quit the CCP

Version chinoise:
退休公安局长想赞助法轮功